Examples of using Mesures concernent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces mesures concernent.
Such measures shall concern.Comme ce fut le cas de la Hongrie et de la Pologne, ces mesures concernent des domaines différents.
Les mesures concernent tout le monde.
The measures concern everyone.Ces deux mesures concernent.
These two measures involve.Ces mesures concernent 61 installations faisant l'objet d'une surveillance réglementaire de la radioactivité de l'environnement.
These measurements concern 67 sites subject to regulatory monitoring of environmental radioactivity.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
pays concernéspersonnes concernéesles parties concernéesinvention concernepartie concernéeacteurs concernésétats concernésles pays concernésles personnes concernéesles acteurs concernés
More
Certaines de ces mesures concernent la régie interne.
Les mesures concernent la réglementation, la certification, la défense commerciale, la concurrence, les procédures de passation de marchés publics, ainsi que de programmes de financement.
The measures concern regulation, certification, trade defence, competition, public procurement procedures and funding programmes.La plupart de ces mesures concernent le droit civil et le droit des sociétés.
Most of these measures concern civil and company law.Ces mesures concernent environ 0,8% des importations de marchandises du G-20 et 0,6% des importations mondiales.
These measures cover around 0.8% of G-20 merchandise imports and 0.6% of world imports.Or, la plupart des mesures concernent un cadre très lié à la R&D classique.
Yet, most of the measures involve a framework very similar to traditional R&D.Les mesures concernent notamment les Liaisons routières et Les instaLLat ions portuaires.
Infrastructure measures concern road links and port works in particular.Comme dans le cas du TPS, ces mesures concernent uniquement les migrants déjà présents dans le pays d'accueil.
As with the TPS, these measures affect only those migrants already in the host country.Ces mesures concernent la population scolaire et les adolescents.
These measures cover the population of school age and adolescents.Industrie et services: les mesures concernent la modernisation et la diversification des PME.
Industry and services: measures concerning the modernization and diversification of small and mediumsized firms.Ces mesures concernent autant les paramètres physiques que chimiques.
These measurements concern both physical and chemical parameters.La plupart des mesures concernent les droits de succession ou de donation.
Most of the measures concern inheritance or gift taxes.Ces mesures concernent les éléments suivants.
These measures shall concern the following.La plupart de ces mesures concernent non seulement les adultes mais également les enfants.
Most of these measures affected not only adults, but also children.Ces mesures concernent les domaines suivants.
These measures relate to the following domains.Dans une réalisation, les mesures concernent tous les terminaux raccordés au réseau présents dans la zone géographique.
In one embodiment, the measurements relate to all the terminals connected to the network being present in the geographical area.
