Examples of using Les diviser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il faut les diviser.
Les diviser en deux groupes.
Split them into two groups.Je veux les diviser.
I want to drive them apart.Les diviser en plusieurs lots;
Vous pouvez les diviser.
So you can divide them.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
divisé en deux parties
divisé par le nombre
divisé en trois parties
divisés en deux groupes
divisés en deux catégories
maison diviséepays divisédivisé en trois sections
divisés en trois groupes
divisés en groupes
More
Les diviser sur de nombreux fichiers;
Divide them over several files;Dois je les diviser aussi!
I have to split them too!Trouver un moyen de les diviser.
Find a way to segment them.On peut les diviser en trois.
Then you can split them into three.La solution consiste à les diviser.
The solution is to segment them.Peut-on les diviser en catégories?
Can I divide them into categories?Gt; Les distinguer, puis les diviser.
Gt;> them; then split them.Nous pouvons les diviser en 3 types.
We can separate them into 3 categories.Les diviser est une proposition perdante.
Splitting them is a losing proposition.Nous pouvons les diviser en deux catégories.
We can divide them into two categories.Mais qu'est-ce qui a bien pu les diviser autant?
What was so bad that split them apart?On peut les diviser en deux catégories.
We can divide them into two categories.Mais qu'est-ce qui a bien pu les diviser autant?
Et je peux les diviser en deux événements.
And I can split them into two events.Accueillent les âmes sans jamais les diviser.
Vous pouvez les diviser en trois catégories fondamentales.
Divide them into three basic categories.Laver les abricots et les diviser en deux.
Wash the apricots and divide them in half.Une fois qu'on a mélangé le lait et le café,on ne peut plus les diviser.
If you mix the coffe andmilk, you can't separate them later.Fixer des objectifs et les diviser en petites tâches.
Set clear goals and break them down into small tasks.The tablets are scored and you can split them.On peut cependant les diviser en plusieurs catégories.
However, we can divide them into several categories.Que faire si c'est 10,mais nous avons à les diviser entre nous?
What if it's 10,but we have to split them between us?Link Car la musique rassemble les gens, au lieu de les diviser.
But music unifies people instead of dividing them.Généralement, nous pouvons les diviser en trois catégories.
Usually we can divide them into three categories.
