Examples of using Part devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sa part devrait lui revenir.
His share should go to her.D'ici à 2025, cette part devrait tomber à 20.
Cette part devrait désormais croître de façon sensible.
Greece's share should now significantly increase.Les experts pensent que cette part devrait doubler d'ici 2016.
Experts estimate that this share will double by 2016.Sa part devrait rester importante dans l'avenir.
Its share is expected to remain important in the future.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nulle partautre partjuste partgrande partune grande partlarge partfiliale à part entière
petite partune petite partpart of
More
D'après les prévisions générales, cette part devrait augmenter.
The general prognosis is that this share will increase.En principe, cette part devrait être maintenue à 57.
In principle, that share should remain 57.Toute personne qui tente de vous arrêter ou obtenir votre part devrait disparaître.
Anyone who tries to stop you or get your share should disappear.Le pH pour sa part devrait être en 7,2 et 7,8.
Aujourd'hui, 10 à 11% du gaz est transporté sous forme liquéfiée, cette part devrait monter à 15% d'ici 2030.
Some 10% to 11% of natural gas is currently transported in liquefied form, and this percentage should rise to 15% by 2030.L'an prochain, la part devrait même atteindre les 40.
This share is expected to rise to up to 40 percent next year.Mais quand je l'ai fait de recevoir des informations concrètes sur les frais eta fait les payer, ma part devrait être limitée à la moitié.
But when I did receive concrete information about fees anddid pay them, my share should be limited to one half.L'AFD pour sa part devrait participer au groupe« investissements.
AFD, for its part, should be participating in the"investments" group.Les subventions du budget fédéral couvrent 37% des dépenses de pension en 2002; cette part devrait diminuer à 31% en 2030.
Subsidies from the Federal budget account for 37% of pension expenditure in 2002; the share is expected to decrease to 31% in 2030.Cette part devrait rester stable au cours de la prochaine décennie.
This share is expected to remain stable for at least the next decade.Alors qu'en 2018,les camions devraient transporter 70,2% du tonnage total, cette part devrait tomber à 65,9% en 2029.
While in 2018,trucks Cette part devrait atteindre 15% d'ici 2020(Commission européenne, 2014.
This share is expected to reach 15% by 2020(European Commission, 2014.Aujourd'hui, les forêts privées fournissent à peu près la moitié de la production mondiale de bois et cette part devrait augmenter.
Private forests presently account for about half of world wood production and this share is expected to increase in the future.L'AFD pour sa part devrait participer au groupe« investissements.
The French Development Agency, for its part, should be participating in the“investments” group.Si les communautés devraient recevoir directement une partie des recettes provenant de l'extraction, et ce que cette part devrait être.
Whether communities 
