Examples of using Il ne devient pas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne devient pas jaune.
Dieu prit l'homme, mais il ne devient pas homme.
Il ne devient pas plus facile.
L'homme monte à Dieu, mais il ne devient pas Dieu.
The man rises to God, but it does not become God.Ok Il ne devient pas bleu.
Okay, so it does not turn blue.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Contrairement aux espèces indigènes, il ne devient pas blanc en hiver.
Unlike native species, it does not turn white in winter.Il ne devient pas plus réel!
It doesn't get any more real!Salade de fruits: Il ne devient pas plus simple que cela.
Pre-Planning Meals: It doesn't get simpler than this.Il ne devient pas sec dans le temps.
It does not get dry in time.Si l'or est manipulé par un hindou, il ne devient pas un or hindou.
If gold is handled by Hindu, it does not become Hindu gold.Il ne devient pas plus mauvais à 300+.
It doesn't get worse at 300+.Contrairement aux espèces indigènes, il ne devient pas blanc en hiver.
Unlike other mustelids however, it does not turn white in the winter.Il ne devient pas plus facile 1 Gratuit.
It does not get easier 1 Free.Le matériau perd en ductilité mais il ne devient pas pour autant fragile.
Although the material loses ductility, it does not become brittle.Il ne devient pas plus facile que ceci!
It doesn't get any easier than this!L'anxiété est un sentiment normal tant qu'il ne devient pas pathologique.
Stress is relatively normal for people, so long as it doesn't become pathological.Il ne devient pas plus sûr que ça!
It doesn't get any more secure than that!Les doigts croisés, il ne devient pas une autre utilisation des lunettes anti-UV à usage industriel.
Fingers crossed it doesn't become another industrial use AR glasses.Il ne devient pas plus facile que celui.
It does not get any easier than that.Toutefois, il ne devient pas moins pertinent en raison de cette.
However, it does not become less relevant due to that.Il ne devient pas plus délicieux que cela!
It does not get more yummy than this!Cependant, il ne devient pas l'opinion et je suis allé à la montagne.
However, it does not become the opinions and I went to the mountains.Il ne devient pas plus grecque que cela.
It does not become more Greek than that.Par ailleurs, il ne devient pas collant et ne laisse aucune irritation sur la peau.
Moreover, it does not become sticky and leaves no skin irritation.Il ne devient pas plus central que ça!
It does not get any more central than this!Il ne devient pas beaucoup plus hippique que ça.
It doesn't get much hipper than that.Il ne devient pas ennuyeux pour un long moment.
It does not get boring for a long time.Il ne devient pas très grand, juste 20 cm.
It does not get very big, at the most 20 cm.Il ne devient pas beaucoup plus sombre qu'un cimetière!
It doesn't get much darker than a cave!Il ne devient pas noir pendant la reproduction.
It does not become black during the breeding season.
