What is the translation of " L'EXERCICE DE VALIDATION " in English?

• validation exercise

Examples of using L'exercice de validation in French and their translations into English

Trousse de l'exercice de validation.
Validation Exercise Package.

L'exercice de validation n'est pas un audit.
The validation exercise is not an audit.

Aperçu des résultats de l'exercice de validation.
Overview of findings from the validation exercise.

L'exercice de validation a eu lieu à son siège au Mile 7, Bakau.
The validation exercise was held at their headquarters in Mile 7, Bakau.

Tableaux de données détaillées tirés de l'exercice de validation.
Detailed Data Tables from Validation Exercise.

Objet de l'exercice de validation.
Purpose of Validation Exercise.

Cette collaboration est également nécessaire pour l'exercice de validation.
Such collaboration is necessary also as a validation exercise.

Les principaux objectifs de l'exercice de validation étaient les suivants.
The major aims of the validation exercise were.

Annexe C Tableaux de données détaillées tirés de l'exercice de validation.
Appendix C Detailed Data Tables from Validation Exercise.

Les écarts détectés par l'exercice de validation sont inclus dans les révisions du modèle.
Gaps identified through the validation exercise are incorporated into revisions to the model.

Dans la présente section, le lecteur trouvera un aperçu des résultats de l'exercice de validation.
In this section, an overview of the findings from the validation exercise is presented.

O l'exercice de validation a permis de définir les ressources requises pour améliorer les réservoirs.
O The validation exercise identified resource requirements for tank upgrades.

O 4.2 Aperçu des résultats de l'exercice de validation 5.0 Description des modèles validés?? Modèle A.
O 4.2 Overview of findings from the validation exercise 5.0 Description of Validated Models?? MODEL A.

Il convient de noter que durant ces situations anormales on peut mettre fin à l'exercice de validation.
It should emphasize that during these abnormal situations that the validation exercise may be terminated.

Étapes de l'exercice de validation Les principales étapes de cet exercice sont les suivantes.
Steps Required for Validation Exercise The main steps required in completing the validation exercise are.

En sélectionnant« Suivante» sous le champ G12, vous débutez l'exercice de validation de votre déclaration.
If you select"Next" underneath field G12, you will go on to review the validation for this report.

Les écarts détectés par l'exercice de validation sont inclus dans les révisions du modèle, le cas échéant.
Any gaps identified through the validation exercise are incorporated into revisions to the model as appropriate.

Du point de vue de l'individu, il s'agit de la partsubstantielle de l'exercice de validation.
From the perspective of the individual this is thesubstantial part of the validation exercise.

Après l'exercice de validation de l'étape 2, trois employés du Bureau de l'éthique ont validé les 7 791 S et B restantes sur une période de deux à trois semaines.
After the validation exercise in Step 2, three Ethics Office staff validated the remaining 7791 G& A over a 2-3 week period.

Nous avons également suggéré qu'il continue d'encourager les organisations à compléter l'exercice de validation par leurs propres essais.
We also suggested that the NCPG continue to encourage the organizations to complement the validation exercise with their own testing.