Examples of using Peuvent rendre difficile in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces effets secondaires peuvent rendre difficile de manger.
Les exigences inhérentes à ces systèmes- telles que haute température, variations cycliques de la pression, limitation des efforts sur le joint etdéfaut de planéité des surfaces à étancher- peuvent rendre difficile le maintien d'une étanchéité sûre et durable.
Yet the inherent demands of such systems- high temperatures, alternating system pressures, limited gasket loads anddeviation of sealing surfaces- can make it challenging to maintain a tight, lasting seal.Certains magasins peuvent rendre difficile l'échange.
Some stores might make it hard to do an exchange.Humides, qui peuvent rendre difficile l'installation d'un système d'éclairage classique.
La faiblesse et la douleur peuvent rendre difficile de.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
rendre visite
rend hommage
rendre compte
nous rendre visite
services renduscomptes rendusme rends compte
me suis rendu compte
décision renduerend la vie
More
Ces symptômes peuvent rendre difficile pour eux de maintenir un poids santé.
Such symptoms can make it hard for them to maintain a healthy weight.La faiblesse et la douleur peuvent rendre difficile de.
The resulting pain and weakness may make it difficult to.Ces symptômes peuvent rendre difficile l'accomplissement des tâches quotidiennes.
These symptoms can make it difficult to complete everyday tasks.De nombreuses conditions de santé peuvent rendre difficile la grossesse.
Many health conditions can make it hard to get pregnant.Les ampoules peuvent rendre difficile ou douloureux de manger, de boire ou d'avaler.
The blisters may make it difficult or painful to eat, drink, or swallow.Cependant, des considérations éthiques peuvent rendre difficile de le confirmer.
However, ethical considerations can make it hard to confirm this.Sorts Bad toux peuvent rendre difficile pour un enfant à boire, manger et respirer.
Bad coughing spells can make it hard for an infant to drink, eat, and breathe.Les symptômes des maladies elles-mêmes peuvent rendre difficile la recherche d'aide.
The symptoms of the illnesses themselves can make it hard to seek help.Ces facteurs peuvent rendre difficile la reformulation des objectifs en buts liés aux incidences.
These factors can make it difficult to rephrase objectives as outcome-related goal.Certains médicaments et certaines conditions peuvent rendre difficile la prise de poids.
Certain conditions and medications may make it hard to gain weight.Ces facteurs peuvent rendre difficile la comparaison des résultats des différentes zones géographiques entre eux.
These factors may make it difficult to compare results for different geographic zones.Certains magasins de meubles peuvent rendre difficile le remplacement.
Some furniture stores might make it hard to acquire a alternative.Les symptômes peuvent rendre difficile le sommeil et l'exercice, ce qui affecte la qualité de vie globale du patient.
The symptoms can make it difficult to sleep and exercise, which affects the patient's overall quality of life.À cet égard,la douleur et l'inconfort peuvent rendre difficile le plaisir du sexe.
In this respect,pain and discomfort can make it difficult to enjoy sex.La maladie ou une blessure peuvent rendre difficile à un membre des FC de se conformer aux normes de l'universalité du service, tout comme une condition physique médiocre.
Illness or injury can make it challenging for a CF member to meet the Universality of Service standards, as Cet épuisement et cette faiblesse persistante peuvent rendre difficile les activités quotidiennes.
The persistent exhaustion and weakness can make it hard to do everyday activities.De plus, les cloques peuvent rendre difficile à manger de la nourriture correctement.
Plus, the blisters can make it difficult to eat food properly.Certains aliments, les suppléments ou les médicaments peuvent rendre difficile à absorber lévothyroxine.
Certain foods, supplements or medications may make it difficult to absorb levothyroxine.Les retards de paiement peuvent rendre difficile de se qualifier pour un prêt.
Late payments can make it difficult to qualify for a loan.Des niveaux d'énergie incohérents peuvent rendre difficile la concentration du cerveau.
Inconsistent energy levels can make it hard for the brain to focus.Les adénoïnes gonflées peuvent rendre difficile pour votre enfant de respirer par le nez.
A stuffy nose can make it difficult for your child to breathe.Ces effets secondaires peuvent rendre difficile de manger.
These side effects can make it difficult to eat.Les troubles du sommeil peuvent rendre difficile l'obtention d'un sommeil de qualité la nuit.
Sleep disorders can make it difficult to get quality sleep at night.Ces effets secondaires peuvent rendre difficile de manger.
Side effects of treatment may make it hard to eat.Les autres changements qui peuvent rendre difficile de contribuer aux conversations incluent.
Other changes that can make it hard to contribute to conversations include.
