Examples of using Lien existe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourtant le lien existe.
Yet the link exists.Le lien existe dans ma propre.
This link exists in my.Cependant ce lien existe.
This connection exists.Le lien existe en Dieu, donc.
The link exists in God, therefore.Pourtant, ce lien existe..
But the connection exists nonetheless..Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
il existe deux types
il existe différents types
il existe plusieurs types
dieu existeil existe un risque
il existe trois types
il existe une variété
système existantil existe une multitude
bâtiment existant
More
Ce lien existe dans le cas présent.
That link exists in the present case.Une chose est sûre, un lien existe.
One thing is certain: a link exists.Alors si ce lien existe démontrez-le!
If such a connection exists, show it!Je suis pourtant persuadée que ce lien existe!
But I firmly believe that that linkage exists.Quel lien existe entre lOMPI et lOMC?
Il nous est apparu que ce lien existe, qu'il est même étroit.
IT seems to me that this connection exists and is very close.Quel lien existe entre tous ces instants?
What is the link between all these moments?Dans l'inconscient collectif, un lien existe entre ces entités.
In the collective unconscious, a bond exists between these entities.Quel lien existe entre elle et lui?
Le Seigneur s'est impliqué dans le mariage entre l'homme et la femme,c'est pour cela que le lien existe et qu'il a son origine en Dieu.
The Lord is involved in marriage between man and woman,which is why the bond exists and has its origin in God.Quel lien existe entre elle et lui?
À ce stade, le fardeau de la preuve demeure avec le requérant etla preuve circonstancielle étaye simplement la conclusion qu'un lien existe;
At this stage, the burden of proof remains with the claimant,with the circumstantial evidence simply supporting the inference that a nexus exists;Ce lien existe essentiellement pour deux raisons.
That link exists for two main reasons.Afin d'éviter toute ambiguïté, toute information à caractère non personnel relative ouliée à des renseignements personnels doit être considérée comme une information personnelle tant que ce rapport ou ce lien existe.
For avoidance of doubt, any Non-personal Information connected orlinked to any Personal Information shall be deemed as Personal Information as long as such connection or linkage exists.Quel lien existe-t-il entre les CSH et les LCSH?
What is the relationship between CSH and LCSH?Pourtant ce lien existe et est très fort.
Quel lien existe-t-il entre les isotopes et les cheveux?
What is the link between isotopes and hair?Quatrième question: quel lien existe- t- il entre la pathologie dépressive et la décompensation psychosomatique?
Fourth question: what is the relationship between depressive pathology and psychosomatic decompensation?Quel lien existe-t-il entre unité et mission?
What is the relationship between unity and mission?Afin de déterminer si un tel lien existe, l'employeur peut établir que la conduite de l'employé a eu pour effets: 172.
Among the factors used to determine whether such a nexus exists are whether the employee's conduct has: 172.Un lien existe donc entre ce pays et les croyants monothéistes.
A link exists, then, between this land and monotheistic believers.Un autre lien existe entre la région sacrée et le coccyx.
Another connection exists between the sacral region and the coccyx.Le lien existe entre le président de la République et Donald Trump.
The link exists between the President of the Republic and Donald Trump.Et de fait ce lien existe tant dans l'Ancien que dans le Nouveau Testament.
And indeed that connection exists both in the Old and New Testament.Quel lien existe-t-il entre biodiversité et services écosystémiques?
What is the link between biodiversity and ecosystem services?
