Examples of using Interactions multiples in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des interactions multiples entre joueurs.
Tout est construction à travers des interactions multiples.
Des interactions multiples avec l'environnement.
Multiple Interaction with Environment.Tout est construction à travers des interactions multiples.
Interactions multiples provoquant des sons et des animations.
Multiple interactions provoking sounds and animations.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
interactions sociales
les interactions sociales
interactions complexes
interactions quotidiennes
les interactions complexes
meilleure interactioninteractions avec les autres
interaction dynamique
interaction constante
interaction positive
More
Ce processus réduit les appels téléphoniques et les interactions multiples.
This process reduces phone calls and multiple interactions.Interactions multiples dans l'atmosphère, la glace et l'océan(Imago.
Multiple interactions in the atmosphere, ice and the ocean(Imago.La matière a une structure, et des interactions multiples existent entre ses composantes.
Il est question à la fois d'en dessiner les spécificités et les interactions multiples.
It aims at delineating its specificities and multiple possible interactions.C'est un contexte de vie avec des interactions multiples et complexes avec…+.
It is a life context with multiple and complex interactions Les interactions multiples qui caractérisent les situations complexes ne sont que très imparfaitement appréhendées par le marché.
The multiple interactions that underlie complex situations are poorly understood by the market approach.L'Université a également des interactions multiples avec divers secteurs de l'économie.
The University also continuously engages in multifaceted interaction with various branches of the economy.Ne sont pas fortuits, maisse déroulent selon une synthèse exigeante d'interactions multiples et.
These processes are not haphazard, butproceed within exacting synthesis of multiple complicated interactions.Il présente plusieurs aspects des interactions multiples entre la Russie et la France au XIXe siècle.
This series presents several aspects of the multiple interactions between Russia and France in the XIX century.Le rôle joué par les systèmes productifs, leurs innovations,leurs réseaux et leurs interactions multiples, s'avère ici essentiel.
The role played by productive systems, their innovations,networks and multiple interactions, is essential here.Ainsi, les arbres par leurs interactions multiples assurent un rôle fondamental dans les grands équilibres de la planète.
Thus, forests through their multiple interactions ensure a fundamental role in the major balances of the planet.Considérer le nombre d'acteurs publics et privés aux interactions multiples et complexes.
To take account of all the public and private agencies involved and their many and complex interactions.Ce bruit résulte des interactions multiples entre les écoulements turbulents et les différents éléments constitutifs de la cellule.
This noise is a result of multiple interactions between the turbulent flows and the various elements that make up the cell.Sous la forme d'une visualisation scientifique l'œuvre décrit les interactions multiples d'un éco-système de poissons.
Through a scientific visualization, the work portrays the multiple interactions that occur in an ecosystem of fish.Comment rendre possibles ces interactions multiples et ces mutations constantes tout en maîtrisant au plus près les coûts?
How should the organizations deal with these numerous interactions and these constant mutations while mastering the costs at the same time?Il doit plutôt être conçu comme le résultat de processus dynamiques mobilisant des boucles de rétroaction et des interactions multiples.
It must instead be seen as the result of dynamic processes generating feedback loops and numerous interactions.Embrasser le tout de notre complexité avec ses interactions multiples appelle un nouvel outil d'intelligibilité.
To embrace the whole of our complexity with its multiple interactions calls for a new tool of intelligibility.Caractériser les divers agents intervenant dans la santé des animaux etdes plantes et décrypter leurs interactions multiples.
Characterizing the various agents involved in animal andplant health and deciphering the many interactions between them.La gouvernance était la somme des interactions multiples entre l'État, le marché et la société civile.
Governance reflected Intelligence collective« L'intelligence collective désigne les capacités cognitives d'une communauté résultant des interactions multiples.
Collective intelligence defines the cognitive abilities of a community resulting from multiple interactions between.Substances produites par différents types de cellules et permettant des interactions multiples entre elles ainsi qu'avec d'autres populations cellulaires.
Substances produced by certain cells, which facilitate multiple interactions between them, as well as with other cell populations.Les résultats quantitatifs ont été étonnamment conformes aux prévisions de la règle de Hamilton, même en présence d'interactions multiples.
The quantitative results matched surprisingly well the predictions of Hamilton's rule even in the presence of multiple interactions.Les interactions multiples du TCR avec le complexe Ag/CMH, les mol cules accessoires et de co-stimulation avec leurs ligands ont lieu au sein d uns structure subcellulaire appel e"synapse immunologique.
The multiple interactions of TCR with Ag/MHC and the accessory and co-stimulatory molecules with their ligands have been termed the immunological synapse.Une deuxième limitation des méthodes classiques est l'impossibilité de traiter des impulsions complexes,dues par example aux interactions multiples.
Second limitation of conventional methods is the impossibility of processing complex pulses,due for example to multiple interactions.De plus, ils distinguent les interactions multiples qui imprègnent la science, la philosophie et la religion et qui retentissent à travers l'expérience individuelle comme causalité, devoir et adoration.
Further, they identify the multiple interactions that pervade science, philosophy, and religion and that resonate in individual experience as causation, duty, and worship.
