What is the translation of " OBSERVATIONS INITIALES " in English?

• initial comments
• initial observations
• initial submissions
• original observations
• initial remarks
• initial representations
• initial findings
• initial submission
• original sighting
• original representations
• original submissions

Examples of using Observations initiales in French and their translations into English

Observations initiales du CCD/ARCH, par.
CCD/ARCH Initial Comments, at paras.

J'en ai parlé dans mes observations initiales.
I have addressed in my initial submissions.

Observations initiales des Parties: une semaine;
Initial comments by Parties: one week;

J'offre dans cet esprit deux observations initiales.
In that spirit, I offer two initial observations.

Observations initiales sur les questions financières.
Initial observations on financial issues.

Position et j'ai peut-être mal compris vos observations initiales.
Position and maybe I misunderstood your initial comments.

Observations initiales(reçues au 20 décembre 1999.
Initial Submissions(before December 20, 1999.

Date limite pour la soumission des observations initiales: 10 juillet 2008.
Deadline for submission of initial comments: 10July 2008.

Observations initiales(reçues après le 15 décembre 2003.
Initial Submissions(after December 15, 2003.

L'examen de l'équipe de travail a confirmé ces observations initiales.
These initial observations were confirmed in the work team review.

Se référer Observations initiales du CCD/ARCH, par.
See the Initial Comments of CCD/ARCH at paras.

Modifications à la procédure- Date pour le dépôt des observations initiales et autres.
Changes to procedure- Initial comments and other dates.

Observations initiales du défendeur(18 novembre 2004.
Initial submission of the respondent(November 18, 2004.

Il formule également des observations initiales sur les progrès réalisés jusqu'ici.
It also makes initial observations on progress achieved so far.

Observations initiales sur la gestion et le mode de direction.
Initial observations on management and governance.

Jetez un oeil plus attentif aux ingrédients après vos observations initiales.
Take a closer look at the ingredients after your initial observations.

Appendice Observations initiales de la COCOVINU concernant le rapport.
UNMOVIC initial comments on the report of the Iraq.

Les parties doivent donc présenter tous leurs arguments dans leurs observations initiales.
Proponents should present their entire case in their initial comments.

Observations initiales- Le jeudi 24 juillet 2008 modification- paragr.
Initial Comments- Thursday, 24 July 2008 Revised- para.

Le Commissariat a reçu les observations initiales de l'entreprise le 29 juin 2010.
Initial representations were received from the company on June 29, 2010.

Observations initiales basées sur les examens de 34 des 35 professions.
Initial observations based on studies of 34 of the 35 professions.

Les parties peuvent déposer des répliques aux questions soulevées dans les observations initiales.
Parties may file replies to matters raised in the initial comments.

Les observations initiales au titre de l'article 6 s'appliquent également ici.
The initial comments under article 6 apply here.

Des méthodes plus précises peuvent s'avérer nécessaires afin de vérifier les observations initiales.
More precise methods may be required to confirm initial observations.

Les observations initiales des délégations à cet égard étaient très variées.
Delegations' initial comments on them were very diverse.

Cette proposition me semble être simplement une réaffirmation stupide des observations initiales.
This proposition seems to me to be merely a fatuous reconfirmation of the initial observations.

Nos observations initiales à propos du recrutement concernent cinq points.
Our initial observations on recruitment touch on five issues.

La base de données renferme les températures quotidiennes moyennes obtenues lors des observations initiales.
The database consists of daily average temperatures generated from the original observations.

Les observations initiales de la requérante figuraient dans la demande.
The initial submissions of the applicant were contained in the application.

Nous avons constamment essayé de présenter nos observations initiales de la manière la plus objective et impartiale possible.
We have tried consistently to present our initial findings in as objective and unbiased way as we can.

How to use "observations initiales" in a French sentence

Les observations initiales font ??tat de 7 tu??s ou bless??s.

Trois, peut être quatre observations initiales suffiront pour ce soir.

Observations initiales de Open Internet Coalition; Annexe B, témoignage de C.

Les observations initiales vues sur les médias sociaux sont toutes extrêmement positives.

Progression basée sur des observations initiales permettant de poser un problème à résoudre.

Les observations initiales sont donc par nature incertaines et en attente de validation.

Les observations initiales des enquêteurs, notamment "l'extrême dispersion des débris sur une distance de...

Se référer en général aux par. 78 à 89 des Observations initiales du CCD/ARCH

Certaines observations sont erronées et les instruments se perfectionnant, les observations initiales sont invalidées.

Ces observations initiales sont faites en laboratoire et l'équipe veut confirmer cela chez les animaux.

How to use "initial observations, initial comments, initial submissions" in an English sentence

Initial observations show we made the right choice.

The deadline to submit initial comments is July 20, 2011.

After reading my initial comments - you're right!

Initial submissions to the conference are limited to six pages.

Initial comments are due June 13.

Initial comments are due by September 17, 2007.

Initial submissions should be in jpg or pdf format.

Download Zip file containing initial comments (large file 24 MB).

Initial comments are due by April 30, 2010.

Keep your initial comments brief, and stick to the facts.