What is the translation of " IMMÉDIATEMENT APRÈS L'INJECTION " in English?

• immediately after the injection

Examples of using Immédiatement après l'injection in French and their translations into English

Immédiatement après l'injection.
Immediately after injection.

Ne quittez pas l'hôpital immédiatement après l'injection.
Do not drive immediately after the injection.

Immédiatement après l'injection.
Immediately after the Injection.

Se verrouille automatiquement immédiatement après l'injection.
Automatically locks immediately after injection.

Immédiatement après l'injection en orbite avec lui un lien mort.
Immediately after injection into orbit with him broken link.

Vous pourrez retourner au travail immédiatement après l'injection.
You can return to work immediately after the injection.

La survenue immédiatement après l'injection de CopaxoneŽ-Teva.
Arising immediately after the injection of CopaxoneŽ-Teva.

Jeter les aiguilles utilisées immédiatement après l'injection.
Take out the needle immediately after injection.

Un brûlage léger immédiatement après l'injection doit être attendu; cela part d'habitude dans 10 à 20 secondes.
Local Reactions A mild burning immediately after injection is expected; this usually subsides in 10-20 seconds.

Jeter les aiguilles utilisées immédiatement après l'injection.
Discard used needles immediately after injection.

Immédiatement après l'injection on note pendant 5 min le nombre d'animaux présentant des convulsions cloniques.
Immediately after the injection, the number of animals exhibiting clonic convulsions is noted over 5 min.

Jeter le stylo et l'aiguille utilisés immédiatement après l'injection.
Discard used pen and needle immediately after injection.

Ils se produisent immédiatement après l'injection ou dans quelques semaines.
They occur immediately after the injection or within a few weeks.

Le résultat peut être constaté immédiatement après l'injection.
The results can be seen immediately after the injection.

Immédiatement après l'injection de l'anesthésie rachidienne, la sensation d'engourdissement se développe rapidement.
Immediately after the injection of the spinal anesthetic, the feeling of"numbness" quickly develops.

Sceller la surface du sol immédiatement après l'injection du fumigant.
Seal the soil surface immediately after injection of the fumigant.

Débarrassez-vous de tous les articles utilisés et du résidu neuf immédiatement après l'injection.
Dispose of all used items and unused residue immediately after the injection.

Ils peuvent survenir immédiatement après l'injection ou quelques jours plus tard.
They can occur immediately after injection or a few days later.

La suspension aqueuse prend effet presque immédiatement après l'injection.
The aqueous suspension begins to act almost immediately after injection.

Ils peuvent survenir immédiatement après l'injection ou quelques jours plus tard.
This can happen immediately after the injection or a few hours afterward.

Ces animaux peuvent tomber dans la goulotte immédiatement après l'injection.
Those animals may drop in the chute immediately after the injection.

Les images débuteront immédiatement après l'injection du traceur et dureront 40 minutes.
Your images will begin immediately after the injection and will last about 30 minutes.

Permettre à l'injecteur de visualiser le résultat final immédiatement après l'injection.
Enables the injector to visualize the final result immediately after injection.

Il est recommandé d'éliminer Vioron® immédiatement après l'injection en rinçant complètement la chambre antérieure.
It is recommended to remove Vioron® immediately after the injection by thoroughly rinsing the vitreous chamber.

Le lanréotide a produit une hypotension transitoire non proportionnelle à la dose immédiatement après l'injection.
Lanreotide produced transient non-dose dependent hypotension immediately after injection.

Immédiatement après l'injection de(±) -5-HT, les souris sont placées individuellement dans des boîtes transparentes en plastique("plexiglas".
Immediately after the injection of 5-HT, the mice are placed individually in transparent plastic("Plexiglas") boxes.

Les muscles cessent de se contracter immédiatement après l'injection.
The muscles stop contracting immediately after the injection is administered.

Immédiatement après l'injection du convulsivant, les souris sont placées dans des récipients-individuels(10 x 10 x 15 cm.
Immediately after the injection of the convulsivant analeptic, the mice are placed in individual recipients(10×10×15 cm.

Ces réactions peuvent se produire pendant ou immédiatement après l'injection et sont réversibles.
These reactions can occur during or immediately after injection and are reversible.

Immédiatement après l'injection intravitréenne, les patients doivent être suivis pour détecter une éventuelle augmentation de la pression intraoculaire.
Immediately after the injection, patients should be monitored to check for an elevation in intraocular pressure.