Examples of using Plein usage in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jour le plein usage de ses jambes.
Dès lors, vous pourrez en faire plein usage.
Only then can you make full use of it.J'ai retrouvé le plein usage de mes jambes.
I have full use of my legs.Mais nous aussi pouvons en recouvrer le plein usage.
But we, too, can regain full use of it.Vous auriez plein usage de la cuisine.
You have full use of the kitchen.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
bon usageusage quotidien
usage domestique
usage exclusif
usage commercial
meilleur usageusage professionnel
usage privé
usage excessif
usage interne
More
Après la séance il récupéra le plein usage de son bras.
She will regain the full use of her arm..Vous aurez plein usage de la maison.
You will have full use of the house.Sauf qu'elle ne voulait pas retrouver le plein usage de sa main.
She never regained full use of her hand.En faisant plein usage du bâton virtuel.
By making full use of the virtual stick.Sauf qu'elle ne voulait pas retrouver le plein usage de sa main.
She has not regained full use of her hand.Faites plein usage de votre espace de cuisine!
Make full use of your kitchen space!Telcom pourrait éventuellement faire plein usage des installations en place.
Telcom could eventually make full use of these existingfacilities.Ni avoir plein usage de mon bras droit et de mon visage.
Or have full use of my right arm and face.Telcom pourrait éventuellement faire plein usage des installations en place.
Telcom could eventually make full use of these existing facilities.Dans cette vidéo un employé de Nokia explique que l'objectif était d'obtenir un"un jour" de"un plein usage"(3:20.
J'ai retrouvé le plein usage de mes jambes.
I recovered the full use of my legs.MobileTranzact est un plein usage du produit, sans coûts cachés, est transférable et permet de faire des transactions n'importe où, n'importe quand et vous permettent d'être en contrôle de ce que vous dépensez.
MobileTranzact is a full usage product, without any hidden costs, is transferable and empowers you to do transactions anytime, anywhere and allow you to be in control of what you spend.Cela vous donne le plein usage du programme.
This gives you full usage of the program.Bien que leur densité démographique soit parfois élevée, les petits Etats en développement insulaires ont souvent une populationréduite en termes absolus, et donc des possibilités assez limitées de faire plein usage de certaines connaissances spécialisées.
Although their population density may be high, many small island developing States have small populationsin absolute terms and thus limited scope for the full utilization of certain types of highly specialized expertise.Permet le plein usage des puces IGBT/ diodes.
Allows full usage of the IGBT/diode dies.Certains BIOS contiennent des bugs ne vous permettant pas un plein usage de tous les CPU.
Some BIOSes contain bugs that do not allow full usage of all CPUs.L'auteure fait plein usage des jardins dans ses romans.
Her novels make full use of gardens.La transmission mécanique 6. Hydraulic,peut faire plein usage de la puissance du moteur.
Hydraulic mechanical transmission,can make full use of engine power.Vous avez le plein usage de ma cuisine bien équipée.
You have full use of my well equipped kitchen.Étudier les effets des stress que subissent les écosystèmes, notamment la pollution urbaine, les changements climatiques, les variations de niveaux d'eau et l'introduction d'espèces exotiques, afinde contribuer à la sauvegarde de ces derniers tout en permettant le plein usage du Saint-Laurent.
Study the stress effects on ecosystems, particularly urban pollution, climate change, water level fluctuations, and introduction of exotic species, in order tohelp safeguard ecosystems while ensuring the fullest use of the St.Nous avons fait plein usage de la cuisine et grill.
We made full use of the kitchen and grill.Bien que leur densité démographique soit parfois élevée, les petits États insulaires en développement ont souvent une population réduite en termes absolus, insuffisante pour réaliser des économiesd'échelle dans plusieurs domaines, et donc des possibilités assez limitées de faire plein usage de certaines connaissances spécialisées.
Although their population density may be high, many small island developing States have small populations in absolute terms, insufficient to generate economies of scale in several areas, andthey therefore have limited scope for the full utilization of certain types of highly specialized expertise.Le Parlement européen doit également faire plein usage des options dont il dispose.
The European Parliament also has to make fullest use of the options that are there.Une fois dans handle_opengl,le greffon a le plein usage de toutes les fonctionnalités d'OpenGL.
Once inside handle_opengl,the plugin has full usage of all the OpenGL features.
