What is the translation of " IL DEVIENT TROP " in English?

Examples of using Il devient trop in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Il devient trop lourd.
Mais bon, si il devient trop tard?
Okay but, what if it becomes too late?
Il devient trop sucré.
It becomes too sweet.
Malheureusement, il devient trop touristique.
I think it's become too touristic.
Il devient trop bruyant.
It becomes too noisy.
Remplacez le filtre lorsqu'il devient trop sale.
Change the filters when it gets too dirty.
Il devient trop commerciale!
It becomes too commercial!
Je l'enlève quand il devient trop petit.
I'm going to keep it when it gets too small.
Il devient trop religieux.» Voyez?
He's getting too religious." See?
Le problème se pose quand il devient trop abondant.
The problem arises when it becomes too abundant.
Quand il devient trop élevé.
It when it gets too high.
Toutefois, on ne peut le faire car il devient trop dense.
However, it cannot, because it becomes too thick.
Il devient trop détrempé et je me retourne.
It gets too soggy and I turn back.
L'année suivante, il devient trop malade pour travailler.
Later that year he became too ill to perform.
Il devient trop différent et trop» extérieur.
It becomes too different and too“out there.
Si tu agrandis ce trou, il devient trop gros pour être réparé.
You enlarge that hole, it becomes too big to fix.
Il devient trop intense, vous laissez aller de ses cheveux.
It is getting too intense, you let go of her hair.
Lorsque la victime découvre son tueur, il devient trop tard.
When the victim discovers his killer, it becomes too late.
Après cela, il devient trop acide et ne doit pas être consommé.
After that it becomes too sour and should not be consumed.
Aucune taille n'est vraiment nécessaire sauf si il devient trop imposant.
No pruning is required unless it gets too big.
Results: 113, Time: 0.039

How to use "il devient trop" in a French sentence

Mais fin 19ème il devient trop exigu.
Ce bruit, quand il devient trop fort ou...
Mais avec d’autres mâles, il devient trop nerveux.
Mais il devient trop triste, mon pauvre Bouilhet.
Parceque le mien il devient trop une blague.
Ensuite, il devient trop dangereux pour le patient.
Le problème est quand il devient trop important.
Dès que l'enfant grandit, il devient trop étroit.
Il devient trop prudent et donc trop passif.
Si il devient trop épaisse, ajoutez un peu d'eau.

How to use "it gets too, it becomes too" in an English sentence

So, hurry before it gets too late.
It becomes too late before they realize.
Downside Sometimes it gets too busy, esp.
It gets too costly every five years.
Hurry up, before it gets too late.
Eventually it gets too much for me.
Avoid procrastination before it becomes too late.
Change now before it becomes too late”.
Start early, before it gets too dark.
like birds when it gets too cold.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English