Examples of using Plus diffuses in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles sont devenues plus diffuses.
Elles étaient plus diffuses et peuplées par des étoiles géantes.
Nous acceptons toutes les cartes de crédit les plus diffuses.
We accept all the most diffused credit cards.Aujourd'hui, les menaces sont plus diffuses et plus nombreuses.
The threats are now different and more diffuse.D'autres, comme l'aire urbaine de Londres, sont plus diffuses.
Others such as the London commuter belt are more diffuse.Combinations with other parts of speech
Les menaces sont devenues globales, plus diffuses, délocalisées, souvent extérieures à notre continent.
Threats have become global, more diffuse, delocalized, often outside our continent.Cartes de Credit: Nous acceptons toutes les cartes de crédit les plus diffuses.
Credit Cards: We accept all the most diffused credit cards.Etant donné que les menaces sont désormais plus diffuses, le processus décisionnel devient plus complexe.
As the threats were now more diffuse, decision-making was Deux rangées de points blancs courent également le long des flancs,mais sont plus diffuses.
Two rows of white spots also run along the flanks,but are more diffuse.Et le genet sont les plantes les plus diffuses sur les iles.
And broom are the most diffused plants on the islands.Ces fibres sont chargées de transmettre les douleurs moins immédiates, plus diffuses.
These fibres are responsible for transmitting less immediate, more diffuse pain.Les changements technologiques peuvent rendre plus complexes et plus diffuses les menaces que doivent affronter les pays.
Technological change makes the threats that all countries face more diffuse and complex.Elle revisite les principaux mouvements, comme les constellations esthétiques plus diffuses.
It revisits the major movements, as well as more diffuse aesthetic constellations.L'extrait indiqué ci-dessus est fourni dans les langues les plus diffuses parmi les détenus et les internés étrangers.
The aforesaid summary is available in the most widespread languages spoken by foreign prisoners and internees.En revanche, la collecte etla présentation de renseignements sur les subventions étaient plus diffuses.
The collection andreporting of data on subsidies, however, was more diffuse.Rend les limites de la zone spécifiée plus diffuses, en fusionnant davantage la correction avec l'image originale.
Makes boundaries of the specified area more diffuse, blending the correction Les vomissements se sont produits principalement lorsque les décharges critiques étaient plus diffuses que localisées.
Vomiting occurred mainly when the ictal discharges were more diffuse than localized.Ces lésions plus diffuses se trouvent à la surface des cordes vocales et sont généralement considérées précancéreuses.
These more diffuse lesions are found on the surface of the vocal folds and are generally considered pre-cancerous.La mosaïque n'est pas aussi prononcée et les parties claires etfoncées ont des démarcations plus diffuses marbrure.
Mosaic is not as pronounced, and the light anddark areas have more diffuse boundaries mottling.Face à des attaques toujours plus diffuses et sophistiquées, la cybersécurité suppose de combiner plusieurs lignes de défense.
In the face of ever more widespread and sophisticated attacks, cyber security relies on having several lines of defense.
