Examples of using Pilote commandant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Edward White, Pilote commandant de bord.
Edward White, Command Pilot.Nombre d'heures En double commande Solo ou pilote commandant.
Gordon Cooper, pilote commandant de bord.
Gordon Cooper, Command Pilot.Il sert de pilote de réserve pour la mission Gemini 5, tandis queNeil Armstrong est le pilote commandant de bord de réserve.
He served as backup Le pilote commandant un aéronef.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
produits commandéscommandant de bord
commandant en chef
commandant de la force
articles commandéscommander en ligne
les produits commandéscommande minimum
marchandises commandéespossibilité de commander
More
Heures en tant que pilote commandant de bord.
Hours as pilot-in-command of aeroplanes.Le pilote commandant de bord détient en tout temps le pouvoir final de décision à l'égard de son avion et il doit assurer le commandement de ses opérations aériennes et des activités connexes.
The Pilot in Command is at all times the final authority over his/her airplane and should be Le site de décollage change avec le vent etest décidé par le pilote commandant de bord le jour du vol.
The take off site changes with the wind andis decided by the pilot in command on the day of the flight.Agir en tant que pilote commandant de bord dans le transport aérien commercial de tout avion mono-pilote…[-.
Act as pilot-in-command in commercial air transportation of any single-pilot airplane Ground training:…[-.La Section 2, qui traite des limites météorologiques, stipule que pour les vols effectués en vertu d'un plan de vol aux instruments,en double commande ou en solo, le pilote commandant de bord doit être titulaire d'une qualification IFR et.
Section 2, which deals with weather limitations, states that for flights onan instrument flight plan, dual or solo, the pilot in command must be IFR rated and.Le coordonnateur aérien et(ou) le pilote commandant de bord doivent désigner une(1) personne-ressource qui est uniquement responsable de la sécurité au sol.
The Aerial Coordinator and/or Pilot in Command should designate one(1) person as the ground safety contact with no other responsibilities.Lorsque l'hélicoptère est utilisé pour transporter des biens et des matières dans des emplacements difficiles ouhors de ces emplacements, l'opération doit être supervisée par le coordonnateur aérien ou le pilote commandant de bord.
When the helicopter is used for transporting goods and materials into orout of difficult locations it must be supervised by the Aerial Coordinator and/or the Pilot in Command with due consideration.La licence de pilote privé vous permet d'être pilote commandant d'un aéronef à des fins non commerciales.
The Private Le coordonnateur aérien et(ou) le pilote commandant de bord et le personnel désigné responsable de la sécurité sont généralement responsables de maintenir un périmètre visant à assurer qu'aucune personne non autorisée ne s'approche à moins de 150 mètres(500 pieds) des opérations aériennes.
The Aerial Coordinator and/or Pilot in Command and the designated security personnel should generally maintain an area perimeter to ensure that no unauthorized persons come within 150 metres(500 feet) of the flight operations.Un pilote qui détient un brevet commercial, qui n'est pas le propriétaire de l'appareil et qui possède les qualités requises pour piloter ce type etcette catégorie d'appareil ainsi que le pilote commandant de bord sont tous les deux convaincus que l'appareil est en mesure de voler et qu'il n'existe aucun obstacle sur la voie publique ou au-dessus de celle-ci susceptible de compromettre la sécurité du décollage;
A licensed commercial Au moins une heure avant le vol, le pilote commandant de bord de l'aéronef doit informer le directeur délégué d'aéroport et le service du contrôle de la circulation aérienne des points de départ et d'atterrissage prévu, de son intention de convoyer l'aéronef avec un moteur en panne et fournir à ces autorités les renseignements qu'elles pourraient demander sur le vol en vue de prévoir le matériel d'urgence, les mesures spéciales éventuelles, etc.
The pilot in command of the aircraft shall, at least one hour prior to the flight, inform the Airport Duty Manager and the Air Traffic Control Unit at the point of departure and intended landing, of the intention to ferry the aircraft with one engine inoperative and provide information on the proposed flight as may be required by those authorities to arrange for emergency equipment, special procedures etc.L'article 91.7 des FAR précise que le pilote commandant de bord d'un aéronef civil est responsable de décider si son appareil est en état de voler en toute sécurité.
Federal Aviation Regulation(FAR) 91.7 states that the pilot in command of a civil aircraft is responsible for determining whether that aircraft is Le pilote non qualifié a pour tâche d'aider le pilote commandant de bord lorsque la présence d'un premier officier n'est pas obligatoire ou quand aucun premier officier n'est disponible.
A non-rated Communications: Le coordonnateur aérien et le pilote commandant de bord assurent la coordination avec le représentant de production désigné et mettent en œuvre un plan pour les communications entre les participants dans les airs et au sol.
Communications: The Aerial Coordinator and/or the Pilot in Command will coordinate with the designated production representative and implement a plan for communications between the participants Au début de chaque journée de tournage, le coordonnateur aérien et(ou) le pilote commandant de bord et le représentant de production désigné tiennent une réunion de sécurité à l'attention du personnel de production et des personnes nécessaires au tournage, y compris le personnel responsable des situations d'urgence et de la sécurité.
At the start of each day's filming the Aerial Coordinator and/or Pilot in Command and the designated production representative will conduct a safety meeting for the production staff and those persons necessary for filming, including emergency, safety and security personnel.
