What is the translation of " L'EXPLOITATION RESPONSABLE " in English?

• responsible development
• responsible use
• responsible exploitation
• responsible mining
• responsible operation

Examples of using L'exploitation responsable in French and their translations into English

L'exploitation responsable du bois.
Responsible exploitation of wood.

Arianne Phosphate: un projet créateur de richesse par l'exploitation responsable des ressources naturelles.
Arianne Phosphate: A project creating wealth through the responsible development of natural resources.

L'exploitation responsable des ressources naturelles est essentielle à la prospérité du pays.
The responsible development of our natural resources is essential to our country's prosperity.

L'entreprise a toujours eu à cœur le développement durable et l'exploitation responsable des ressources marine.
Our company has always been committed to sustainable development and the responsible use of marine resources.

Notre gouvernement croit que l'exploitation responsable de nos ressources naturelles est cruciale pour notre croissance économique.
Our government believes that responsible development of our natural resources is key to our economic growth.

Les S et T sont primordiales pour relever les défis que rencontrent les secteurs des ressources naturelles dans l'exploitation responsable.
S&T is key to overcoming challenges confronted by natural resource sectors in pursuing responsible development.

Il crée des normes uniformes pour l'exploitation responsable des entreprises de cannabis, quelle que soit la compétence.
It is creating consistent standards for responsible operation of cannabis businesses, regardless of jurisdiction.

Le Ministère est chargé d'encadrer tous les aspects du secteur et de promouvoir l'exploitation responsable de cette ressource.
The Department is responsible for overseeing all aspects of the industry and promoting responsible development of this resource.

L'exploitation responsable des ressources naturelles du Canada est un élément critique qui contribue à notre prospérité actuelle et future.
The responsible development of Canada's natural resources is critical to our current and future prosperity.

Ressources naturelles Canada(RNCan) cherche à améliorer l'exploitation responsable et l'utilisation des ressources naturelles du Canada.
Natural Resources Canada(NRCan) seeks to enhance the responsible development and use of Canada's natural resources.

La protection et l'exploitation responsable des données personnelles ont toujours fait partie des activités clés de nos différents métiers.
The protection and responsible use of personal data has always been a key component in the activities of our different business units.

Honorables sénateurs, ce projet ne comporte que très peu de valeurs contraires, du moins pour ceux qui croient à l'exploitation responsable du pétrole.
Honourable senators, there are very few competing values in this project, at least for those who believe in the responsible development of the oil industry.

Il peut dire des choses comme« L'exploitation responsable des ressources et le traitement des rebuts n'équivalent pas à traiter la planète comme une décharge..
They may say things like"responsible use of resources and treatment of waste" isn't'treating the world like a garbage dump.

Les sciences et la technologie sont primordiales pour relever les défis que rencontrent les secteurs des ressources naturelles face à l'exploitation responsable.
Science and technology is key to overcoming challenges confronted by natural resource sectors in pursuing responsible development.

Le gouvernement du Canada appuie l'exploitation responsable des ressources gazières non conventionnelles car nos sources conventionnelles diminuent.
The Government of Canada supports the responsible development of unconventional natural gas resources, as our conventional sources diminish.

Par-dessus tout, nous célébrons aujourd'hui un pas important vers le développement du plein potentiel énergétique du Québec par l'exploitation responsable de ces ressources.
Above all, today we are celebrating an important step forward in developing Quebec's full energy potential through the responsible development of these resources.

Il n'est pas exagéré de prédire que l'exploitation responsable des ressources naturelles du Canada peut mener à la prospérité future des générations à venir.
It's no exaggeration to predict that the responsible development of Canada's natural resources can lead us to future prosperity for generations to come.

Les sociétés minières qui participent à l'initiative VDMD ont manifesté leur engagement envers l'exploitation responsable en adoptant les principes directeurs de l'initiative VDMD.
Mining companies that participate in TSM have collectively articulated their commitment to responsible mining through the TSM Guiding Principles.

Le Nouveau- Brunswick appuie l'exploitation responsable de nos ressources et l'adoption de choix énergétiques plus écologiques pour aider à créer des emplois et à stimuler notre économie..
New Brunswick is embracing responsible development of our resources and the adoption of cleaner energy options to help create jobs and grow our economy.

La loi sur les produits pétroliers et l'exploitation des mines qui sera bientôt adoptée permettra de renforcer la gestion, la transparence et l'exploitation responsable des ressources.
The coming petroleum and mining legislation offers further opportunities to strengthen the management, transparency and responsible exploitation of resources.

Elle illustre ainsi les retombées positives de l'exploitation responsable des ressources naturelles sur le niveau de vie et la qualité de vie des Québécois.
The study demonstrates the benefits from responsible exploitation of natural resources on Quebecers' standard of living and quality of life.

L'exploitation responsable et l'exportation du gaz naturel canadien vers d'autres marchés représentent une occasion de développement économique à ne pas rater pour la Colombie-Britannique et pour tout notre pays.
Responsible development and export of Canadian natural gas to other markets represents a critical economic opportunity for British Columbia and the entire country.

Description texte de l'image: Exploitation des ressources de la Terre- Nos satellites, de vraies« mines d'or» d'informations pour l'exploitation responsable du sol, des ressources naturelles et géologiques.
Text description of image: Using the Earth's resources- Our satellites are"gold mines" of information for responsible use of land and natural and geological ressources.

Mettre en valeur les ressources naturelles du Québec L'exploitation responsable de nos ressources naturelles est une condition essentielle au développement économique et à la prospérité du Québec.
Promote Québec's natural resources Responsible exploitation of our natural resources is an essential condition for Québec's economic development and prosperity.

À titre d'exemple, citons les services de soutien aux nouveaux immigrants, la recherche en santé, les programmes d'emploi et les investissements dans l'exploitation responsable des ressources naturelles.
Examples are services and supports for new immigrants, health research, employment programs, and investments in the responsible development of natural resources.

L'Office continue de réglementer et de surveiller l'exploitation responsable, sur le plan de la sécurité et de l'environnement, de tous les pipelines de ressort fédéral pendant toute leur durée de vie.
The NEB continues to regulate and oversee the safe and environmentally responsible operation of all federally regulated pipelines for their entire life.

En matière de protection des pêches, notre approche assurera l'essor de ces précieuses pêches commerciales, récréatives et autochtones et encouragera l'exploitation responsable des ressources naturelles du Canada.
Our approach to fisheries protection will ensure these valuable commercial, recreational and Aboriginal fisheries thrive, while encouraging the responsible development of Canada's natural resources.

L'exploitation responsable des ressources est essentielle à la maison WMF: tous les sites de production bénéficient d'un système de gestion environnemental compétent, faisant l'objet d'améliorations constantes.
The responsible use of resources is a matter of course for WMF. All the production locations have an efficient environmental management system which WMF is constantly improving.

Nos mesures en ce qui concerne la surveillance, la recherche et d'autres secteurs consistent à relever le défi de protéger l'environnement et d'assurer l'exploitation responsable des sables bitumineux.
Our monitoring, research and other actions rise to the challenge of protecting the environment and ensuring the responsible development of the oil sands.

L'exploitation responsable de nos ressources naturelles et la construction des éléments d'infrastructure nécessaires à leur exportation créent des emplois qualifiés et bien rémunérés dans nos villes et collectivités canadiennes.
The responsible development of our natural resources and the building of key infrastructure to export them create good, well-paying, skilled jobs in cities and communities across Canada.