Examples of using Objets construits in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Objets construits par l'homme?
Jusqu'à 95% du coût des objets construits.
Up to 95% of the cost of constructed objects.Les objets construits sont inanimés, et le restent.
Constructed objects are inanimate, and remain so.Qualité et durabilité des objets construits.
Quality and durability of constructed objects.GeoAPI testera les objets construits par cette fabrique.
GeoAPI will test the objects created by this factory.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
possibilité de construireconstruire une maison
superficie construitemaison a été construitemaison construitela possibilité de construireconstruire des ponts
construire quelque chose
maison est construiteun permis de construire
More
Les objets construits ont une forme organique et une texture riche, et sont à l'occasion réalisés dans du tissu lui-même transpercé par des morceaux ou fils de métal coupant, blessé en quelque sorte par l'artiste qui en pousse les limites matérielles.
The constructed objects are organic in shape and rich in texture, at times made out of fabric and pierced through by sharp metal pieces and wire-wounded by the artist pushing the limits of the material.Vous pourrez y voir des photos des objets construits par nos soins.
There you can see pictures of objects constructed by us.Tels des objets construits, elles attirent le promeneur en quête de solitude et peuvent être considérées comme des vestiges« cultivés» provenant des besoins enfantins de construction.
As built objects they lure one into solitude and may be seen as“cultivated” vestiges of childish constructive urges.Les paramètres et les propriétés déjà les objets construits cèdent à l'édition.
Parametres and properties of already constructed objects give in to editing.Inclus dans ce groupe les objets construits comme une propriété du patrimoine culturel.
Included in this group the objects built as a cultural heritage property.Le Phæno a été inclus sur une liste des 7 merveilles du monde moderne(objets construits depuis 2000) par The Financialist.
The Phæno was included on a list of the 7 wonders of the Modern World(objects built since 2000) by The Financialist.Construction transparente Tous les objets construits peuvent être activés ou désactivés ou marqués de différentes couleurs et styles de lignes.
Any of the constructed objects can be turned on and off, or marked with different colours and line styles.Les chématisations sont habitées par des objets de discours, des objets construits par des activités discursives.
They are inhabited by L'architecture est la conception d'objets construits dans des espaces publics et privés, ainsi que la fourniture de conseils esthétiques et techniques s'y rapportant.
Architecture is the designing of, and the providing of aesthetic and technical advice on, built objects in public and private landscapes.Dans le parc Gorky enlevé le 60 objets construits illégalement et a aboli les frais d'inscription.
In Gorky Park removed the 60 illegally constructed objects and abolished the entry fee.On imagine sans peine que certains éléments des objets construits pourraient avoir été extraits parmi ceux déployés, comme un répertoire de formes disponibles, sur les rayonnages voisins.
One can imagine easily that some elements of the constructed objects could have been rooted out amongst those deployed, like a catalogue of disponible shapes set on the adjoining shelves.Délaissant la peinture proprement dite pour des assemblages d'objets construits, il produit- à partir de 1961- une longue série d'« Ex-votos», premiers travaux en bois découpés peints; cette période marque l'engagement de l'artiste dans l'aventure de la création.
Abandoning the painting to assemblages of constructed objects, he produces- from 1961- a long series of" Ex-votos"; first work in painted carved wood, this period marks the commitment of the artist to the adventure of creation.Le point important est que, conformément à la loi applicable,la construction non autorisée sont reconnus comme les objets construits déjà des biens immobiliers sur les terrains et installations qui sont dans le processus de construction, à savoir préconisé le principe de la légalité dans l'industrie de la construction.
The important point is that, in accordance with applicable law,unauthorized construction are recognized as the already constructed objects of immovable property on the land and facilities that are in the process of construction, ie advocated the principle of legality in the construction industry.Amber Hill est un objet construit Bed& Breakfast décoré avec goût.
Essentiellement, il représente tout objet construit qui augmente l'infrastructure physique d'une nation.
Essentially, this represents any object constructed that augments them physical infrastructure of a nation.
