Examples of using Groupe de travail a commencé in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le groupe de travail a commencé l'étude.
The Working Party began its study of.Sous mandat du Conseil de sécurité, le groupe de travail a commencé ses activités en janvier dernier.
Under the mandate of the Security Council, the working group commenced its activities in January this year.Le Groupe de travail a commencé ses travaux en janvier 1994.
At the 3rd meeting,on 21 January 1997, the working group began its consideration of article 4.Le Groupe de travail a commencé ses travaux en janvier 1994.
The Open-ended Working Group began its deliberations in January 1994.À ses treizième etquatorzième sessions, le Groupe de travail a commencé à débattre de la prochaine version révisée de la Liste.
At its thirteenth andfourteenth sessions, the Working Party started discussions on the next revision of the List.Le groupe de travail a commencé l'examen d'un certain nombre de projets.
The working group has begun discussions on a number of projects.Les négociations sur l'accession du Viet Nam sont entrées dans une nouvelle phase alors que le Groupe de travail a commencé ses travaux sur les points essentiels des"éléments" d'un projet de rapport le 10 décembre, mais les membres ont averti qu'il restait beaucoup à faire.
Vietnam's membership negotiations entered a new phase as its working party started Le Groupe de travail a commencé ses travaux à la fin de 1994.
Dans ces conditions, le Groupe de travail a commencé son travail le 15 février 2001.
The Working Group has started its Le Groupe de travail a commencé ses travaux sur ce sujet à sa dixième session.
The Working Group commenced its À sa troisième séance, le Groupe de travail a commencé l'examen du point 3 b de son ordre du jour.
At its third meeting, the Working Group began its consideration of item 3(b) of the agenda.O Le groupe de travail a commencé l'élaboration des lignes directrices au début 2004.
O Working group began À sa 14ème séance,le 18 janvier 2000, le Groupe de travail a commencé l'examen de la question des réserves au protocole facultatif.
At its 14th meeting,on 18 January 2000, the working group began its consideration of the issue of reservations to the optional protocol.Le groupe de travail a commencé à élaborer les dispositions réglementaires du RTM appendice 2.
The working group has started drafting the regulatory text for the gtr Appendix 2.À sa vingtième session, le Groupe de travail a commencé ses travaux sur l'élaboration de propositions pour le Guide.
At its twentieth session, the Working Group commenced its Le Groupe de travail a commencé ses travaux à sa quarante-cinquième.
The Working Group commenced its À sa quarante-deuxième session(Vienne,17-21 novembre 2003), le Groupe de travail a commencé ses délibérations par un échange de vues général sur le champ d'application de l'avant-projet de convention.
At its forty-second session(Vienna,17-21 November 2003), the Working Group began its deliberations by holding a general discussion on the scope of the preliminary convention.Le Groupe de travail a commencé ses délibérations en entendant des observations générales sur la forme que les travaux sur les groupes de sociétés pourraient prendre.
The Working Group commenced its deliberations with general observations on the form that the En août 1999, un groupe de travail a commencé à examiner la manière de concevoir les variables dans le nouveau registre.
In august 1999 a working group started to discuss how the variables in the new register should be designed.
