Examples of using Groupe des solutions in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour diriger le nouveau groupe des solutions intégrées.
Dell client du groupe des solutions avaient chiffre d'affaires de 10,6 milliards de dollars, en hausse de 8 pour cent.
Dell's client solutions group had revenue of $10.6 billion, up 8 percent.Basé à Toronto, M. Vrenjak dirigera le bras canadien du groupe des solutions corporatives de commerce de détail de l'entreprise.
De plus, le Groupe des solutions d'affaires et aux consommateurs a été affecté par une baisse de la publicité nationale.
In addition, the Business and Consumer Solutions Group was affected by a slowdown in national advertising.La marge légèrement inférieure est principalement attribuable à la faible performance du groupe des Solutions d'ingénierie.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
More
Chef du secteur public, Groupe des solutions cognitives d'IBM.
Public Sector Lead, IBM Cognitive Solutions Group.Notre Groupe des solutions d'affaires et aux consommateurs sera le premier bénéficiaire si cette reprise devait se poursuivre ou s'accentuer.
Our Business and Consumer Solutions Group will be the first to benefit if this recovery continues or strengthens.Pierre Marcoux est vice-président principal du Groupe des solutions d'affaires et aux consommateurs de TC Media depuis juin 2009.
Pierre Marcoux is Senior Vice President, Business and Consumer Solutions Group of Transcontinental Media G.P. since June 2009.En 2006, le Groupe des solutions du secteur des services publics de CGI a signé des contrats d'une valeur d'approximativement 23 millions de dollars au total.
In 2006, CGI's Utility Solutions Group has signed contracts with a combined value of approximately $23 million.Les 2,8 millions de dollars restants étaient liés à la radiation de noms commerciaux au sein du Groupe des solutions aux consommateurs de notre secteur des médias.
The remaining $2.8 million was for the write-off of trade names in the Consumer Solutions Group in our Media Sector.Technal La force d'un groupe Des solutions durables Les Architectes et Technal Les services Normes.
Technal The strength of a group Sustainable solutions Architects and Technal Services.En outre, au sein du secteur des médias, il se voit récemment confier la supervision du groupe des Solutions d'information d'affaires et éducation.
In addition, he was recently entrusted with oversight of TC Media's Business Information Solutions and Education Group.Doble fait partie du groupe des solutions utilitaires d'ESCO Technologies Inc.(NYSE: ESE) à Saint Louis.
Doble is part of the Utility Solutions Group of ESCO Technologies Inc.(NYSE: ESE.Au quatrième trimestre de 2015,une charge de radiation du goodwill de 8,3 millions de dollars a été enregistrée dans le groupe des solutions numériques du secteur des médias, en raison d'une diminution des activités.
In the fourth quarter of 2015,a goodwill write-off of $8.3 million was recognized in the Media Sector's Digital Solutions Group due to a decrease in activities.Premier vice-président, Groupe des solutions d'affaires et de l'innovation(décembre 2011- 3 janvier 2016.
Senior Vice-President, Business Solutions and Innovation Group(December 2011- January 3, 2016.J'ai été, pour ma part, actionnaire du Groupe Le Canada Français, tandis que Marc-Noël a fait partie de l'équipe de direction de TC Media pendant plus de 15 ans,notamment à titre de vice-président principal, Groupe des Solutions aux communautés locales.
I have been a shareholder of Groupe Le Canada Français, while Marc-Noël was part of TC Media's senior management team for over 15 years,namely as Senior Vice President, Local Solutions Group.Finalement, notre Groupe des solutions aux communautés locales a profité d'une contribution accrue de nos activités de distribution.
Lastly, our Local Solutions Group benefited from the higher contribution from our distribution operations.À ce poste,il était responsable des opérations visant la rentabilité du groupe des solutions d'entreprise, des ventes de serveurs, de réseaux de stockage et de services notamment.
In that role,he was responsible for the overall profitability of the Enterprise Solutions business unit including server, storage networking and services lines Par contre, le Groupe des solutions d'affaires et aux consommateurs pourrait être affecté par une baisse des dépenses de publicité nationale.
However, as indicated, the Business and Consumer Solutions Group could be affected by lower national advertising spending.Consolidation des sociétés de communication deStéricycle- Réorganisation d'envergure et consolidation en Colombie-Britannique des sociétés du groupe des solutions de communication de Stéricycle présentes à travers le Canada.
Consolidation of Stericycle's communicationscompanies- Major reorganization and consolidation in British Columbia of the Stericycle Communication Solutions Group of companies operating across Canada.Il a été vice- président du Groupe des solutions d'affaires et d'édition de livres chez TC Media de 2006 à juin 2009.
He was Vice President, Business Solutions and Book Publishing Group of Transcontinental Media G.P. from 2006 until June 2009.Notre Groupe des solutions aux communautés locales a profité d'une hausse des dépenses publicitaires par l'entremise de ses activités de distribution et d'édition de journaux locaux.
The Local Solutions Group benefited from higher advertising spending in its community newspaper publishing and distribution operations.Impairment charges of $75.0 million were recorded in the Business and Consumer Solutions Group and in the Local Solutions Group as a result of difficult market conditions.Le Groupe des solutions en soins de santé de CGI offre une expertise en matière de conformité aux lois et règlements, de systèmes cliniques, de remboursement et de finances, d'exploitation et de technologies.
The healthcare solutions group at CGI provides expertise in regulatory compliance, clinical systems, reimbursement and finance, operations and technology.Goodwill impairment charges of $75.0 million were recorded in the Business and Consumer Solutions Group and the Local Solutions Group due to challenging market conditions.Notre Groupe des solutions d'affaires et aux consommateurs a connu la hausse la plus marquée de ses revenus grâce à la reprise ressentie dans la publicité nationale provenant des secteurs de l'automobile et de la finance.
Our Business and Consumer Solutions Group had the highest increase in revenues due to the recovery in national advertising in the automobile and financial sectors.Une charge pour perte de valeur de 70,6 millions de dollars a été enregistrée dans le Groupe des solutions d'affaires et aux consommateurs en raison de la baisse de la publicité, ce qui a une incidence défavorable sur le résultat opérationnel des activités de ce groupe. .
An impairment charge of $70.6 million was recorded in the Business and Consumer Solutions Group due to a decline in advertising revenues, which had a negative impact on this group's operating income.Groupe des solutions d'affaires et aux consommateurs 32,8 Juste valeur 6,8x s.o. 23,79 Groupe des solutions aux communautés locales 116,2 Juste valeur 6,5x s.o. 26,23 Groupe d'édition de livres 50,1 Juste valeur 6,5x s.o. 21,00 8.
Business and Consumer Solutions Group 32.8 Fair value 6.8x n/a 23.79 Local Solutions Group 116.2 Fair value 6.5x n/a 26.23 Book Printing Plus précisément, les activités de distribution,qui étaient contenues dans le Groupe des solutions aux communautés locales du secteur des médias, ont été intégrées dans le Groupe des journaux et du détail du secteur de l'impression et de l'emballage.
More specifically, the distribution activities,which were contained in Local Solutions Group in the Media Sector, were integrated into Retail and Newspaper Il dirige actuellement le Groupe des Solutions, et il agit en tant que conseiller stratégique en gestion de l'identité et accès auprès des grandes entreprises et Microsoft.
He currently manages the Solutions Group, and he is acting as a strategic advisor on Identity& Access Management with large corporations and Microsoft.
