What is the translation of " PLUS SUBTIL " in English?

• more subtle
• most subtle
• finer
• more subtile
• more subdued
• more nuanced

Examples of using Plus subtil in French and their translations into English

Plus subtil est le.
More subtile is.

Je suis plus subtil.
I am more subtle.

Plus Subtil et élégant.
More Subtle and elegant.

Voire le plus subtil.
Or the most subtle.

Cette année, il a été plus subtil.
This year, he was more subtle.

C'est plus subtil que ça.
It's finer than that.

Le Canada est plus subtil.
Canada is more subtle.

Même le plus subtil des états mentaux.
Even the most subtle of mental states.

Le branding est plus subtil.
Branding is more subtle.

C'était le plus subtil de tous les animaux.
He was the most subtle of all the beasts.

Ou est-ce un peu plus subtil?
Or is it a bit more subdued?

Le plus subtil et le plus pur sont invisibles.
The most subtle and pure is invisible.

Le rouge est plus subtil.
The red is more subdued.

C'est le plus subtil des désodorisants de la gamme.
It is the most subtle of the range air fresheners.

Et bien c'est un peu plus subtil.
Well, it's a bit more subtle.

Tu dois être plus subtil dans ton approche.
You have to be more subtle in your approach.

Il était l'animal le plus subtil.
He was the most subtle beast.

Le problème est plus subtil et plus compliqué.
Her issue is more nuanced and complex.

C'est l'élément le plus subtil.
This is the most subtle element.

C'est plus subtil, ce qui est toujours clé dans la séduction.
It's more subtle, which is always key in seduction.

How to use "plus subtil" in a French sentence

Guéhenno est plus subtil que ses exégètes, plus subtil et plus honnête.

Donc, vous êtes plus subtil que le ciel, plus subtil que l’espace.

C’est beaucoup plus subtil que ça.

Peut être plus subtil sur la.

@le-periannath C’est plus subtil que ça.

Plus subtil bien que d'avantages dérangeant.

C’est beaucoup plus subtil que cela.

Mais c’était plus subtil que cela.

C’est beaucoup plus subtil qu’en Inde.

How to use "more subtle, finer" in an English sentence

It's much more subtle and powerful.

Then, there were more subtle ads.

finer granularity and thus smaller errors.

Sweet but more subtle than green/blue.

Finer detail comes later that day.

They’re more subtle and more difficult.

Maybe more subtle modz for us?

Grind even finer for automatic drip.

Expect some more subtle additions later.

It’s more subtle than that surely.