What is the translation of " INSTANCE DE COORDINATION " in English?

• coordinating mechanism
• coordinating body
• coordination body
• forum for coordination
• CCM
• coordinating forum
• coordinating authority
• coordination mechanism
• co-ordination body
• coordination instance

Examples of using Instance de coordination in French and their translations into English

C'était une instance de coordination.
Was a coordinating body.

Instance de coordination pour l'aide humanitaire," 22 juin 1995.
Co-ordination body for humanitarian aid," the 22nd of June, 1995.

Membre de cette instance de coordination.
Member of this coordination body.

Nous sommes arrivés à la conclusion que le gouvernement fédéral devrait demeurer l'instance de coordination.
It was concluded that the federal government should remain the coordinating body.

Vous sous-entendiez là une instance de coordination qui de temps à autre.
I understood that term to mean a coordination body which from time.

L'instance de coordination du projet Ver-t-icall est l'institut ASER de l'université de Wuppertal.
The coordinating body for the Ver-t-icall project is the ASER Institute at the University of Wuppertal.

Établir un régime de gestion ainsi qu'une instance de coordination transfrontaliers 2.
Create a transboundary management regime and coordinating body. 2.

Avez-vous une instance de coordination pour l'implémentation de la Stratégie?
Do you have a coordinating body for implementation of the Strategy?

Il y a dix ans nous nous sommes même dotés d'une instance de coordination qui se réunit tous les mois.
Ten years ago we even equipped ourselves with a coordination body that meets every month.

(b) Avez-vous une instance de coordination pour l ' implémentation de la Stratégie?
(b) Do you have a coordinating body for implementation of the Strategy?

Le Comité permanent interorganisations s'est transformé en une instance de coordination efficace et résolue.
The Inter-Agency Standing Committee has coalesced into an effective and purposeful coordinating forum.

Instance de coordination visant à renforcer la cohérence de l'action de l'Etat sous l'autorité des préfets.
Coordinating body to increase the consistency of State actions under the authority of the prefects.

Forum intersectoriel Ce forum intersectoriel devrait être l'instance de coordination des projets sectoriels.
Intersectoral forum This intersectoral forum should act as a coordination instance for the sectoral projects.

La fonction de suivi de l'instance de coordination nationale ne prend pas en charge les procédures permettant d'atténuer les risques programmatiques clés.
The Country Coordinating Mechanism's oversight function has not supported processes to solve identified key program risks.

Dans leur majorité, les opérateurs considèrent nécessaire de constituer une instance de coordination entre les parties prenantes.
Most operators consider it necessary to create a coordination body among concerned parties.

Ii. au moins 40% des membres de l'instance de coordination nationale doivent être issus de la société civile.
Ii. CCM membership comprises a minimum of 40% representation from national civil society sectors.

Lisez bien ces instructions avant d'apporter des modifications à la liste des membres de l'instance de coordination dans Excel.
Please make sure to read these instructions before making edits to the CCM membership list in Excel.

Enfin un Groupe projet pourrait être créé, comme instance de coordination des services pour le portage et la mise en œuvre du projet.
Finally a Project Group could be created as a forum for coordination of services for the implementation of the project.

Les membres du personnel du HCNLS et un certain nombre de ses récipiendaires sont également membres de l'Instance de Coordination Nationale au Mali.
Staff members of HCNLS and a number of its recipients are also members of the Country Coordinating Mechanism in Mali.

Dans chaque pays, nous exigeons de l'instance de coordination nationale qu'elle comporte des personnes qui représentent ceux qui sont touchés par les trois maladies.
In each country, we require the Country Coordinating Mechanism to include people who represent those affected by the three diseases.

Les parties s'engagent à mettre sur pied, dès la signature du Traité, une instance de coordination de la participation réelle ICOP.
The Parties agree to establish, as of the signing of the Treaty, a genuine participation coordinating body PCB.

Le leadership d'une instance de coordination nationale pour mobiliser les décideurs politiques et les ressources domestiques en vue d'un«Dialogue au niveau du pays» décentralisé.
Country Coordinating Mechanism leadership mobilizes political decision-makers and domestic resources to implement a decentralized Country Dialogue.

L'Alliance des conseils sectoriels(ACS) L'Alliance des conseils sectoriels est l'instance de coordination des 37 conseils sectoriels.
The Alliance of Sector Councils(TASC) The Alliance of Sector Councils is the coordinating body for all 37 sector councils.

Pour qu'une instance de coordination nationale puisse utiliser l'outil, il faut qu'au moins un récipiendaire principal utilise le tableau de gestion du récipiendaire principal.
For a Country Coordinating Mechanism to use the tool, at least one Principal Recipient must use the Principal Recipient Management Dashboard.

Dans le cadre du processus d'établissement des subventions, le Fonds mondial travaille avec un récipiendaire principal et une instance de coordination nationale pour.
As part of the grant making process, the Global Fund works with a Principal Recipient and a Country Coordinating Mechanism to.

Le Comité permanent interorganisations pourrait devenir une instance de coordination efficace pour les institutions de l'ONU et les organisations humanitaires.
The Inter-Agency Standing Committee could become an effective coordinating forum for United Nations agencies and humanitarian organizations.

Le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères participe au Comité directeur national COSPAS-SARSAT, instance de coordination française sur ce programme.
The MAE is a member of the Cospas-Sarsat National Steering Committee, the body coordinating France's participation in the programme.

Le Comité de la sécurité alimentaire mondiale(CSA), instance de coordination des politiques et des acteurs de la sécurité alimentaire, se réunira à Rome du 17 au 21 octobre.
The Committee on World Food Security(CFS), a body coordinating food security policies and players, will meet in Rome from 17 to 21 October.

Mme Zou Xiaoqiao demande que l'on veuille bien préciser si le Conseil supérieur de la femme est un organisme public ou une simple instance de coordination.
Ms. Zou Xiaoqiao requested clarification as to whether the Supreme Council for Women was an official Government agency or merely a coordinating body.

Les représentants de ces populations, membres de l'instance de coordination nationale ont été intégrés dans toutes les phases du processus«Dialogue au niveau du pays.
Representatives of key populations, who were members of the Country Coordination Mechanism, have been integrated in all steps of the Country Dialogue process.