What is the translation of " MANQUE DE RESPONSABILISATION " in English?

• lack of accountability
• lack of empowerment
• inadequate accountability

Examples of using Manque de responsabilisation in French and their translations into English

Manque de responsabilisation.
Lack of accountability.

Ils déploraient le manque de responsabilisation du gouvernement.
They encourage lack of accountability by government.

Manque de responsabilisation dans le processus asynchrone d'évaluation par les pairs en ligne;
Lack of accountability in the asynchronous on-line peer review;

L'examen a permis de déterminer que le manque de responsabilisation constituait un risque clé.
The review identified a lack of accountability as a key risk.

Un manque de responsabilisation à tous les niveaux.
Lack of accountability at all levels.

Technologie et modes de travail parfois archaïques, manque de responsabilisation France.
Technology and sometimes archaic ways of working, lack of accountability France.

Il y a un manque de responsabilisation à l'égard des programmes à tous les niveaux;
There is a lack of accountability in programs at all levels;

Pour moi, le plus grand problème du système de santé contemporain, c'est le manque de responsabilisation.
To me, the biggest problem with modern health care is lack of accountability.

Le manque de responsabilisation des unités dans la saisie des données.
The lack of accountability of units to enter data into the HRMS.

Montréal, jour 1« J'ai constaté beaucoup de dépenses inutiles et un manque de responsabilisation.
Montreal, Day 1"I've seen a lot of misspending and a lack of accountability.

Le manque de responsabilisation des femmes dans notre société est un grand besoin.
The lack of empowerment for our women in society is a great need.

Plusieurs événements récents illustrent le problème de ce manque de responsabilisation.
Several recent developments are illustrative of the problems with this lack of accountability.

Le manque de responsabilisation et de pouvoir aux niveaux des cadres et des directeurs;
Lack of accountability and/or authority at Manager and Director levels; and.

Précisons que« sans blâme» ne signifie pas manque de responsabilisation et ne constitue pas une excuse pour la négligence.
Blame-free does not mean a lack of accountability or an excuse for negligence.

Le manque de responsabilisation est l'un des éléments les plus corrosifs des cultures de travail inefficaces.
A lack of accountability is one of the most corrosive elements of ineffective work cultures.

Préoccupations relatives aux relations concurrentielles Le manque de responsabilisation et l'inefficacité au sein du réseau.
Competitive Relations Concerns Lack of accountability and an inefficient logistics system.

On constate un manque de responsabilisation face à l'adoption de bonnes pratiques en prestation de soins et à l'adhésion à un code de conduite.
There is a lack of accountability in providing good practice, and adhering to a code of conduct.

L'un des obstacles les plus importants à une intervention efficace face à l'épidémie du VIH est le manque de responsabilisation et de leadership.
One of the most significant obstacles in responding effectively to the HIV epidemic is inadequate accountability and leadership.

L'exclusion survient à cause d'un manque de responsabilisation et d'un manque de solidarité sociale.
Exclusion occurs because of a lack of empowerment and a lack of social solidarity.

Éviter les différends en étant gentil au lieu de choisir de se faire respecter mène à un manque de responsabilisation coûteux dans une équipe.
Avoiding conflict by being nice instead of choosing to be respected leads to costly lack of accountability in a team.

Cela a créé de nombreux problèmes, notamment un manque de responsabilisation, un absentéisme chez les enseignants et des défis en matière de finances et de ressources humaines.
This has created many problems, including lack of accountability, absent teachers, and challenges in finance and human resources.

Il a déposé une plainte au Commissariat concernant une tentative de collecte d'information et le manque de responsabilisation de la société en vertu de la Loi.
He complained to the Office about this attempted collection and the company's lack of accountability under the Act.

Le manque de responsabilisation demeure l'un des obstacles majeurs à la réussite d'une prise en compte des questions sexospécifiques dans l'ensemble du système des Nations Unies.
Lack of accountability remains one of the major challenges to successful implementation of gender mainstreaming in the United Nations system.

Il est une deuxième importante raison qui explique la faiblesse du pilier environnemental, à savoir le manque de responsabilisation inhérent au régime de gouvernance.
A second major reason for the weakness of the environmental pillar is the lack of accountability within the governance regime.

La corruption, le manque de responsabilisation et de faibles institutions gouvernementales ont également été considérées comme des causes sous-jacentes du mouvement de contestation publique.
Corruption and lack of accountability and weak government institutions were also regarded as underlying causes for the public outcry.

Certains membres du personnel de l'ODR ont dit que l'absence d'une d'orientation nationale coordonnée a mené au manque de responsabilisation et à des services incohérents à travers le pays.
Some RDA staff said that the lack of a coordinated national focus has led to a lack of accountability and inconsistent services across the country.

Autre exemple du manque de responsabilisation: l'éternel problème des retards dans la publication des documents que les gestionnaires de haut rang ne s'emploient pas à résoudre en concertation.
Another example of a lack of accountability was the recurring problem of the late issuance of documents, which was not being addressed through any concerted action by senior management.

De l'avis du Bureau, l'absence des rapports financiers complets et exacts, présentés dans les délais prescrits témoignaient d'une mauvaise gestion financière et d'un manque de responsabilisation.
The lack of comprehensive, accurate and timely financial reports was, in the opinion of OIOS, an indication of poor financial management and inadequate accountability.

La consommation d'aliments insalubres peut avoir de graves conséquences et si un organisme n'est pas suffisamment transparent et responsable, il y a manque de responsabilisation, la confiance est ébranlée et la crédibilité en souffre.
The consequences of consuming unsafe food can be significant and, if an organization is not sufficiently transparent and responsible, there is a lack of accountability, trust is damaged, and credibility is at risk.

Selon l'équipe de la DGVE la non-atteinte des objectifs de recrutement et le défaut de mise en œuvre du PAG en temps opportun s'expliquent principalement par le manque de responsabilisation et d'engagement des parties intéressées.
AED believes that the most significant reason for not reaching recruitment targets and for the lack of timely implementation of the EE MAP is the lack of accountability and engagement of stakeholders.

How to use "manque de responsabilisation" in a French sentence

Par conséquent, un manque de responsabilisation civique apparait.

J'aime bien le commentaire sur le manque de responsabilisation dans notre société...

Cette situation est souvent due à un manque de responsabilisation des fonctionnaires.

Manque de responsabilisation chez les propriétaires de chats, abandons, absence de stérilisation.

Un lexique qui en dit long sur le manque de responsabilisation des conducteurs.

Alors s'agit-il d'un manque de responsabilisation des établissements chargés de recevoir du public ?

Manque de responsabilisation et d’implication de la personne handicapée elle-même dans ces programmes ;

Par contre, Yvan Bachaud s'insurge UNIQUEMENT contre le manque de responsabilisation CIVILE des juges.

Une seule personne peut être sélectionnée pour éviter le manque de responsabilisation / manque d'action / confusion.

How to use "lack of accountability, inadequate accountability, lack of empowerment" in an English sentence

Tulia, a lack of accountability and catastrophic misjudgments.

Finally, there is a lack of accountability for results.

Lack of accountability for atrocities in the past.

Ho: There is inadequate accountability of public expenditure in State Education Commission Enugu.

Falling short indicates the lack of accountability and responsibility.

This time I felt lack of empowerment that could help to earn money for the company.

This continuing lack of accountability is simply not credible.

The problem is that lack of accountability and explainability.

Lack of accountability for your feelings makes you angry.

Or more accurately, lack of accountability and analysis.