Examples of using Multiples crises in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le pays aux multiples crises.
A Country in Multiple Crisis.Multiples crises, une solution: les gens d'abord.
Multiple Crisis, one Solution: Put People First.La prégnance de multiples crises.
Les multiples crises d'une ampleur jamais atteinte.
The multiple crises of an extent never reached.Notre monde fait face à de multiples crises.
Our world is confronted by multiple crises.Les multiples crises récentes en sont symptomatiques.
The recent multiple crises are symptomatic of this pattern.Je l'ai appelée'l'année des multiples crises.
I have called it he year of multiple crises.D'où les multiples crises, krach, etc. qui ruinent brutalement des États.
Hence the multiple crises, crash, etc. ruining brutally States.Le régime Musharraf fait face à de multiples crises.
The Musharraf regime is enveloped by multiple crises.Les multiples crises qui ont secoué le monde en 2009 n'ont pas fait exception.
The multiple crises engulfi ng the world in 2009 were no exception.Faibles avancées accentuées par les multiples crises.
There they found scant progress exacerbated by multiple crises.Ces multiples crises mettent en évidence les limites du système de production capitaliste néolibéral.
These multiple crises highlight the limits of neoliberal capitalist production.Musulmans de France vivent au coeur de multiples crises.
Muslims of France are living in the heart of multiple crises.Multiples crises de déplacés et de réfugiés avec de lourdes conséquences sur les équilibres démographiques nationaux.
Multiple crises of displaced persons and refugees, with heavy consequences on national demographic balances.Les musulmans de France vivent au cœur de multiples crises.
Muslims of France are living in the heart of multiple crises.Une analyse cohérente des causes communes des multiples crises et ses interrelations, s'avère maintenant nécessaire.
A coherent analysis of the common causes of the multiple crises and their interdependencies is needed now.Nous sommes conscients que notre continent est en proie à de multiples crises.
Le Niger a été marqué en 2015 par de multiples crises qui ont entravé son développement.
Il s'agit également de savoir comment gérer les multiples crises.
We also need to know how to manage the many crises throughout the world.C'est pourquoi LVC propose une issue aux multiples crises auxquelles nos sociétés font face.
