What is the translation of " PLEINEMENT RESPONSABLE " in English?

• fully responsible
• fully accountable
• full responsibility
• fully liable
• entirely responsible
• wholly responsible
• completely responsible
• totally responsible
• full responsible
• fully in charge

Examples of using Pleinement responsable in French and their translations into English

Vous êtes pleinement responsable.
You are fully responsible.

Un professionnel indépendant, avec un haut niveau de formation et pleinement responsable.
An independent professional with a high level of training and fully accountable.

Vous êtes pleinement responsable.
You are totally responsible.

C'est quoi cette histoire de Dieu pleinement souverain et d'homme pleinement responsable?
How is God completely sovereign and man completely responsible?

Vous êtes pleinement responsable.
You are entirely responsible.

Soyez pleinement responsable de vos finances.
Take full responsibility for your finances.

Nous vous reconnaissons pleinement responsable.
We find you fully liable.

Soyez pleinement responsable de votre vie.
Be totally responsible for your life.

Le ministère est pleinement responsable.
The ministry is entirely responsible.

Il est pleinement responsable de toi et de ton évolution.
He is totally responsible for you and for your evolution.

Je le dis de manière pleinement responsable.
I say this with full responsibility.

Je suis pleinement responsable de ma réussite.
I am fully responsible for my success.

McCain doit être tenu pleinement responsable.
McCain must be held fully accountable.

Je suis pleinement responsable de ma réussite.
I take full responsibility for my success.

McCain doit être tenu pleinement responsable.
McCain took full responsibility for this.

L'Agence est pleinement responsable de la réalisation de ces résultats.
CIDA is fully accountable for these results.

L'agresseur est toujours pleinement responsable.
But the abuser is still wholly responsible.

Je me sens pleinement responsable de tous les aspects de ma vie.
I take full responsibility for every aspect of my life.

L'agresseur est toujours pleinement responsable.
The offender always bears full responsibility.

L'homme est pleinement responsable de sa nature et de ses choix.
Man is fully responsible for his nature and his choices.

Chacun doit être lui-même pleinement responsable.
Each person must be completely responsible themselves.

Était-il pleinement responsable de son acte?
Was he entirely responsible for his actions?

Le responsable doit donc être tenu pleinement responsable.
Those responsible must be held fully accountable.

L'homme est pleinement responsable de ses actes.
Man is entirely responsible for his actions.

La première colonie de l'Amérique du Nord britannique à se doter d'un gouvernement pleinement responsable est la Nouvelle-Écosse, en 1847-1848.
The first British North American colony to attain full responsible government was Nova Scotia in 1847-48.

Il est seul et pleinement responsable de toutes les.
You are solely and entirely responsible for all.

L'agitation en faveur de l'établissement d'un gouvernement pleinement responsable atteint son paroxysme en 1848.
Agitation for full responsible government reached a peak in 1848.

Il est alors pleinement responsable de ce qui lui arrive.
It is fully responsible to what happens to it.

En juin 1898, un journal local, le Daily News, soutenait que le gouvernement qui dirigeait la colonie ne serait pas pleinement responsable« aussi longtemps qu'une partie de l'île resterait soumise à une double autorité.
In June 1898, a local newspaper, the Daily News, argued the colony did not possess full responsible government“so long as there is a dual authority in any part of the Island..

Il reste pleinement responsable du respect de ses obligations.
He remains fully responsible for compliance with his obligations.