Examples of using On cache in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On cache les choses.
Étape 1: On cache tout!
On cache les légumes.
Ces vérités que l'on cache(en francés.
Que l'on cache dans un livre.
Hidden inside of a book.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
trésors cachésobjets cachéscoûts cachésface cachéecaméra cachéevices cachésun trésor cachéla face cachéeles trésors cachéscache quelque chose
More
Le web analyst n'est plus quelqu'un qu'on cache.
The data analyst is no longer a hidden geek lab.On cache aussi ce que l'on est.
But it is also what we hide.Par de l'audace, on cache une grande crainte.
On cache des secrets aux feds tout le temps.
La peau est un atout que l'on cache ou que l'on dévoile.
En plus on cache les exportations de l'Allemagne.
Additionally exports of Germany are concealed.Ou bien, comme un fœtus avorté qu'on cache, je ne serais pas.
Or as a hidden untimely birth I had not been.Ce que l'on cache est toujours mauvais.
Hiding is always bad.On cache nos visages parce que[sinon] l'autorité d'occupation risque de nous arrêter.
We cover our faces because the occupying authority might[otherwise] arrest us.Un peu comme quand on cache la poussière sous le tapis.
A bit like hiding the dust under the carpet.Est-ce qu'on cache un Rembrandt sous un torchon?
That's like hiding a Rembrandt under a dishtowel?N a tous des secrets, ceux que l'on cache…& ceux que l'on nous cache. .
Hélas! on cache la beauté comme une laideur.
Depuis l'antiquité on cache déjà des messages, p.e.
Hiding messages is something that already occurs since ancient times, e.g.Celui qu'on cache dans un placard.
The one that hides in the closet.
