Examples of using Il devient fou in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il devient fou!
Petit à petit, il devient fou.
Little by little he goes insane.Il devient fou!
Maintenant il boit et il devient fou.
Drinks, he becomes crazy.Il devient fou.
He's going crazy.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Mais impossible de l'enfermer, il devient fou.
Unable to fulfill it, he goes mad.Il devient fou et perd la tête.
He goes mad and loses his mind.When Il devient fou et me frappe.
Ouais ça serait sûrement ça: lorsqu'il devient fou.
That'd be it, when he gets crazy.Il devient fou d'anticipation..
He goes crazy with anticipation..Quand Méphisto boit du vin… il devient fou.
When Mephisto drinks wine, he goes crazy.Il devient fou en priant pour une folle.
He goes insane looking for a girl.Et quand il s'arrête, il devient fou.
And when Il devient fou et essaie de me frapper.
He went crazy and started hitting me.Dès qu'on sort l'un de ses jouets, il devient fou!
When we pull these toys out, he goes crazy.Il devient fou et détruit toute la ville.
He goes crazy and destroys his home.Dès qu'il entend le mot SORTIR, il devient fou.
If Il devient fou quand vous rentrez à la maison.
He Goes Crazy When You Come Home.A chaque fois qu'il boit, il devient fou comme ça.
Whenever he gets drunk, he's crazy like that.
