Examples of using Manipulation informatique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Manipulation informatique?
Of computer manipulation?Je suis également convaincu que dans l'ère de la manipulation informatique.
Dessin illustrant une manipulation informatique de la transmission de signal de longue portée dans des récepteurs cellulaires.
Cartoon illustrating the computational manipulation of long-range signal transmission in cell receptors.Les échantillons devraient démontrer le potentiel de manipulation informatique.
Samples should demonstrate the potential of computer manipulation.Cela permet la manipulation informatique des valeurs numériques numériques pour l'analyse, le stockage et la présentation des données.
This enables computer manipulation of the digital numeric values for use in data analysis, storage and presentation.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
mauvaise manipulationmanipulation génétique
manipulation politique
la manipulation génétique
techniques de manipulationla manipulation politique
manipulation manuelle
meilleure manipulationmanipulation médiatique
manipulation spéciale
More
L'ancienne escroquerie forex était basée sur la manipulation informatique de spreads bid/ask.
The old forex scam was founded based on computer manipulation of bid/ask spreads.Il s'agit d'une manipulation informatique destinée à obstruer un service pour une durée définie, empêchant dès lors l'utilisateur d'accéder au dit service.
These are a type of computer manipulation designed to block a service for a defined period of time, subsequently preventing the user from accessing the service in question.L'escroquerie forex la plus courante est fondée sur une manipulation informatique du spread bid/ ask.
The old forex scam was founded based on computer manipulation of bid/ask spreads.La facilité de manipulation informatique des images numériques a rendu encore plus vrai que jamais le principe selon lequel une photo ne peut en aucun cas constituer une preuve de quoi que ce soit à elle toute seule.
The ease in which image manipulation can be conducted on computers has made truer than ever the principle according to which a photograph alone can under no circumstances constitute evidential proof.L'ancienne escroquerie forex était basée sur la manipulation informatique de spreads bid/ask.
The Forex broker scam put in place in the past involved computer manipulation of bid/ask spreads.Frédéric Chazal de l'équipe- projet Geometrica(en collaboration avec l'Ecole Polytechnique)a reçu un Faculty Research Award en 2013 pour son travail sur la représentation numérique et la manipulation informatique d'objets en 3D.
Frédéric Chazal from the Geometrica project team(in collaborationwith the Ecole Polytechnique) received a Faculty Research Award* in 2013 for his work on digital rendering and computer manipulation of objects in 3D.Le modèle FRBR prévoit un type de manipulation informatique concernant ces situations autour des« œuvres liées»(Croissant 2012: 14-15.
The FRBR model does allow for a form of computer manipulation regarding a"related work" situation(Croissant 2012: 14-15.À l'époque, l'agence en charge de ce travail avait invoqué une"erreur de manipulation informatique.
At the time, the agency in charge of this work had invoked a“mistake of computer manipulation..Depuis la création des Google Research Awards, plusieurs prix ont été décernés à des chercheurs Inria,notamment dans les domaines de la manipulation informatique des objets 3D, les algorithmes d'apprentissage et d'optimisation statistique, les systèmes de visualisation de grands volumes de données, et les mécanismes de mise à jour de données répliquées.
Since the creation of the Google Research Awards, several awards have been made to INRIA researchers,particularly in the field of computer manipulation of 3D objects, learning and statistical optimisation algorithms, display systems for large data volumes and replicated data updating mechanism.Malheureusement, le contexte ne peut être récupéré qu'en fournissant des relations explicites entre les différentes entités bibliographiques qui ne sontpas actuellement enregistrées ou ne le sont pas de façon cohérente pour une manipulation informatique facile.
Unfortunately, much of the context could only be gained by providing explicit relationships between different bibliographic entities, which are presently not recorded orat least not in a consistent manner that would provide for easy computer manipulation.L'escroquerie forex la plus courante est fondée sur une manipulation informatique du spread bid/ ask.
The Forex broker scam put in place in the past involved computer manipulation of bid/ask spreads.Couvrent les utilisations les plus courantes d'un ordinateur, y compris la majorité ou l'ensemble des éléments suivants:compréhension des notions de base de la manipulation informatique, gestion des fichiers informatiques, traitement de texte, utilisation de tableurs et de bases de données, création de présentations, recherche d'informations et communication par ordinateur, et connaissance des implications sociales et éthiques concernant l'utilisation d'internet.
Courses on Le photographe américain Drew Nikonowicz utilise la photographie argentique et la manipulation informatique pour jouer avec les paysages et nous offrir des images.
American photographer Drew Nikonowicz uses analogue photography and computer manipulation to play with landscapes and offer orignal pictures that make digital.Mais il n'y a aucunes manipulations informatiques sur ses photos..
There is no software or computer manipulation in the images..Sur la trace des manipulations informatiques frauduleuses.
Sur la trace des manipulations informatiques frauduleuses.
Looking for fraudulent computer manipulation.De nombreuses manipulations informatiques.
A LOT of computer manipulation.Ils ont été conçus en utilisant des modèles physiques plutôt que des manipulations informatiques.
They were designed using physical models rather than computer manipulations.Entremêlant photographies et manipulations informatiques, il utilise des graphiques économiques et autres visualisations de l'information déjà existants pour créer des accidents architecturaux qu'il implante dans des paysages naturels.
Interweaving photographs and computer manipulations, it uses economic graphs and other visualizations of existing information to create architectural accidents in natural landscapes.Cependant, la peinture ne sort pas indemne de ce détournement de la photographie, ainsi que d'autres techniques, carj'utilise aussi des manipulations informatiques, Internet, etc.
However, painting does not escape this di version of photography orother technologies(computer manipulations, Internet, etc.) unscathed.L'internaute conforme ses manipulations informatiques à l'objet du site.
Exemple 2: espionnage informatique par manipulation d'ID.
Ses manipulations informatiques de musique existante et sa prise de conscience des possibilités dans le monde du traitement numérique des images découlent naturellement de son intérêt croissant pour l'utilisation de l'ordinateur dans la création artistique.
His mani-pulations of existing music were by this point being worked out in his computer and his awareness of what was possible 
