Examples of using Groupe technique d'experts in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Groupe Technique d'Experts sur la Finance Durable.
La Commission européenne a publié la liste des 35 membres du Groupe technique d'Experts sur la Finance Durable.
The European Commission has announced members of the new Technical Expert Group on Sustainable Finance.Recommandations du Groupe technique d'experts en investissement direct.
Recommendations from Direct Investment Technical Expert Group.L'Afrique du Sud, au nom du GROUPE AFRICAIN, a soulevé quelques questions générales liées aux projets de résolutions, y compris sur l'importance du rôle des universités et de la société civile,et sur la composition du groupe technique d'experts sur les MTD/MPE.
South Africa, for the AFRICAN Manuel Coeslier rejoint le Groupe technique d'experts sur la finance durable de la Commission européenne.
Manuel Coeslier joins the European Commission's Technical Expert Group on Sustainable Finance.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
More
Lorsque l'index aura été modifié pour tenir compte des changements apportés à la structure de classification par les experts lors de leur réunion, les membres du Groupe technique d'experts seront invités à proposer d'autres entrées.
Once Un groupe technique d'experts travaillant sur l'indice des prix à la production a été constitué avec la coordination du FMI.
A technical expert group on the producer price index was formed under the coordination of IMF.L'UE souligna la nécessité de l'identification des OVM et appela à la création d'un groupe technique d'experts pour identifier les normes régionales et internationales appropriées et les processus en cours.
The EU highlighted the need for identification Un groupe technique d'experts travaillant sur l'indice des prix à la consommation a été créé et a tenu sa première réunion en février 1999.
A technical expert group on the CPI was set up and had its first meeting in February 1999.Dans l'étude annuelle de 2004 du Groupe consultatif pour l'information financière en Europe(EFRAG),le Président du Groupe technique d'experts de l'EFRAG a invité l'IFRIC à accélérer ses travaux pour répondre à la demande telle qu'elle est ressentie.
In Réunions du Groupe technique d'experts sur la mise à jour du Manuel des indices des prix à la consommation et examen des progrès réalisés dans l'élaboration du nouveau manuel.
Meetings of the Technical Expert Group established to update the Handbook on CPI and the progress in work on drafting of the new Manual.Les participants ont estimé à l'unanimité que ce travail de mise à jour du Manuel de l'IPC de 2004 devait être engagé,et qu'il devait être organisé sous les auspices de l'IWGPS, lequel devait créer un groupe technique d'experts de l'IPC chargé de mettre à jour le Manuel.
The participants unanimously supported that work to update the 2004 CPIManual should be initiated. The work should be organised under the auspice of the IWGPS by establishing a CPI Technical Expert Group(CPI-TEG) to update the manual.La réunion finale du groupe technique d'experts chargé de l'IPC s'est tenue à Londres les 14 et 15 octobre 2002.
The final meeting of the CPI technical expert group was held in London on 14 and 15 October 2002.A pris note du fait que l'OIT projetait de réviser la Classification internationale type des professions(CITP) d'ici à 2007, etpour cela de créer d'ici à juin 2004 un groupe technique d'experts qui serait en rapport avec le Groupe d'experts des classifications économiques et sociales internationales de l'ONU;
Noted the plans of ILO for the revision of the International Standard Classification of Occupations(ISCO)by 2007, involving the creation of a technical expert group by June 2004, to network with the United Nations Le Comité a constitué un groupe technique d'experts qui poursuivra l'élaboration de la méthode et sera en mesure d'effectuer des missions techniques d'évaluation à bref délai.
The Committee has set up a technical group of experts to further develop the methodology and to be able to conduct Comme suite à la décision BC-10/3 de la Conférence des Parties à la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination, le groupe technique d'experts chargés d'élaborer un dispositif de gestion écologiquement rationnelle des déchets s'est réuni pour la première fois en avril 2012.
Following decision BC-10/3 of the Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, the technical expert group to develop a framework for the environmentally sound management of wastes held its first meeting in April 2012.La prochaine réunion du groupe technique d'experts chargé de l'indice des prix à la consommation, prévue pour janvier 2001, sera consacrée au projet de la première partie du manuel sur l'indice des prix à la consommation.
