Examples of using Khmelnytsky in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Soulèvement de Khmelnytsky.
Ukrainian Revolution of 1648-1657.Bohdan Khmelnytsky en tant que"préfet de Zaporoguie"(1651.
Je suis née à Khmelnytsky, Ukraine.
Elle était menée par l'hetman Bohdan Khmelnytsky.
One of those captured was the young Bohdan Khmelnytsky.Troubetskoï invite Khmelnytsky à renégocier.
Trubetskoi invited Khmelnytsky to renegotiate.
People also translate
La division administrative de la région de Khmelnytsky.
The administrative division of Khmelnytsky oblast.Le Hetman(chef) cosaque Bohdan Khmelnytsky, qui libéra l'Ukraine du.
Cossack Hetman(leader) Bohdan Khmelnytsky, who liberated Ukraine from the Polish.La Ruine a commencé en 1657 après la mort du hetman Bohdan Khmelnytsky.
The Ruin started after the death of hetman Bohdan Khmelnytsky in 1657.Bohdan Khmelnytsky décide de ne pas attaquer frontalement le camp polonais.
Bohdan Khmelnytsky decided not to make a frontal attack of the Polish camp.Statue à la gloire de Bohdan Khmelnytsky.
A statue of Bohdan Khmelnytsky.En 1648, Bohdan Khmelnytsky fut incapable de la prendre malgré un siège de huit semaines.
In 1648, Bohdan Khmelnytsky was unable to capture it for about 8 weeks.Le propriétaire de l'aéroport est Vasyl Khmelnytsky, homme d'affaires.
The Park founder is the businessman Vasyl Khmelnytsky.Bohdan Khmelnytsky dévasta de nombreuses communautés juives en Ukraine et en Pologne.
Bohdan Khmelnytsky devastated many Jewish communities in Ukraine and Poland.Gravement malade, et brisé par de nombreux revers,Bohdan Khmelnytsky s'éteignit le 6 août 1657.
Crushed by these setbacks andalready ill, Khmelnytsky died on 6 August 1657.En 1648, Bohdan Khmelnytsky fut incapable de la prendre malgré un siège de huit semaines.
In 1648, the castle took eight weeks for Bohdan Khmelnytsky to capture it.Après l'obtention de son diplôme, Lesya est entré à l'Académie Humanitaire et Pédagogique Khmelnytsky.
After graduation, Lesya entered the Khmelnytsky Humanitarian and Pedagogical Academy.Iouri Khmelnytsky né en 1641 à Soubotiv près de Tchyhyryne dans le centre de l'Ukraine.
Yuri Khmelnytsky was born in 1641 in Subotiv near Chyhyryn in central Ukraine.Vice-Recteur pour les Travaux scientifiques, Université d'enseignement d'état Melitopol Bohdan Khmelnytsky.
Vice Rector for Scientific Work, Melitopol Bohdan Khmelnytsky State Pedagogical University.Khmelnytsky est cantonné près de Pyliavtsi au sud-est de Starokostiantyniv.
Khmelnytsky was"sationed at the time with his army on the fields of Pyliavtsi southeast of Starokostiantyniv".[1].En 1678, l'armée turque s'empare de Tchyhyryne etnomme Iouri Khmelnytsky nouvel hetman de l'Ukraine.
In 1678 the Turkish army captured Chyhyryn anddeclared Yuri Khmelnytsky as a new hetman of Ukraine.
