What is the translation of " PLANIFICATION ET DE LA PROGRAMMATION " in English?

• planning and programming
• planning and scheduling
• scheduling and programming

Examples of using Planification et de la programmation in French and their translations into English

Spécialiste de la planification et de la programmation maritime.
Marine Planning and Scheduling Specialist.

Le Ministère de l'Économie demeure responsable de la planification et de la programmation.
The Ministry for the Economy is still responsible for planning and programming.

Directrice générale de la planification et de la programmation de l'éducation, Ministère de l'éducation, Nicaragua.
Director General for Education Planning and Programming, Ministry of Education, Nicaragua.

Ces questions font désormais partie intégrante de la planification et de la programmation par pays.
These issues have now become an integral part of planning and programming at the country level.

Est chargé de la planification et de la programmation des réunions, ainsi que de la fourniture des services d'interprétation, de traduction, de terminologie et d'imprimerie.
Is responsible for meeting scheduling and programming, and for the provision of interpretation, translation, terminology and printing services.

À de nombreux égards, la qualité de la planification et de la programmation s'est améliorée.
In many ways, the quality of planning and programming has been improved.

David Moszkowicz, Directeur de Lumiplan ITS India, a notamment partagé son expérience en Inde et ailleurs dans les domaines de la planification et de la programmation.
David Moszkowicz, Lumiplan ITS India managing director, shared his experience in India and outside in the domains of the planning and scheduling.

Gt; Soutien optimal de la planification et de la programmation avancées.
Gt; Optimal support of advanced planning and scheduling.

La durabilité de l'environnement sera également au cœur de la planification et de la programmation.
Environmental sustainability will also be taken into consideration in planning and programming.

Le HautCommissariat a adopté une approche globale de la planification et de la programmation en mettant au point des stratégies d'engagement avec les pays, dont la coopération technique fait partie intégrante.
OHCHR has adopted a holistic approach to planning and programming through the development of country engagement strategies, with technical cooperation as one integral part.

La Malaisie a fait de l'évaluation des risques de catastrophe une condition préalable de la planification et de la programmation du développement sectoriel.
Malaysia made disaster risk assessment a precondition for sectoral development planning and programming.

Une approche fragmentaire de la planification et de la programmation ne prend pas en considération les liens entre les problèmes auxquels font face les collectivités des Premières nations, et exerce des pressions sur les ressources humaines limitées et les capacités disponibles dans les petites Premières nations, certaines comptant moins de 1000membres.
A fragmented approach to planning and programming fails to examine the interconnections among the challenges facing First Nations communities and puts pressure on the limited human resources capacity available in small First Nations, some of which may have fewer than 1,000 members.

À présent, les pays se préparent également à passer de la planification et de la programmation à l'action sur le terrain.
Countries are also now preparing to move from planning and programming to action on the ground.

Etablir les relations nécessaires entre les secteurs et les programmes et, notamment, améliorer l'accès à l'information afin d'appuyer une approche globale de la planification et de la programmation.
Establishing necessary intersectoral and programme linkages, including improved access to information, in order to support a holistic approach to planning and programming.

Nous sommes ravis de rejoindre Amadeus pour réinventer l'avenir de la planification et de la programmation des réseaux des compagnies aériennes.
We are excited to join Amadeus to reinvent the future of airline network planning and scheduling.

Cette initiative devra s'adapter aux conditions fixées dans la nouvelle loi relative aux conseils de développement et son succès dépendra de la participation continue du secrétariat de la présidence et du secrétariat de la planification et de la programmation.
The initiative will have to be brought into line with the new Development Councils Act, and its success will depend on the continued involvement of the Secretariat for Planning and Programming.

La condition obligatoire de la participation des femmes à chaque étape de la planification et de la programmation a été faiblement appliquée.
The mandatory requirement of women's participation in each step of planning and programming has been weakly implemented.

Parmi ses réalisations se trouve également l'élaboration d'un cadre pour une approche de la planification et de la programmation axée sur le rendement ainsi que l'organisation d'ateliers pour offrir des activités de formation et de renforcement des capacités aux employés du Bureau de division, du département des Transports de l'État, des organismes de planification métropolitaine et aux intervenants fédéraux.
His achievements also included the development of a framework for a performance based approach to planning and programming and the delivery of workshops to provide training and capacity building to Division Office staffs, State Department of Transportations, Metropolitan Planning Organizations, and Federal stakeholders.

Il faut également accorder une attention toute particulière aux femmes et aux enfants lors de la planification et de la programmation des activités de protection et d'assistance.
Women and children should be accorded special attention in the planning and programming of protection and assistance.

Des visites ont été organisées au Secrétariat de la planification et de la programmation, au Ministère de l'environnement et dans le département d'Escuintla, où une réunion spéciale s'est tenue avec le Gouverneur du département et avec les maires des districts municipaux pour examiner d'éventuelles solutions reposant sur l'exploitation de données spatiales à l'appui de la gestion des inondations et des lahars.
Visits were made to the Secretariat for Planning and Programming, the Ministry of Environment and the department of Escuintla, where a special meeting was held with the governor of the department and with the mayors of municipal districts to discuss potential solutions to floods and lahars using space-based information.