Examples of using Initiale du programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Période initiale du programme.
Le blocage est primordial pour la détection initiale du programme.
O La conception initiale du programme n'a pas été complètement réalisée.
Période d'application initiale du programme.
Original programme period.Sur proposition du Parlement, un montant supplémentaire de 5 millions d'écus a été ajouté à la dotation initiale du programme.
A further amount of ECU 5 million was added to the original programme budget on a proposal by Parliament.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Aperçu de la proposition initiale du programme RID RENSEIGNEMENTS APPARTENANT À L'ENTREPRISE.
DIR Program Initial Proposal Outline BUSINESS CONFIDENTIAL.L'attribution des chaires par discipline fait partie de la conception initiale du Programme.
The allocation of Chairs by discipline is part of the original program design.En avril 2002, l'allocation initiale du programme d'AN était de 1 453,4 millions de dollars.
In April 02, the NP program initial allocation was $1,453.4 million.Il laisse entendre que le retrait éventuel de l'aide gouvernementale était l'intention explicite lors de la conception initiale du programme.
It implies that an eventual severing of government support was an explicit intention of the original program design.Ceci s'ajoute à l'évaluation initiale du programme, par Tom Fleming Creative Consultancy, publiée en 2016.
This is additional to the original programme evaluation, by Tom Fleming Creative Consultancy, published in 2016.Pour obtenir la longueur à nous, nous donnons lui comme paramètres lavaleur de l'adresse finale de notre programme(10A), et à l'adresse initiale du programme 100.
To obtain the length of ours,we give it as parameters the value of our Notez que pendant la phase de test initiale du programme, seuls les cours en langue anglaise recevront des avis préférés.
Please note: during the program's initial testing phase, only English speaking courses will receive Featured Reviews.L'évaluation à mi-parcours a permis la révision d'une ligne de base, etson actualisation dans les domaines où sa définition n'avait pas été possible lors de la conception initiale du programme.
The midterm evaluation made it possible to revise the baseline andupdate it in areas where it had not been possible to define it in the original Programme design.L'élaboration initiale du programme qui a été fondée sur une longue consultation auprès de la collectivité et sur les besoins qui ont été identifiés;
Initial program development was based on extensive community consultation and based on identified needs;L'équipe d'évaluation reconnaît que l'accent a été mis sur la mise en oeuvre initiale du programme et qu'il y a eu bien peu de possibilités d'examiner les questions à long terme.
The evaluation team recognizesthat the focus has been on initial program implementation and that there has been limited opportunity to examine the long-term issues.La raison d'être initiale du programme demeure valable, et la portée a été élargie pour inclure des mesures relatives au financement des activités terroristes.
The original program rationale remains valid, and the scope has expanded to include terrorist financing measures.Restaurez le système si le scanneur se bloque en mode d'amorçage et sile système ne démarre pas normalement ou si vous souhaitez revenir à une version antérieure ou à la version initiale du programme.
Perform a system recovery if the scanner hangs in boot mode andthe system cannot start normally, or if you want to return to an earlier or the initial program version.On manque de renseignements sur la conception initiale du programme et sur la manière dont le programme de recherche de l'IGC-4 a été dressé.
There was a lack of information on the initial program design, and how the Dans tous les autres cas, faisant une pause pendant votre cours encourra une redevance de 50 € ethébergement doit être payé en totalité pour la longueur initiale du programme sous réserve de disponibilité.
In all other cases, taking a break during your course will incur a fee of 50€ andaccommodation must be paid in full for the original program length subject to availability.La proposition de recherche initiale du programme"Bio-société" envisageait les effets non économiques de La biotechnologie sous les titres suivants.
The original programme document for the"Bio-Society" Subprogramme discussed the non-economic impacts of biotechnology under three headings.Utiliser les résultats de l'étude pour développer trois modèles de coopération entre les MFP etles DESCO dans le but d'installer 100 000 à 150 000 SHS dans la phase initiale du programme.
Use the results of the study to inform the development of three cooperationmodels between MFPs and DESCOs with the aim of installing from 100,000 to 150,000 SHSs under the initial program phase.Cela a permis de fournir un contexte pour la conception initiale du programme a constitué également un document de comparaison pour l'analyse actuelle.
This provided the environmental context for the original program design and also represented the baseline against which this current scan can be compared.Les difficultés inhérentes à la prévision des exigences de dépenses annuelles dans le cadre des programmes d'Infrastructure Canada ont été reconnues au cours de la phase de conception initiale du programme.
The inherent difficulty of forecasting annual spending requirements for Infrastructure Canada's La documentation initiale du programme(2008) estime que le coût annuel de gestion de ce programme est de 250 000$ pour le budget salarial et opérationnel.
Initial program documentation(2008) estimates that the annual cost of managing this Les éléments de preuve examinés pour évaluer le besoin continu sont, entre autres: la pertinence constante de la raison d'être initiale du programme, les exigences juridiques ou politiques et l'utilisation des services du programme. .
Lines of evidence utilized to evaluate continuing need included the continued relevance of the original program rationale, legislative or policy requirements and use of the program's services.Dans la position initiale du programme ST est maintenant diffusé des informations textuelles sur la distribution SD/ HD de cesser et de stations de radiodiffusion sur les nouveaux paramètres.
In the initial program position ST is now broadcast text information about the SD/ HD cease distribution and broadcasting stations on the new parameters.Je dois mettre à jour ou restaurer le système Restaurez le système si le scanneur se bloque en mode d'amorçage et sile système ne démarre pas normalement ou si vous souhaitez revenir à une version antérieure ou à la version initiale du programme.
I need to update or recover the system Perform a system recovery if the scanner hangs in boot mode andthe system cannot start normally, or if you want to return to an earlier or the initial program version.Voici certains éléments qui ont servi à évaluer ce besoin:la pertinence continue de la raison d'être initiale du programme, les exigences prévues par la loi ou par les politiques, l'intérêt suscité par le programme. .
Lines La cible initiale du programme est de 2,5milliards de litres de la capacité de production nationale d'ici 2012, soit un volume de 2 milliards de litres de carburant de rechange renouvelable pour l'essence et de 500 millions de litres de carburant de rechange renouvelable pour le diesel.
The initial program target is 2.5 billion litres of domestic production capacity by 2012, consisting of a volume of 2 billion litres of renewable alternatives to gasoline and 500 million litres of renewable alternatives to diesel.D'après l'étude documentaire, le rendement potentiel au niveau de la province et de la société est élevé siles modèles sont mis en œuvre avec fidélité, c'est-à-dire si l'on porte une attention soutenue au contrôle de la qualité et que l'on reste conforme à la conception initiale du programme.
Based in literature review, the potential return at the provincial andsocietal levels is high if models are implemented with fidelity meaning that close attention is paid quality control and adherence to original program designs.
