Examples of using Le segment sol in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le segment sol sera du ressort de.
Le segment sol du système est composé de.
The ground segment of the system is composed of.Il collecte les différentes données observables à bord et communique avec le segment sol.
It collects the various kinds of data that can be observed on board and communicates with the ground segment.Le segment sol et le traitement des données.
Ground segment and data processing.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
différents segmentsautres segmentsnouveau segmentdernier segmentles différents segmentssegment spatial
divers segmentsun nouveau segmentprincipaux segmentssegment thématique
More
Satellite simulation bench for validation tests of the system with the Command-Control Ground Segment.Le segment sol de Plato sera composé de trois éléments.
Plato's ground segment will consist of three elements.Avec l'appui du Programme d'investissements d'avenir(PIA),le CNES fournira de son côté le satellite et le segment sol.
With funding from France'sPIA future investment programme, CNES will supply the satellite and ground segment.Le segment sol est également en cours de développement.
The ground segment is being developed at the same time.Deux exposés ont été présentés sur le segment sol du système COSPAS-SARSAT, notamment sur le rôle des centres de contrôle de mission.
Two presentations were made on the ground segment of the COSPAS-SARSAT system, including the role of mission control centres.Le segment sol scientifique de GAIA dans la dernière ligne droite.
GAIA scientific ground segment in the final stretch.WAAS is composed of three main Le segment sol utilisateur est composé des trois fonctions suivantes.
The user ground segment comprises the following three functions.Vérifier que le segment sol sait aussi inventorier et traiter les produits.
Check that the ground segment is able to ingest and process products.Le segment sol de contrôle(CGS) est composé des organes et services suivants.
The Control Ground Segment(CGS) includes the following components and services.Par l'intermédiaire d'un réseau de stations réceptrices réparties à travers toute l'Europe, le segment sol permettra la programmation des satellites Sentinel et la réception de leurs données ainsi que l'analyse des images, leur archivage, leur calibration et leur livraison aux utilisateurs finaux.
Via a network of receiving stations across Europe, the ground segment enables Sentinel satellites programming and data reception, as well as image processing, archiving and calibration as well as delivery of images to end-users.Le Segment Sol est composé de plusieurs stations de références- Wide-area Reference Stations WRS.
The ground segment is composed of multiple Wide-area Reference Stations WRS.L'accord concerne aussi le segment sol qui sera développé en commun par les deux parties.
Le segment sol est constituée de plusieurs entités réparties sur plusieurs lieux géographiques.
The Ground Segment is composed of several entities distributed in different geographical places.ELTA focuses on the ground segment of Earth observation, navigation and telecommunications markets.Le segment sol de la mission est placé sous l'autorité du National Satellite Meteorological Center.
The ground segment for Assure la communication avec le segment sol Envisat, l'archivage et la distribution des produits externes Envisat sous responsabilité française.
Facilitate communication with the ground segment Envisat, archiving and distribution of the Envisat products under French responsibility.Le segment sol, composé de l'entretien de l'équipement, de démarrage et de contrôle au sol, également fabriqués par Raytheon.
The ground segment, consisting of maintenance, launch and Enfin le segment sol du système GPS n'est pas assez dense pour assurer une surveillance continue de la constellation.
Finally, the ground segment of the GPS system is not sufficiently dense to provide continuous monitoring of the satellites constellation.Pour simplifier le segment sol, on peut envisager un pilotage autonome des satellites.
To simplify the ground segment, it is possible to envisage autonomous control of the satellites.Dans le segment sol utilisateur, CS intervient à tous les niveaux de la chaîne de traitement, de la requête à l'accès à la donnée.
In the user ground segment, CS works at all levels of the processing chain, from request to data access.Vérifier que le segment sol du satellite(conçu il y a plus de 15 ans) sait gérer cette nouvelle orbite.
Check that the ground segment(designed 15 years ago) can handle Le segment sol de la mission Merlin est composé d'un segment sol de contrôle(CGS) et d'un segment sol de charge utile PLGS.
The Merlin mission ground segment is composed of a Control 
