What is the translation of " LES INTERACTIONS COMPLEXES " in English?

• complex interactions
• the complex interplay
• the complex interrelationships
• the complicated interplay
• the complicated interactions
• the complex interlinkages
• the complex linkages

Examples of using Les interactions complexes in French and their translations into English

Les interactions complexes de.
The complex interrelationships of.

Une telle approche ne tient pas compte et ne reconnaît pas les interactions complexes.
Such an approach ignores and does not recognize complex interactions.

Les interactions complexes entre gènes.
Complex interactions among genes.

Perception et action dans les interactions complexes avec l'environnement.
Perception and action in the complex interactions with the environment.

Les interactions complexes entre les composants.
Complex interactions between components.

Les recherches récentes démontrent les interactions complexes entre les différents systèmes.
The comparisons reveal complex interactions between different schemes.

Que les interactions complexes entre une technologie et le sien.
Complex interactions between a technology and its.

Supervising Presenter est le pattern que j'essaye généralement d'utiliser pour gérer les interactions complexes.
Supervising Presenter is the pattern I tend to use for managing complex interactions.

Ce sont les interactions complexes entre différents cannabinoïdes.
That's the complex interactions between different cannabinoids.

L'organisation du chantier est optimisée, les difficultés techniques et les interactions complexes sont anticipées.
Site organisation is optimized, technical difficulties and complex interactions are anticipated.

De dépendance et les interactions complexes qui existent entre différents.
Dependency and the complex interactions between different.

En raison des années« Tambora», on a repensé les véritables déterminants du climat et les interactions complexes de l'humain avec ceux-ci.
The Tambora years stimulated thinking about the real controls of climate and humans complex interactions with it.

Étudiez les interactions complexes entre le matériel et les logiciels.
Study the complex interactions between hardware and software.

Les examens EOS permettent aux médecins de mieux comprendre les interactions complexes entre les différentes régions musculosquelettiques.
EOS exams allow physicians to better understand the complicated interplay between different musculoskeletal regions.

Les interactions complexes comme celles décrites au-dessus coûtent du capital émotionnel.
Complex interactions such as ones described above cost emotional capital.

Le tout est avant tout caractérisé par les interactions complexes entre ses éléments dits constituants.
The whole is above all characterized by complex interactions between its so called constituent elements.

Les interactions complexes entre ces éléments sont essentielles au maintien de la vie.
The complex interactions between them are essential for sustaining life.

Ce rôle est influencé et façonné par les interactions complexes entre les environnements naturel, construit et social.
This role is influenced and shaped by the complex interrelationship between natural, built and social environments.

Comprendre les interactions complexes entre les microbes et les cellules immunitaires.
To understand complex interactions between microbes and immune cells.

Ce dont nous avons le plus besoin, ce sont des réponses qui traitent de façon appropriée les interactions complexes tout en demeurant simples à mettre en œuvre.
Responses that appropriately address complex interactions and, at the same time, are simple to implement, are most needed.

Ceux-ci étudient les interactions complexes entre l'Homme et l'environnement.
They study the complex interactions between humans and the environment.

Les avocats de premier plan de notre groupe Droit du travail sont chevronnés et habiles à démêler les interactions complexes des règlements afin d'assurer le respect de toutes les lois applicables.
Our leading Labour Law lawyers are experienced and adept at handling the complex interplay of regulations and assuring compliance with all applicable laws.

Comment faire évoluer les interactions complexes entre développement urbain,“processus smart” et transition énergétique?
How to make evolve the complex interactions between urban development and energy transition?

Se déclare convaincue que les participants à la conférence mondiale contre le racisme et la discrimination raciale devraient examiner soigneusement les interactions complexes entre la discrimination fondée sur la race et la discrimination fondée sur d'autres motifs, tels que le sexe;
Expresses its belief that the world conference to combat racism and racial discrimination should carefully consider the complicated interplay of discrimination based on race and discrimination based on other grounds, such as gender;

On examine également les interactions complexes de la biologie, de la génétique et du comportement.
Complex interactions of biology, genetics and behaviour will also be examined.

Le Rapport décrit ainsi les caractéristiques de la pauvreté dans les PMA et analyse les interactions complexes entre croissance et pauvreté, et la façon dont le commerce international influe sur cellesci.
On this basis, it describes the specificities of poverty in LDCs and analyses the complex interrelationships between growth and poverty and the ways in which these are affected by international trade.

Analyser les interactions complexes entre les nouveaux dispositifs dans diverses conditions d'exploitation de l'installation.
Analyzing complex interactions between new features under varying facility operating conditions.

C'est en quelque sorte un cadre schématisé qui permet d'explorer les interactions complexes des valeurs, croyances ou pratiques culturelles et d'autres facteurs.
The diagram offers a schematic framework for exploring how the complex interplay of cultural values, beliefs, parenting practices and other factors influence attachment and relationship development.

Gérez les interactions complexes entre les actionneurs et les capteurs- accéléromètres, gyroscopes et encodeurs de roues.
Manage complex interactions among actuators& sensors- accelerometer, gyroscope and wheel encoders.

Bien que le modèle E3MC soit un outil d'analyse perfectionné, aucun modèle ne peut vraiment saisir les interactions complexes associées à des mesures de politiques particulières entre et à l'intérieur des marchés ou entre des entreprises et des consommateurs.
While E3MC is a sophisticated analytical tool, no model can fully capture the complicated interactions associated with given policy measures between and within markets or between firms and consumers.