Examples of using Multiprogrammation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Degré de multiprogrammation.
Level of Multiprogramming.Multiprogrammation avec partitions fixes.
Multiprogramming with Fixed Partitions.Je hais la multiprogrammation!
Cette méthode d'exploitation est appelée multiprogrammation.
The process by which they do so is called multiprogramming.Niveau de multiprogrammation.
Level of Multiprogramming.Multiprogrammation: ensemble des programmes gérés par un même opérateur.
Multiprogramming: all programs controlled by the same operator.Degré de multiprogrammation.
Degree of Multiprogramming.Troisième génération(1965-80): les circuits intégrés et la multiprogrammation.
Third Generation of Computers: 1960- 1970s(Integrated Circuits and Multi-Programming.Niveau de multiprogrammation.
Degree of Multiprogramming.Multiprogrammation est maintenant standard sur pratiquement tous les systèmes informatiques, sauf pour les plus petits ordinateurs personnels.
Multiprogramming is now standard on essentially all computer systems except for the smallest personal computers.Degré de multiprogrammation.
The degree of multiprogramming.Les cinémas à écran unique en Italie ont souvent de grandes difficultés à travailler avec les distributeurs de taille moyenne etles grands distributeurs qui préfèrent les multiplexes et hostiles à la multiprogrammation.
In fact, small onescreen cinemas in Italy often have difficulty with middlesized and bigger distributors that prefer multiplexes andcommercial screens and are hostile to multiprogramming.D'augmenter le taux de multiprogrammation;
Increase the degree of multiprogramming.Il manipule la multiprogrammation et le codage tout à fait bien.
It handles multiprogramming and coding quite nicely.En fonction du niveau de multiprogrammation.
Controls the degree of multiprogramming.S'il s'agit d'une multiprogrammation avec un partage d'écran alors le montant est divisé par 2.
If this is a multi-programming with a shared screen, the amount is divided in half.Allocation du processeur et multiprogrammation.
Processor allocation and multiprogramming.Puis nous montrons comment la multiprogrammation permet de recouvrir les communications par des calculs.
Then, we show how multiprogramming is able to overlap communication with computation.Ainsi on augmente le degré de multiprogrammation.
It reduces the degree of multiprogramming.Mexique: Ifetel ouvre multiprogrammation de diffusion de télévision numérique pour les opérateurs nationaux et internationaux.
Mexico: Ifetel opens multiprogramming digital broadcast TV for national and international operators.Ainsi on augmente le degré de multiprogrammation.
(c) Increase the degree of multiprogramming.L'avantage incontestable de la multiprogrammation Présenté en première mondiale en 2010, le tour à poupée mobile EvoDeco 16 permettra de découvrir de quelle manière réaliser des familles de pièces l'une derrière l'autre à partir de la barre.
The indisputable advantage of multi-programming Exhibited for the very first time in 2010, the EvoDeco 16 sliding headstock turning machine will again demonstrate how families of parts can be produced one behind the other from a bar.En outre, il prend en charge la multiprogrammation.
It likewise controls the level of multiprogramming.Cette classe'Engine' procure une multiprogrammation des agents.
This class“Engine” provides a multiprogramming of the agents.Nous nous concentrons à donner aux étudiants les connaissances techniques requises pour un professionnel de l'informatique pour gérer les situations multi- tâches et multiprogrammation et d'évaluer et de développer des solutions sur la base de l'ordinateur.
We focus to equip students with the technical knowledge required for an IT professional to handle multi-tasking and multiprogramming situations and to assess and develop computer-based solutions.Le festival saluera Haïti dans toute sa multiprogrammation arts, gastronomie et site extérieur.
The festival will welcome Haiti in all its multiprogramming arts, gastronomy and outside site.Pour le traitement simultané de plusieurs programmes circuits d'interface pour des dispositifs d'entrée/sortie spécifiques G06F3/00; dispositions pour la multiprogrammation G06F9/46; transmission d'information numérique en général H04L, p. ex.
For a simultaneous processing of several programmes interface circuits for specific input/output devices G06F3/00; multi-programming arrangements G06F9/46; transmission of digital information in general H04L, e.g.Ils avaient une machine de travail multiprogrammation appelé le Gamma 60.
They had a working multiprogramming machine called the Gamma 60.Un exploit réalisé grâce aux capacités de multiprogrammation de la commande numérique TB Deco.
This is achieved thanks to the multi-programming capability of the TB Deco numerical control.
