What is the translation of " L'ASSEMBLÉE A ADOPTÉ " in English?

• the meeting adopted
• the house adopted
• assembly adopted
• assembly passed
• assembly has adopted
• the assembly approved
• parliament passed
• parliament adopted
• the house passed

Examples of using L'assemblée a adopté in French and their translations into English

L'Assemblée a adopté quatre résolutions.
The House adopted four Resolutions.

Le 9 janvier 1992, l'assemblée a adopté une déclaration.
On 9th January 1992, that Assembly adopted a declaration on.

L'Assemblée a adopté quatre résolutions.
The Assembly adopted four resolutions.

Néanmoins, durant cette courte période, l'Assemblée a adopté 28 projets de loi, dont 25 d'intérêt public.
Nevertheless, the Assembly passed 28 bills, of which 25 were public bills.

L'Assemblée a adopté le rapport.
The report was adopted by the Assembly.

Le Président rappelle que l'Assemblée a adopté la déci-sion 49/485 sur le point 131.
The President recalled that the Assembly had adopted decision 49/485 on item 131.

L'Assemblée a adopté le rapport du Comité.
The Assembly adopted the committee's report.

Lors d'une séance d'un jour après les élections de juin 2003, l'Assemblée a adopté une motion rétablissant le processus budgétaire de la 4e session de la 37e législature.
During a one day sitting following the general election in June 2003 the House passed a motion to reinstate the budget process from the Fourth Session of the 37th Legislature.

L'Assemblée a adopté son avis le 26 avril 2013.
The Assembly adopted its opinion on 26 April 2013.

Depuis 1949, l'Assemblée a adopté presque 260 avis de ce type.
Since 1949 the Assembly has adopted almost 260 such opinions.

L'assemblée a adopté la décision suivante.
The Assembly adopted the following decision.

Décision finale: L'Assemblée a adopté la décision modifiée A/2/DC/L.10/Rev.
Final Decision: The Assembly adopted the amended decision A/2/DC/L.10/Rev.

L'Assemblée a adopté 298 résolutions et 146 décisions.
The Assembly adopted 298 resolutions and 146 decisions.

Le 23 février 1998, l'Assemblée a adopté une motion confirmant sa nomination.
On February 23, 1998, the Assembly passed a motion confirming Mr. Sutton's appointment.

L'assemblée a adopté une résolution sur la question.
The Assembly adopted a resolution on this subject.

Décision finale: L'Assemblée a adopté le programme de travail et le budget.
Final Decision: The Assembly adopted the work programme and budget.

L'Assemblée a adopté la décision par acclamation.
The Assembly adopted the decision by acclamation.

À l'issue du débat, l'Assemblée a adopté le même jour la résolution ES-10/12.
On the same day, the General Assembly adopted resolution ES-10/17.

L'Assemblée a adopté la déclaration ministérielle.
The Assembly adopted the Ministerial Declaration.

Le 20 janvier 2002, l'Assemblée a adopté une proposition sur l'élargissement du Gouvernement.
On 20 January 2002, the Transitional National Assembly passed a motion to increase the number of cabinet ministers.

L'assemblée a adopté deux motions sur le Sahara Occidental.
The assembly adopted two motions on Western Sahara.

Par sa résolution 54/263, l'Assemblée a adopté deux protocoles facultatifs se rapportant à la Convention.
By its resolution 54/263, the General Assembly adopted two Optional Protocols to the Convention.

L'Assemblée a adopté 10 projets de loi en novembre et décembre 2013.
The Assembly passed 10 bills in November and December 2013.

En sa séance du 11 décembre 1979, l'Assemblée a adopté des amendements et proposé une modification à ce projet de budget.
At its sitting of 11 December 1979, Parliament adopted some amendments and proposed a modification of this draft budget.

L'Assemblée a adopté le texte en première lecture en avril.
Parliament adopted its position at first reading in April.

Le dernier jour de séance avant Noël, l'Assemblée a adopté une déclaration demandant la nomination de M. JohnHollins au poste de directeur général des élections de l'Ontario.
On its last day before Christmas, the House adopted an Address calling for the appointment of JohnHollins as the new Chief Election Officer for Ontario.

L'Assemblée a adopté la résolution(60/285) sans vote.
The Assembly adopted the Resolution(60/285) without a vote.

Il note que l'Assemblée a adopté des résolutions intéressantes.
He noted that the Assembly had adopted interesting resolutions.

L'assemblée a adopté les instruments juridiques comme suit.
The Assembly adopted the Legal Instruments as follows.

Néanmoins, l'Assemblée a adopté 28 projets de loi, dont 21 d'intérêt public.
Nevertheless, the Assembly passed 28 bills, of which 21 were public bills.

How to use "l'assemblée a adopté" in a French sentence

Doc L Assemblée a adopté une recommandation fondée sur ce rapport, le 23 janvier 2008 : Recommandation 1824 (2008).

L assemblée a adopté la résolution du Conseil du Café-Cacao de valoriser et d étendre les acquis à l échelle nationale.

How to use "assembly adopted" in an English sentence

D07-05 The General Assembly adopted the 1996 accounts.

The United Nations General Assembly adopted the first geospatial resolution.

General Assembly adopted its Universal Declaration on Human Rights.

Later on, the Assembly adopted several resolutions (e.g.

In 2016 the Assembly adopted Chapter 7.12.

Constituent Assembly adopted our National Flag on July 22, 1947.

The Assembly adopted the Draft Article with the amendment.

The General Assembly adopted the committee’s proposals in March 1955.

The National Assembly adopted the report on Tuesday.

General Assembly adopted the Sustainable Energy for All goal.