Examples of using Intercoréennes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Amélioration des relations intercoréennes.
Les relations intercoréennes sont elles aussi en suspens.
Inter-Korean relations are also proceeding.La perspective des relations intercoréennes.
Prospects for Inter-Korean Relations.Les croisières intercoréennes se profilent pour les touristes étrangers.
Inter-Korean cruise travel looms for foreign tourists.Approfondissement des relations intercoréennes.
Deepening of Inter-Korean Relations.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Nouvelles discussions intercoréennes prévues pour mercredi.
Additional Inter-Korean Talks Are Scheduled For This Thursday.Le réchauffement des relations intercoréennes.
The warming of inter-Korean relations.Les relations intercoréennes doivent être plus productives qu'elles ne le sont à l'heure actuelle.
Inter-Korean relations must become more productive than they are now.Ministre de l'unification relations intercoréennes.
Inter-Korean relations unification minister.Le Premier ministre a ajouté que les discussions intercoréennes devraient se poursuivre après la fin des Jeux olympiques.
Lee said inter-Korean discussions should continue after the Olympics.Le chef de l'ONU salue les réunions familiales intercoréennes.
UN chief welcomes inter-Korean family reunion event.Afin de développer des relations intercoréennes plus mûres de manière pragmatique et productive, la République de Corée pratique une politique d'intérêt mutuel et de prospérité commune.
With a view to developing more mature interKorean relations in a pragmatic and productive way, the Republic of Korea pursues a policy of mutual benefits and common prosperity.La RPDC plaide pour l'amélioration des relations intercoréennes.
DPRK Urges South Korea to Improve Inter-Korean Relations.
Depuis la publication de la Déclaration du 15 juin, les relations intercoréennes, naguère conflictuelles et empreintes de méfiance, ont commencé à progresser vers la réconciliation et la coopération.
Ever since the publication of the 15 June Declaration, interKorean relations, once confrontational and distrustful, had begun moving towards reconciliation and cooperation.La méfiance est au cœur de l'instabilité des relations intercoréennes.
Distrust lies at the core of the unstable inter-Korean relations.Pyongyang d'accord pour des discussions intercoréennes la semaine prochaine.
Pyongyang agrees to inter-Korean talks next week.Nous avons aussi vu des progrès significatifs dans les relations intercoréennes.
We have also seen significant progress in inter-Korean relations.Le Sommet Nord-Sud actuellement en cours à Pyongyang marque le début d'une nouvelle phase qui est de bon augure pour la paix, la prospérité commune et la réunification etporte les relations intercoréennes à un niveau plus élevé, conformément à la Déclaration commune historique et à l'esprit de.
The north-south summit now under way in Pyongyang opens a significant new phase that augurs well for peace, joint prosperity and reunification,taking Korean relations to a higher level, in accordance with the historic Joint Declaration and the spirit of"our nation itself.Un malware utilisé pour des attaques visant à interférer dans les affaires intercoréennes.
New Malware Used in Attacks Aimed at Inter-Korean Affairs.Le dirigeant de la RPDC souligne l'importance de réchauffer les relations intercoréennes.
Top DPRK leader stresses importance of warm inter-Korean relations.
