What is the translation of " NOTE DE SES RECOMMANDATIONS " in English?

• note of its recommendations

Examples of using Note de ses recommandations in French and their translations into English

Le PNUD a examiné le rapport et a pris note de ses recommandations.
UNDP has reviewed the report and taken note of its recommendations.

Le Gouvernement kazakh a néanmoins pris note de ses recommandations et examine actuellement la possibilité d'adopter un plan national d'action sur les droits de l'homme pour 2013-2016.
The Government had nonetheless taken note of her recommendations and was considering adoption of a national human rights action plan for 2013-2016.

Nous accueillons favorablement le rapport du commissaire et nous avons pris note de ses recommandations.
We welcome the report of the Commissioner, and we have taken note of his recommendations.

Saluant le rapport du Secrétaire général daté du 24 juin 2011(S/2011/387) et prenant note de ses recommandations, notamment s'agissant de la mission d'évaluation dépêchée en Côte d'Ivoire du 1er au 14 mai 2011.
Welcoming the report of the Secretary-General of 24 June 2011(S/2011/387) and taking note of its recommendations, including of the assessment mission that deployed to Côte d'Ivoire from 1 to 14 May 2011.

Se félicitant du rapport du Secrétaire général en date du 15 août 2008(S/2008/553) et prenant note de ses recommandations.
Welcoming the Secretary-General's report of 15 August 2008(S/2008/553) and taking note of his recommendations.

Après la visite du Groupe de travail en Chine, le Gouvernement a informé le Groupe qu'il avait pris bonne note de ses recommandations et que les services compétents les étudiaient attentivement.
Following the Working Group's visit to China, the Government informed the Group that it had taken due note of its recommendations and that the relevant departments were studying them carefully.

A accueilli favorablement le rapport du Groupe d'experts de haut niveau sur les régimes fonciers et les investissements internationaux dans l'agriculture et a pris note de ses recommandations;
Welcomed the report of the High-level Panel of Experts on land tenure and international investments in agriculture, and took note of its recommendations;

Le CCS a accueilli avec satisfaction la note de synthèse établie par le Département des affaires politiques et a pris note de ses recommandations, ainsi que des conclusions du Comité de haut niveau chargé des programmes.
CEB welcomed the executive note prepared by the Department of Political Affairs and took note of its recommendations, as well as of the conclusions of the Committee.

Delgado Sànchez(Cuba) dit que sa délégation apprécie à leur juste valeur les travaux du Groupe de travail sur les ressources naturelles partagées et a pris note de ses recommandations.
Mr. Delgado Sánchez(Cuba) said that his delegation appreciated the work of the Working Group on shared natural resources and had taken note of its recommendations.

En réponse à la lettre du Secrétaire général, le Président du Conseil de sécurité a informé ce dernier que les membres du Conseil avaient pris note de ses recommandations et n'avaient pas l'intention de renouveler le mandat de la Mission par la suite S/2004/527.
In response to the letter of the Secretary-General, the President of the Security Council informed the Secretary-General that the members of the Council took note of his recommendations and its own intention for this to be the final extension of the Mission S/2004/527.

Ils ont ensuite décidé d'ôter les crochets autour d'un paragraphe du préambule, accueillant avec satisfaction des activités entreprises par le Comité d'application et prenant note de ses recommandations.
They subsequently agreed to lift the brackets around a preambular paragraph welcoming the activities undertaken by the Compliance Committee and taking note of its recommendations.

En dépit d'apparentes divergences de vues avec le Comité, le Gouvernement israélien a néanmoins pris bonne note de ses recommandations et certains faits en témoignent.
Although its views apparently differed from those of the Committee, the Israeli Government had nevertheless taken careful note of its recommendations, as some developments showed.

Examiner, pour adoption, la version révisée du document d'orientation sur la gestion écologiquement rationnelle des équipements informatiques usagés et en fin de vie et prendre note de ses recommandations;
Consider for adoption the revised guidance document on environmentally sound management of used and end-of-life computing equipment and take note of its recommendations;

Je conseille vivement à ses clients et partenaire de prendre note de ses recommandations.
I strongly recommend that her clients and partners take note of her recommendations.

