Examples of using Note pour note in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Note pour note!
Il le connaît note pour note.
Note pour note.
Note for note.Il le connaît note pour note.
He knows it note for note.Note pour note, mot pour mot.
Note by note, word Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
note du secrétaire général
présente notela présente notebonne noteune bonne notenotes techniques
la note finale
une note moyenne
blue notela note moyenne
More
C'est quelquefois note pour note.
Sometimes I do this note for note.Guitare tablatures note pour note avec enregistrments complet et playbacks avec CD.
Guitar tablatures note for note with complete recordings and playbacks with CD.C'est" Sweet Sixteen", note pour note.
That is Sweet Sixteen, note for note.Moins joué note pour note comme sur l'album.
Most of the time I play things note for note as on the album.Vous voudrez peut-être chanter note pour note.
Might want to sing it note for note.Chaque chanson est interprétée note pour note, accord pour accord, comme dans les enregistrements originaux.
Each song done note for note, chord Le passage piano est joué presque note pour note.
The melody is almost note for note.Chaque chanson est interprétée note pour note, accord pour accord, comme dans les enregistrements originaux.
All the songs are done note for note, chord Vous voudrez peut-être chanter note pour note.
You may want to sing the note for note.Chaque chanson est interprétée note pour note, accord pour accord, comme dans les enregistrements originaux.
Each song reproduced note for note, chord J'espère que vous vous avez appris qu'il note pour note.
I hope you learn it note for note.Chaque chanson est interprétée note pour note, accord pour accord, comme dans les enregistrements originaux.
You will hear every song done note for note, chord C'est pratiquement pareil.presque note pour note.
The theme is the same,almost note for note.Environ la moitié des Variations Goldberg peuvent être transcrites presque note pour note.
About half of the Goldberg Variations can be transcribed almost note for note.Il y avait une guitare sur place etj'ai joué note pour note«Crossroads.
I picked up an acoustic guitar andplayed him‘Crossroads' note for note.La musique du légendaire groupe de rock des années 1960,The Cream- reproduite, note pour note.
The music of legendary 1960s rock group,The Cream- reproduced, note for note.Vous pourriez avoir envie de chanter il note pour note.
You might want to sing it note for note.Avec clavier intelligent,les 8 morceaux de démonstration intégrés peuvent être appris note pour note.
With the Intelligent Guide function,the 8 integrated demo songs are learned note for note.Même la reprise de Pavement,"Here",est quasiment jouée identiquement note pour note comme il y a deux ans.
Even the Pavement cover,"Here",is played nearly note for note like it was playued two years ago.Le principe de base est la suivante:Le coussin est utilisé pour la promotion de fichiers MIDI, Note pour note.
The basic principle is as follows:One of the Pad is used J'espère que vous vous avez appris qu'il note pour note.
I hope you you learned it note for note.Les mélodies sont pratiquement les mêmes,« note pour note.
It's exactly the same melody, note by note.Il s'agit presque du même titre,quasiment note pour note.
The theme is the same,almost note for note.Il s'agit presque du même titre,quasiment note pour note.
And he tell us this very same tale,almost note for note.Les gens ne viennent pas pour écouter l'album note pour note!
Live shows aren't about hearing the album note for note.
