What is the translation of " L'EXPLOITATION DES RESSOURCES MINIÈRES " in English?

• exploitation of mineral resources
• the exploitation of mining resources

Examples of using L'exploitation des ressources minières in French and their translations into English

L'exploitation des ressources minières de l'Afrique.
The exploitation of mineral resources in Africa.

Axe 3: Amélioration de l'exploitation des ressources minières.
Axis 3: Improving the exploitation of mineral resources.

L'exploitation des ressources minières a été transféré au Groenland le Γ'juillet 1998;
Mineral resources rights were transferred to Greenland on 1 July 1998;

Il se penche également sur l'exploitation des ressources minières.
He also studied the exploitation of mineral resources.

L'exploitation des ressources minières est la propriété commune du Danemark et du Groenland;
The exploitation of mineral resources is the common property of Denmark and Greenland.

L'un des objectifs premiers est L'exploitation des ressources minières situées en Grèce.
An important objective is the exploitation of mineral resources located in Greece.

L'exploitation des ressources minières, notamment du diamant, s'est parallèlement réalisée de manière non contrôlée.
The exploitation of mining resources, notably diamonds, was carried out concurrently in an uncontrolled manner.

Thank Ce dernier timbre évoque en particulier l'utilisation et l'exploitation des ressources minières.
This last stamp evokes in particular the use and exploitation of mineral resources.

La question de l'exploitation des ressources minières devient de plus en plus cruciale.
The issue of exploitation of mineral resources is becoming more crucial.

Enfin, certaines formes de discrimination sont liées à l'exploitation des ressources minières.
Lastly, some forms of discrimination were linked to exploitation of mineral resources.

Établit un régime pour l'exploitation des ressources minières des grands fonds marins.
Establishes a regime for the development of the mineral resources of the deep seabed.

Quelques industries se sont implantées, les surfaces cultivées se sont étendues et l'exploitation des ressources minières s'est développée.
Industries were established, more land cultivated and the exploitation of mineral resources developed.

L'amélioration de l'exploitation des ressources minières et forestières, afin d'accroître les recettes fiscales.
Increased exploitation of mineral and forestry resources in order to increase tax revenues.

Ce réseau rendit possible le transport de produits agricoles et l'exploitation des ressources minières.
It made possible the transportation of agricultural produce for export, and also the exploitation of mineral resources.

Par ailleurs, l'exploitation des ressources minières doit servir au financement des infrastructures au travers de l'afflux de recettes durables.
Further, mineral resources exploitation should be used to finance infrastructure through sustainable revenue streams.

Leur passé et leur culture s'estompaient et étaient en passe de disparaître du fait de l'exploitation des ressources minières et forestières sur leurs terres.
Their history and culture were being diluted and eliminated by mining and logging on their land.

Les bénéfices provenant de l'exploitation des ressources minières du pays se concrétisent plus lentement que prévu, en raison de différents retards et de problèmes techniques.
Benefits from development of the country's mineral resources are materializing more slowly than had been hoped, owing to various delays and technical problems.

Exprime son engagement en faveur des partenariats public/privé dans le domaine de l'exploitation des ressources minières de l'Afrique;
AFFIRMS its commitment to public private partnerships in the development of Africa's mineral resources;

La législation nationale promulguée dans certains pays industriels concernant l'exploration et l'exploitation des ressources minières des fonds marins et les concessions et les licences octroyées à leurs ressortissants et à leurs entreprises à cet effet figurent parmi les mesures qui doivent être mentionnées ici.
National legislation enacted in some industrial countries regarding the exploration and exploitation of mineral resources of the deep seabed and concessions and licenses granted to their nationals and corporations to that end are among the measures that need to be mentioned here.

Parmi eux, la Chine promet de réhabiliter l'infrastructure congolaise en échange de l'exploitation des ressources minières katangaises.
Among them, China promises to restore Congolese infrastructure in exchange for the exploitation of Katanga's mineral resources.