Examples of using Juste observer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Juste observer les gens.
Just observing people.Elle pouvait juste observer.
Juste observer tout cela.
Just observe all of this.A créer ou juste observer.
To create or just observe.Juste observer et apprendre.
Just observe and learn.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
tendances observéesconseil observeeffets observéschangements observésobserver les oiseaux
les tendances observéescomité observeconseil fait observerdifférences observéescomité fait observer
More
Dans un premier temps, juste observer.
At first, just observe.Juste observer ce qui est là.
Just observe what's there.Dans un premier temps, juste observer.
Juste observer et laisser-être.
Just observe and let it be.Au mieux, ils peuvent juste observer.
As best you can, simply observe.Juste observer et laisser être.
Simply observe and let it be.Ne pas sentir ou réagir, juste observer.
Don't feel or react, just observe.Juste observer ce qui va arriver.
Au début, juste observer vous-même.
In the beginning, just observe yourself.Juste observer et ne pas juger.
Just observe and do not judge.Ce que nous pouvons faire- c'est juste observer.
Juste observer cette horrible scène.
Je me suis dit que j'allais juste observer cette enfant-là.
I thought I'd just watch that child.Juste observer la beauté du lieu.
Just look at the beauty of this place.Je me suis dit que j'allais juste observer cette enfant-là.
I thought I would just watch that child.Juste observer et profiter des moments privilégiés.
Just watch and enjoy these special moments.Je… je pensais que Dr. Bayley devait juste observer.
I-I thought that Dr. Bailey was just observing.Tu peux juste observer si tu le veux.
You can just observe if you would like.Et vous pouvez aussi retomber également dans le silence et juste observer.
And you also drop in quietly and just watch.On va juste observer divers éléments, et comparer.
We will simply observe several elements, and compare.Restez simplement calmes, dites:«Je vais juste observer cela et voir ce que c'est..
Juste observer chaque cas et voir si elle est conforme;
Just observe every case and see if it is in accordance;Bien sûr… Tu pourrais juste observer et rester silencieuse.
Of course… you could just observe and keep quiet.Juste observer le souffle sans le déranger.
Just observe the process of breathing without influencing the breath.Restez simplement calmes, dites:«Je vais juste observer cela et voir ce que c'est.
