What is the translation of " LA PARTIE VARIABLE " in English?

• variable portion
• the variable component
• variable part
• the variable proportion

Examples of using La partie variable in French and their translations into English

Maintenant pour la partie variable.
Now for the variable part.

La partie variable reste inchangée.
The variable portion remains unchanged.

Modalités de versement de la partie variable.
Payment terms for the variable portion.

Définit la partie variable du numéro de position.
Defines the variable part of the position number.

Il y a la partie fixe et la partie variable.
Identify the fixed part and the variable part.

La partie variable du programme(cours obligatoires.
The variable part of the curriculum(Compulsory courses.

X Le PGCD de la partie variable est.
X The GCF for the variable part is.

La partie variable est opaque, nous ne savons pas ce que nous allons gagner!.
The variable portion that is opaque, we do not know what you will win!.

Si ce champ vaut«-», la partie variable est nulle.
If this field is-, the variable part is null.

La partie variable comprend les frais de gestion et d'analyse des campagnes.
The variable part includes management fees and campaigns analysis.

Jusqu'à l'Assemblée Générale du 30 avril 2015, la partie variable a été de EUR 2 000 par séance.
Until the Annual General Meeting held on April 30, 2015, the variable part equals to EUR 2,000 per meeting.

TD: taille de la partie variable du message réservé aux données.
TD: The size of the variable part of the message reserved for data.

Le Conseil d'Administration a donc maintenu sans changement leurs rémunérations totales ainsi que la partie fi xe et la partie variable de ces rémunérations.
The Board of Directors has therefore maintained unchanged their total compensation, together with the fi xed and variable portions of this compensation for the completion of this roadmap on the other.

La partie variable du prix est payable le mois suivant.
The variable portion of the price shall be paid on the following month.

Le mix entre rémunération fixe et variable pour le personnel exerçant des fonctions de contrôle est pondéré en faveur de la rémunération fixe; la partie variable est fondée sur les objectifs spécifiques à la fonction et n'est pas déterminée par la performance financière individuelle du domaine d'activités sous contrôle.
The mix of fixed and variable remuneration for control function personnel is weighted in favor of fixed remuneration; variable part is based on function-specific objectives and is not determined by the individual financial performance of the business area they monitor.

La partie variable a représenté 44,78% de ce montant global de 11,98 millions d'euros.
The variable portion accounted for 44.78% of this aggregate amount of €11.98 million.

Bien que le code de commerce ne le prévoie pas, il apparaît que l'information la plus pertinente pour les actionnaires est celle qui consiste à rattacher la partie variable à l'exercice au titre duquel elle est calculée, même si elle n'est versée qu'au cours des exercices suivants.
Although the French Commercial Code does not impose any such obligation, it appears that the information most relevant for shareholders consists in connecting the variable component to the financial year in respect of which it is calculated, even if the compensation is only paid during the following financial years.

La partie variable est le coût facturé pour l'utilisation effective du service.
The variable portion is the cost charges for actually using the service.

Pour différentes raisons liées, entre autres, à l'absence d'activisme des actionnaires sur ces questions, l'explosion de la partie variable et, en particulier, la multiplication des plans d'intéressement par attribution d'actions ou d'options sur actions, la Commission a considéré nécessaire d'adopter une nouvelle recommandation le 30 avril 200922.
For a variety of reasons linked, amongst other things, to the lack of shareholder activism, the explosion of the variable component and, in particular, the multiplication of profit-sharing plans granting shares or stock options, the Commission considered it necessary to adopt a new recommendation on 30 April 200922.

La partie variable est fonction linéaire du rendement atteint entre des coefficients 80 et 130.
The variable proportion is a linear function of output between the cöefficients of.