What is the translation of " PLEINEMENT RESPONSABLES " in English?

• fully responsible
• fully accountable
• full responsibility
• entirely responsible
• fully liable
• totally responsible
• wholly accountable
• completely responsible
• fully in charge

Examples of using Pleinement responsables in French and their translations into English

Personnes pleinement responsables.
Totally responsible people.

Vous et votre gouvernement, vous en êtes pleinement responsables.
You and your organization are totally responsible.

Ils sont pleinement responsables des résultats obtenus.
They are fully accountable for their results.

Mais des conséquences ils seront pleinement responsables.
But for the consequences they will be held fully accountable.

Les tiers sont pleinement responsables des cookies tiers.
Third parties have full responsibility for their cookies.

Une autre majorité dit, oui, nous sommes pleinement responsables.
But another majority says, yes, we are fully responsible.

Nous demeurons pleinement responsables du traitement des données.
We remain fully responsible for the data processing.

Son Secrétariat, ses institutions et son personnel doivent être pleinement responsables.
Its Secretariat, agencies and staff must be fully accountable.

Et se sentent pleinement responsables.
When we feel fully responsible.

Les responsables de crimes de guerre doivent être tenus pleinement responsables.
Those responsible for war crimes must be held fully accountable.

Ils sont aussi pleinement responsables.
They are also completely responsible.

Être pleinement responsables de leurs constituants de la société civile;
Being fully accountable to their civil society constituents;

Ils seront tenus pleinement responsables..
Will be held totally responsible..

Vous êtes pleinement responsables pour toutes les activités effectués avec vos identifiants.
You are fully responsible for all activities under your Identifiers.

Républicains sont pleinement responsables.
The Republicans are entirely responsible.

Établir des structures de gouvernance efficaces, adéquates, transparentes et pleinement responsables.
Building effective, appropriate, transparent and fully accountable governance structures.

Les ministres sont pleinement responsables des.
The members are totally responsible for.

Idéalement, ces stratégies seront mises au point par le biais de systèmes démocratiques pleinement responsables.
Ideally, such strategies will be developed through fully accountable democratic systems.

Les utilisateurs sont pleinement responsables de leurs propos.
Users are fully responsible for their comments.

Nous continuerons à signaler régulièrement les progrès réalisés, nous rendant ainsi pleinement responsables.
We will continue to report on the progress regularly and thus make ourselves fully accountable.

Les organisateurs sont pleinement responsables de tels frais.
The organizers are fully responsible for such penalties.

La France puis les Etats-Unis, dont la zone d'influence s'élargit à Haïti, occupée par les marines états-uniens dès 1915, en sont pleinement responsables.
First France, then the United States, whose sphere of influence expanded to Haiti from 1915, are entirely responsible for this.

Les tiers sont pleinement responsables des cookies tiers.
Third parties are fully responsible for third-party cookies.

Défi 5.3- Établir une liste de contrôle pour renforcer la responsabilité Les acteurs des projets centrés sur la population doivent convaincre les citoyens qu'ils sont pleinement responsables devant eux et qu'ils servent leurs intérêts.
Challenge 5.3- Check list for enhancing accountability People-first projects need to reassure that they are wholly accountable to and serve the citizens' interests.

Des équipes qualifiées, pleinement responsables de leurs résultats.
Qualified teams, fully responsible for their results.

Si les États-Unis persistent à choisir la confrontation militaire en dépit des avertissements répétés de la République populaire démocratique de Corée et des condamnations de l'ensemble de la communauté internationale, ils seront tenus pleinement responsables des conséquences qui en découleront.
If the United States persistently opts for military confrontation despite the repeated warnings of the DPRK and the shared denunciation by the international community, it will be held wholly accountable for all the ensuing consequences.

Les rédacteurs sont pleinement responsables de leurs publications.
Editors are fully responsible for publication processes.

L'article 2 du Code criminel canadien dispose que les expressions>,>,> et> renvoient à toutes sortes de personnes morales, ce qui veut dire que les personnes morales sont pleinement responsables pour toute infraction pénale dont la définition comprend ces termes de base.
Section 2 of Canada's Criminal Code provides that the terms"every one","person","owner" and similar expressions include a range of legal persons. This means that legal persons are subject to full liability for all criminal offences in which these basic terms are used.

Les tiers sont pleinement responsables des cookies tiers.
Third parties have full responsibility of the third parties cookie.

L'article 2 du Code criminel canadien dispose que les expressions quiconque>>, << individu>>, << personne et propriétaire renvoient à toutes sortes de personnes morales, ce qui veut dire que les personnes morales sont pleinement responsables pour toute infraction pénale dont la définition comprend ces termes de base.
Section 2 of Canada's Criminal Code provides that the terms"every one","person","owner" and similar expressions include a range of legal persons. This means that legal persons are subject to full liability for all criminal offences in which these basic terms are used.