The next meeting of the technical expert group on CPI is planned for January 2001, and will be devoted to a discussion of the draft first part of the CPI manual.Les participants ont émis l'idée qu'un forum à vaste participation des Parties etde diverses parties prenantes et/ou un groupe technique d'experts pourraient être créés pour élaborer des systèmes possibles d'assurance pour les petits États insulaires en développement, ainsi qu'un mécanisme d'assurance qui apporteraient à ces pays un soutien financier au niveau de la réassurance.
Participants expressed the idea Le groupe technique d'experts chargé de l'indice des prix à la production a tenu sa deuxième réunion à Madrid en septembre 2000, en même temps que le Groupe de Voorburg sur les statistiques de services.
The technical expert group on PPI had its second meeting in Madrid in September 2000, in conjunction with a meeting of the Voorburg L'Équipe spéciale a aussi pris note de la proposition faite à la troisième session du Groupe par certaines délégations qui souhaitaient quesoit créé un groupe technique d'experts chargé de formuler des propositions concernant un mécanisme juridique selon un calendrier convenu et en adoptant une méthode par étapes(voir propositions préliminaires au sous-alinéa xi) de l'alinéa c du paragraphe 2 ci-dessus.
The Task Force also notes the proposal, made by some delegations at the third session Le Groupe technique d'experts sur les indices des prix à la production(TEG-PPI) s'est réuni à Genève, les 29 et 30 octobre 2001, et le Groupe technique d'experts sur les indices des prix à la consommation(TEG-CPI) le 31 octobre 2001.
The Technical Expert Group on Producer Price Indices(TEG-PPI) held its meeting in Geneva on 29 and 30 October 2001 and the Son travail se déroule en corrélation avec celui du groupe technique d'experts chargé de l'indice des prix à la consommation afin que les deux manuels soient harmonisés du point de vue de l'organisation, des notions et de la terminologie.
Its work is organized in step with that of the technical expert group on the CPI to ensure that the manuals have consistent organization and use consistent concepts and terminology.Un groupe technique d'experts en investissement direct(DITEG) a été créé conjointement par le FMI et l'OCDE en 2004 en vue de fournir des services consultatifs d'expert sur la révision du Manuel de la balance des paiements du FMI et de la Définition de référence de l'OCDE des investissements directs internationaux.
A Direct Investment Technical Expert Group(DITEG) was set up in 2004 by the IMF and the OECD to provide Le Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques des prix(IWGPS) et le Groupe technique d'experts sur les indices des prix à la consommation(TEG-CPI) se sont réunis le 2 novembre 1999, et le Groupe technique d'experts sur les indices des prix à la production(IEG-PPI) les 2 et 3 novembre 1999.
The Intersecretariat Working A noté avec préoccupation que le groupe technique d'experts n'était plus convoqué pour concourir au processus de révision de la CITP et, tout en notant que l'Organisation internationale du Travail utilisait un autre mécanisme, par l'intermédiaire du Groupe d'experts des Nations Unies sur les classifications économiques et sociales internationales, a néanmoins incité l'Organisation internationale du Travail à établir un tel groupe. .
Noted with concern that a technical expert group was no longer being convened to assist in the revision process of the International Standard Classification of Occupations and, while noting the alternative mechanism employed by the International Labour Organization through the use of the United Nations Le Groupe de travail intersecrétariats peut faire appel de temps à autre à des groupes techniques d'experts pour faire progresser la recherche sur des questions normatives et méthodologiques particulières.
The Working Le Groupe de travail est les groupes techniques d'experts chargés de l'IPC et de l'IPP se sont officiellement réunis une fois à Londres, du 19 au 21 mars 2002, dans le cadre d'une session commune.
The Working Des groupes techniques d'experts seront constitués pour conseiller le Groupe sur la mise au point du manuel de l'indice des prix à l'exportation et à l'importation et du manuel de l'indice des prix de l'immobilier.
Technical expert groups will be established to advise on the development of the export-import price index and real-estate price index manuals.Outre l'examen des questions susmentionnées, sur lesquelles des documents sont sollicités,la réunion offrira l'occasion aux représentants des groupes techniques d'experts(TEG), créés aux fins d'élaborer des manuels internationaux sur les indices des prix à la consommation et à la production, de rendre compte de l'avancement de leurs travaux.
In addition to the above topics on which papers are sought,the meeting will provide an opportunity for representatives of the Technical Expert Groups(TEGs), established for the purpose of preparing international manuals on consumer and producer prices, to report on progress.
