What is the translation of " PLUS DIFFICILES D'ACCÈS " in English?

• more difficult to access
• most inaccessible
• hardest to reach
• harder to access
• most difficult to access
• hardest-to-reach
• more difficult to reach
• harder-to-access
• most hard-to-reach
• most difficult to reach

Examples of using Plus difficiles d'accès in French and their translations into English

Atteignez même les recoins les plus difficiles d'accès.
Reach even the most inaccessible corners.

Même les zones les plus difficiles d'accès sont analysées et évaluées.
Even the most inaccessible areas are analyzed and evaluated.

Les plus beaux endroits sont parfois les plus difficiles d'accès.
Sometimes the best places are the hardest to access.

Même les coins les plus difficiles d'accès ne sont pas oubliés.
Even the most difficult to reach corners are not overlooked.

Clés Allen: 9 clés pour toutes les vis, même les plus difficiles d'accès.
Allen keys: 9 keys for all screws, even if hard to reach.

Les zones les plus difficiles d'accès reçoivent de l'aide.
And areas that are the most difficult to access are receiving assistance.

Ces personnes sont souvent les plus difficiles d'accès.
These persons are often the most difficult of access.

Ces pièces sont plus difficiles d'accès et nécessitent l'intervention d'un professionnel.
These parts are harder to reach and require the attention of a professional.

La Fontaine de Tera est l'une des plus difficiles d'accès.
This mountain shrine is one of the most difficult to access.

Ces informations sont plus difficiles d'accès et peuvent être sources de différenciation.
This information is harder to access and may be a source of differentiation.

Selon la température, les sentiers peuvent être plus difficiles d'accès.
Trails may be more difficult to access depending on temperature.

Télécharger les contacts les plus difficiles d'accès des entreprises.
Download the most difficult to reach contacts of companies.

À chaque tentative d'invasion, les populations trouvaient refuge dans les zones du pays les plus difficiles d'accès.
With every invasion, the people withdrew to the country's most inaccessible areas.

Les placements alternatifs peuvent également être plus difficiles d'accès que les placements traditionnels, selon M. Kitt.
Alternative investments may also be more difficult to access than traditional investments, says Kitt.

Vous libérerez de l'espace ET vous rendrez tous ces documents plus difficiles d'accès.
You will free up space AND make all those files harder to access.

C'est l'Altaï, un des endroits les plus difficiles d'accès en Russie.
It's Altai Mountains, one of the most inaccessible places in Russia.

Cette crème est une crème dépilatoire conçue pour enlever les poils dans les zones les plus difficiles d'accès.
This cream is a depilatory cream designed to remove hair in the most inaccessible areas.

Certains refuges imposent des exigences supplémentaires, ce qui peut les rendre plus difficiles d'accès en situation d'urgence ABA CEELI févr. 2006, 104;
Some shelters have additional requirements which may make them more difficult to access in emergency situations ABA CEELI Feb. 2006, 104;

L'aérosol généré contient un insecticide et est capable de pénétrer dans les endroits les plus difficiles d'accès.
The generated aerosol contains an insecticide and is able to penetrate the most hard-to-reach places.

TuneUp System Control est un programme qui permet d'accéder à certains paramètres obscurs ou plus difficiles d'accès de Microsoft Windows, comme Tweak UI par exemple.
TuneUp System Control is a program that allows access to some of the obscure or harder-to-access settings of Microsoft Windows, similar to Tweak UI.

Les problèmes de barrières de glace causées par les plafonds cathédrale sont plus difficiles à régler parce que ces plafonds sont plus difficiles d'accès.
Ice dams on roofs with cathedral ceilings are more difficult to resolve as they are harder to access.

De l'avis de Pranjal Projects, les principaux avantages du HandyPROBE résident dans son grand volume de mesure, la possibilité de mesurer même les zones les plus difficiles d'accès et les temps de mesure très courts surtout lorsqu'on les compare à ceux des bras articulés.
According to Pranjal Projects, the HandyPROBE's main assets are its greater volume of measurement, the possibility measure even the most hard-to-reach areas and the very short measurement times even more so when compared to that of articulated arms.

Les programmes de distribution de repas en milieu scolaire du Programme alimentaire mondial des Nations Unies fournit un filet de sécurité aux enfants vulnérables, qui vivent souvent dans les régions les plus difficiles d'accès.
The UN World Food Programme's school meal programs provide safety nets for vulnerable children, often in the hardest-to-reach areas.

L'opportunité de travailler dans les endroits les plus difficiles d'accès.
The opportunity to work in the most inaccessible places.

Toutefois, les allées qui sillonnent les jardins de collections sont plus étroites et plus difficiles d'accès.
However, the paths that cross the collections gardens are narrower and more difficult to access.

Selon la température, les sentiers peuvent être plus difficiles d'accès.
According to the temperature, trails can be more difficult to access.

La tête de la brosse à dents est compacte afin d'assurer un bon brossage même sur les dents plus difficiles d'accès.
The head of the toothbrush is compact to ensure good brushing even on teeth harder to access.

Ce processus écrase les vieux souvenirs, ce qui les rend plus difficiles d'accès.
This process overwrites old memories, making them harder to access.

Élargir la couverture vaccinale afin de réduire la mortalité infantile dans les communautés les plus difficiles d'accès.
Widening vaccination coverage to reduce the number of child deaths in the hardest to reach communities.

Il permet de retirer les poussières dans les endroits les plus difficiles d'accès.
Allows mistresses to remove dust in the most inaccessible places.