Examples of using Groupe de conception in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Groupe de conception.
Je suis Miyatake du groupe de conception.
I'm Miyatake from the Design Group.Le Groupe de conception.
The Design Group.ISiMAR possède son propre groupe de conception.
ISiMAR integrates its own design group.Groupe de Conception du Wakanda.
The Wakanda Design Group.
People also translate
Responsable du groupe de conception Multiconsult.
Head of the design group Multiconsult.Dimensions couvertes selon chaque groupe de conception.
Covered sizes according each design group.VII. Groupe de conception graphique.
Partage des données à l'extérieur du groupe de conception.
Share data outside of the design group.Mould groupe de conception dans une équipe.
Mould design group into a team.Services de direction du groupe de conception.
Management services with the design group.Groupe de conception professionnelle, la personnalisation est disponible pour chaque style.
Professional design group, customization is available for each style.Nous travaillons assez étroitement avec le groupe de conception.
We work quite closely with the design group.Groupe de conception de protéines, centre national de biotechnologie, Espagne.
Protein Design Group, National Center for Biotechnology, Spain.Centre de R& D professionnel et groupe de conception.
Professional R&D Center and also design group.À cette époque, le groupe de conception avait dans l'idée de créer une sorte de tablette.
At that time, the design group was of a mind to make a pad-like device.Longueur du composant actif: 100 mm Épaisseur du composant actif:24 mm o Groupe de conception 2.
Length of the active component: 100 mm Thickness of the active component:24 mm o Design group 2.Le groupe de conception a travaillé dans 18 villages où il a réalisé des interventions à différentes échelles de conception. .
The design group worked on projects on different scales in 18 different villages.En ce qui concerne la vérification de l'univers du jeu,l'obstacle était assez insurmontable pour le groupe de conception de personnages 29.
When it came to checking the game world,the hurdle was really high for the Character Design Group.Interiors ont été créés par le groupe de conception Yabu Pushelberg, et sont résolument moderne mais avec élégant et chic de détails 1940-inspirés.
Interiors were created by the Yabu Pushelberg design group, and are decidedly modern but with sleek and classy 1940s-inspired details.L'emblème officiel de l'Année internationale a été créé par le secrétariat du Forum en collaboration avec le Groupe de conception graphique du Département de l'information du Secrétariat.
The official logo for the International Year was developed by the Forum secretariat in collaboration with the Graphics Design Unit of the Department L'identité visuelle créée par le Groupe de conception graphique du Département dans les six langues officielles de l'ONU a été utilisée partout dans le monde.
The visual identity developed by the Department's Graphic Design Unit in the six official languages was used around the world.Le logo officiel de l'Année internationale a été créé en collaboration avec le Groupe de conception graphique du Département de l'information du Secrétariat.
The official logo for the International Year was developed in collaboration with the Graphics Design Unit of the Department Le Groupe de conception graphique du Département s'emploie à mettre à jour l'exposition permanente sur la Palestine, qui doit être lancée avant la fin de l'année.
The Department's Graphic Design Unit has worked on updating the permanent exhibit on Palestine, which is expected to be launched before the end of the year.Tout comme les autres organisations d'un secteur dont l'actif est important, le groupe de conception a été confronté à un certain nombre de questions philosophiques fondamentales.
Like other organizations in an asset-intensive industry, the design group faced some basic philosophical issues.Le Groupe de conception graphique du Département a mis à jour et refondu l'exposition permanente consacrée à la question de Palestine qui est présentée au Siège de l'Organisation à New York.
The Department's Graphic Design Unit updated and redesigned the permanent exhibit on the question of Palestine, which is on display at United Nations Headquarters in New York.Le logo de l'Année internationale des forêts(2011):le logo officiel de l'Année internationale a été créé en collaboration avec le Groupe de conception graphique du Département de l'information du Secrétariat.
The International Year Le Groupe de conception graphique du Département a continué de prêter son concours à l'élaboration des produits électroniques et imprimés de l'Organisation destinés à être publiés ainsi qu'aux campagnes d'information en offrant un service de création intégré.
The Department's Graphic Design Unit continued to support the Organization-wide print and electronic products for publications and outreach campaigns by offering a complete creative service.Shanteka Glover, responsable de la configuration des groupes de conception logicielle pour CB.
Shanteka Glover, software design group configuration manager for CB.Objectif3 Les groupes de conception décèlent les problèmes intergroupes, en assurent le suivi et les règlent.
Goal3 The engineering groups identify, track and resolve inter-group issues.
