Ainsi, l'ensemble de la pièce donne une véritable impression d'harmonie aux visiteurs. En savoir plus.
Thus, the whole room gives a real impression of harmony to the visitors.
Son regard balaya l'ensemble de la pièce.
Her gaze swept the entire room.
On remarque également la continuité de la matrice métallique sur l'ensemble de la pièce.
The continuity of the metal matrix over the whole part is also noted.
Est-il nécessaire d'observer l'ensemble de la pièce ou de la structure?
Is it necessary to observe the whole part or structure?
Des touffes de fourrure viennent à la vie pour embellir l'ensemble de la pièce.
Tufts of fur come to life to beautify the entire piece.
Vous pouvez même faire aménager l'ensemble de la pièce avec parois et modules rc40.
Or you design the entire room with rc40 units and walls.
Habituellement, on choisit donc deux outrois teintes pour l'ensemble de la pièce.
Usually, two orthree tones are chosen for the whole room.
Les logos recouvrant délicatement l'ensemble de la pièce apportent une touche Diesel unique.
The logos delicately covering the entire part bring a unique diesel touch.
Steina s'explique:« Seules les caméras balaient l'ensemble de la pièce.
Steina explains:"The cameras alone scan the whole room.
Au cours de ces traitements, l'ensemble de la pièce, y compris ses picots, ont été revêtus.
During the above treatments, the entire part is coated, including its studs.
Continuez ainsi jusqu'à avoir couvert l'ensemble de la pièce.
Keep doing this until you have covered the entire piece.
Cela permet de chauffer l'ensemble de la pièce à mesure que l'air chaud circule du sol au plafond.
This allows the whole room to be heated as the warm air flows from the floor to the ceiling.
Plafonniers- Eclairage& design pour l'ensemble de la pièce.
Ceiling lamps- Illumination& design for the entire room.
Malgré l'état impeccable del'ensemble de la pièce, il faut notre un légère restauration sur le haut du col.
Despite the impeccable condition of the whole piece, we need a slight restoration on the top of the collar.
Voulez-vous une applique murale qui éclaire l'ensemble de la pièce?
Do you want a chandelier that illuminates the entire room?
Le visiteur visualise ainsi sur iPad l'ensemble de la pièce telle qu'elle était au début du siècle dernier.
The visitor displays on an iPad the entire room as it was at the beginning of last century.
Une fois choisi avec soin,l'art mural peut fournir l'ensemble de la pièce.
When chose carefully,a great wall art can support for the entire room.
Pour le chauffage qualitatif dans l'ensemble de la pièce, les radiateurs bimétalliques modernes et compacts.
For qualitative heating in the room set, modern and compact bimetallic radiators.
Ceci garantit une propreté totale del'ensemble de la pièce.
This guarantees complete cleanliness of the entire room.
Results: 165,
Time: 0.0612
How to use "l'ensemble de la pièce" in a French sentence
Ceci confère à l ensemble de la pièce une ambiance colorée à la fois fraîche et sereine.
Expliquez l importance dans l ensemble de la pièce des secrets douloureux dont parle Jupiter à la fin de cet extrait.
Avec des équipements de fenêtre, la lumière du jour est diffusée dans l ensemble de la pièce et crée une atmosphère agréable et feutrée. 8 pour plus d informations :
Faute de cette information, on suppose que l ensemble de la pièce est un point matériel situé à une distance z du bout du et on espère que le raisonnement est conservatif.
How to use "entire room, entire part, whole room" in an English sentence
The entire room was dead silent.
Heat treating an entire part increases its hardness and brittleness.
They ruin the entire room IMHO.
And the whole room changes too.
IRF NOTE: When ordering, include the entire part number.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文