Examples of using Intercoréenne in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Kaesong, symbole de la coopération intercoréenne.
Les relations intercoréennes sont elles aussi en suspens.
Inter-Korean relations are also proceeding.Disparition d'un symbole de la réconciliation intercoréenne.
A backdrop of inter-Korean reconciliation.La coopération intercoréenne s'approfondit alors considérablement.
Inter-Korean cooperation strengthened considerably.Trump espère rencontrer Kim à la frontière intercoréenne.
Trump offers to meet Kim at inter-Korean border.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Les croisières intercoréennes se profilent pour les touristes étrangers.
Inter-Korean cruise travel looms for foreign tourists.Du budget du fonds de coopération intercoréenne n'est pas exécuté.
Of budget for inter-Korean cooperation unspent.Diplomatie Trump espère rencontrer Kim à la frontière intercoréenne.
Trump offers to meet Kim at inter-Korean border.La dynamique de la coopération intercoréenne semble alors irréversible.
The momentum of inter-Korean cooperation seemed irreversible.Les Etats-Unis«soutiennent fermement» l'étude ferroviaire intercoréenne.
Strongly supports' inter-Korean railway study.La zone touristique intercoréenne du mont Kumgang demeure fermée depuis.
The inter-Korean Mount Kumgang Tourist Zone has remained closed ever since.Moon Jae-in se prépare pour la coopération économique intercoréenne.
Moon Jae-in Is Serious About Inter-Korean Cooperation.L'épopée de l'équipe intercoréenne aux championnats du monde de tennis de table en 1991.
Inter-Korean Joint Team at 1991 World Table Tennis Championships.
L'UNESCO propose des projets concrets de mise en œuvre de la réconciliation intercoréenne.
UNESCO proposes concrete projects to implement inter-Korean reconciliation.À ce stade,la coopération économique intercoréenne à grande échelle est impossible.
At this point,full-scale inter-Korean economic cooperation is impossible.Cela constituera un pas important vers le renforcement de la confiance intercoréenne.
This constitutes an important step forward for inter-Korean confidence-building.Séoul prêt à relancer la coopération intercoréenne pour favoriser la dénucléarisation.
Seoul ready to resume inter-Korean cooperation to help denuclearization.Les relations intercoréennes doivent être plus productives qu'elles ne le sont à l'heure actuelle.
Inter-Korean relations must become more productive than they are now.Un officiel nord-coréen demande aux nations de l'Asie-Pacifique de soutenir la paix intercoréenne.
Senior N. Korean official urges Asia-Pacific support for inter-Korean peace.Les efforts de mon gouvernement pour promouvoir la réconciliation intercoréenne peuvent être compris dans ce contexte.
My Government's efforts to promote inter-Korean reconciliation can be understood in this context.
