Examples of using Message reste in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le message reste le même.
Notre principal message reste l'unité.
Its central message is the unity.Un message reste pour toujours.
Aujourd'hui mon message reste le même.
My message remains the same today.Le message reste inchangé.
The message remains unchanged.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
More
Le plus souvent, le message reste implicite.
Most often the message is implicit.Le message reste toujours contemporain.
Its message is always contemporary.Le reste de mon message reste le même.
The rest of my message is the same.Le message reste le même je pense.
Well the message stays the same I think.Car pour tous le message reste le même.
Because for all, the message remains the same.Ce message reste pertinent et opportun.
That message remains relevant and timely.J'ai évolué, mais mon message reste le même.
I have evolved, but my message stays the same.Son message reste le même.
Their message remains the same.Le médium change, le message reste le même.
The medium changes, the message stays the same.Message reste intact, même lorsque la batterie est retirée.
Message remains intact, even when battery is removed.Par contre le message reste le même pour tous.
However, the message is the same for everyone.Nos méthodes peuvent changer, mais le message reste le même.
Our methods may change, but the message is the same.Mais le message reste le même..
But the message is the same..Des rangs clairsemés, mais le message reste le même.
Numbers drop, the message stays the same.Mais le message reste le même..
The message remains the same..Quel que soit votre choix, le message reste le même!
Mais le message reste inchangé.
But the message remains unchanged.Car si les technologies évoluent, le message reste le même.
Of course while the technology changes, the message stays the same.Pour eux, le message reste le plus important.
For them, the message is the most important thing.Choisir son auditoire Lorsque vous gardez le contrôle, votre message reste clair.
When you La capacité du message reste donc faible.
The capacity of the message remains therefore small.Si le message reste affiché plus de 3 minutes, mettez l'unité hors.
If the message stays more than 3 minutes, turn off the unit and.Peu importe en fait car le message reste le même.
It doesn't really matter…. because the message is the same.Mais si le message reste non lu, il peut être rappelé.
But if the message stays unread status, it can be recalled.Même si le focus est différent,l'essence même de notre message reste identique.
Although the focus may differ,the essence of our message is the same.