Adopte le rapport établi par le secrétariat sur les arrangements budgétaires et financiers au cours de la période écoulée depuis la troisième réunion des Parties, tel qu'il est joint en annexe à la présente décision, et prend note de ses recommandations.
Adopts the report prepared by the secretariat on the budget and financial arrangements in the period since the third meeting of Parties, as annexed to this decision, and notes its recommendations.

Se félicitant du rapport du Secrétaire général en date du 15 août 2008(S/2008/553) et prenant note de ses recommandations.
Taking note of the Secretary-General's special report of 10 September 2002(S/2002/1005) and its recommendations.

S'agissant de la possibilité d'entreprendre à l'avenir des travaux sur la question des ressources pétrolières et gazières transfrontières, au titre du présent thème, certaines délégations ont salué les efforts du Groupe de travail sur les ressources naturelles partagées et pris note de ses recommandations.
On the question of possible future work on transboundary oil and gas resources, under the present topic, some delegations appreciated the work of the Working Group on Shared Natural Resources and took note of its recommendations.

Reconnaît l'importance de la contribution apportée par le Commissaire aux comptes à l'amélioration de la gestion financière d'ensemble de l'ONUDI et de l'exécution du budget et prend note de ses recommandations à cet égard;
Recognizes the important contribution the External Auditor makes to the improvement of UNIDO's overall financial management and performance and takes note of his recommendations in this regard;

A constaté que le Commissaire aux comptes avait grandement contribué à l'amélioration de la gestion administrative et financière d'ensemble de l'Organisation et de l'exécution du budget et a pris note de ses recommandations à cet égard;
Recognized the important contribution of the External Auditor to the improvement of UNIDO's overall administrative and financial management and performance and took note of his recommendations in that regard;

La Commission des droits de l'homme, à sa cinquante-troisième session, dans sa résolution 1997/20, a accueilli avec satisfaction les travaux du Groupe de travail des formes contemporaines d'esclavage et a pris note de ses recommandations.
At its fifty-third session, the Commission on Human Rights, in its resolution 1997/20, welcomed the work of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery and took note of its recommendations.

Note avec satisfaction que le Groupe de travail du Sous-Comité juridique chargé de l'examen de la notion d'> a mené à bien le plan de travail triennal et prend note de ses recommandations;
Notes with satisfaction the successful completion of the three-year work plan by the Working Group of the Legal Subcommittee concerning the review of the concept of the"launching State", and takes note of its recommendations;

Prend note de sa recommandation visant à ce que l'OMT contribue à la facilitation des voyages en aidant les États Membres à concevoir et à appliquer un système de visas électroniques;
Takes note of his recommendation that UNWTO should assist travel facilitation by helping Member States with modalities of designing and implementing an electronic visa system;

Le Président du Conseil lui a répondu dans une lettre datée du 9 octobre 2002(S/2002/1130) que le Conseil avait pris note de sa recommandation.
In his reply of 9 October 2002(S/2002/1130), the President of the Security Council informed the Secretary-General that the Council had taken note of his recommendation.

Dans une lettre datée du 23 décembre 2004(S/2004/1016), le Président du Conseil a informé le Secrétaire général que le Conseil avait pris note de sa recommandation relative à la prorogation du mandat de la MONUB jusqu'au 30 juin 2005, contenue dans sa lettre S/2004/1015.
In a letter dated 23 December 2004(S/2004/1016), the President of the Council informed the Secretary-General that the Council took note of his recommendation for the extension of the mandate of UNOMB until 30 June 2005, contained in the Secretary-General's letter S/2004/1015.

Lettre datée du 6 avril(S/2001/339), adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité, l'informant que sa lettre du 3 avril 2001(S/2001/ 338) avait été portée à l'attention des membres du Conseil et qu'ils avaient pris note de sa recommandation.
Letter dated 6 April(S/2001/339) from the President of the Security Council addressed to the Secretary-General, informing him that his letter of 3 April 2001(S/2001/338) had been brought to the attention of the members of the Council and that they had taken note of his recommendation.

How to use "note de ses recommandations" in a sentence

Pour prouver votre bonne foi, n’hésitez pas à prendre note de ses recommandations et de ses remarques.