Examples of using
Point de vue du contenu
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Dupoint de vue du contenu?
From a content point of view?
Je vais essayer d'y répondre dupoint de vue du contenu.
I will try to answer it from the perspective of the content.
Du point de vue du contenu, il a marqué un A+.
From a content standpoint, it scored an A+.
Mais aussi dupoint de vue du contenu.
As well as from the point of view of its contents.
Dupoint de vue du contenu, vous pouvez trouver.
From the point of view of content, you can find.
AT est également confronté à la concurrence dupoint de vue du contenu vidéo.
AT also faces competition from a video content perspective.
Du point de vue du contenu et du libellé de la motion, je la juge recevable.
In terms of both substantive and procedural compliance, I have found the motion to be admissible.
D'après elle, les modifications étaient«logiques» dupoint de vue du contenu.
The changes, according to her, were routine and from the standpoint of content"logical.
Du point de vue du contenu, le livre non abrégé est le livre audio ayant le plus de contenu..
Content-wise, the unabridged book is the audio book having the most content.
Mais le gros de l'ouvrage est une oeuvre originale tant au point de vue du contenu que du style.
But in large part, it is an original work as much from the point of view of content as to style.
Dupoint de vue du contenu, il est important de prévoir un calendrier de contenu mis à jour, un calendrier de blogue ou un calendrier de tweets.
From a content perspective that means having an updated content calendar, blog calendar or tweet calendar.
La consolidation de la structure des tests dupoint de vue du contenu et technique(software);
Consolidating the structure of the tests from the point of view of content and technology(software);
Elle a été un succès tant dupoint de vue du contenu que de l'affluence: plus de 130 personnes(professionnels, étudiants et parents) se sont réunis autour des experts programmés.
It was a success, both from thepoint of view of the content and the crowd: more than 130 people(professionals, students and parents) gathered around the scheduled experts.
Personnalisations"Crawl" sont celles que vous pouvez commencer immédiatement dupoint de vue du contenu et des données.
Crawl" personalizations are ones you can start with immediately from a content and data standpoint.
La réalité virtuelle est particulièrement intéressante dupoint de vue du contenu, puisqu'elle commande une réinvention fondamentale de la grammaire et du vocabulaire de la narration visuelle.
VR is especially interesting from a content perspective since it mandates a fundamental reinvention of visual storytelling grammar and vocabulary.
Dupoint de vue du contenu, les rapports doivent contenir, entre autres choses, des informations sur la qualité de l'environnement et des informations sur les contraintes qui s'exercent sur l'environnement.
From the content perspective, the reports need to contain, among other things,"information on the quality of the environment and information on pressures on the environment.
EuropeanaPhotography va améliorer le profil d'Europeana dupoint de vue du contenu et du multilinguisme.
EuropeanaPhotography will improve the profile of Europeana under the content and multilingual points of view.
Dupoint de vue du contenudes décisions administratives, il existe des actes favorables, qui confèrent de nouvelles utilités au demandeur telles qu'autorisations, licences, contributions, etc.
From thepoint of view of the contentof the administrative decisions, there are favourable acts, which confer new utilities to the applicant such as authorizations, licences, contributions, etc.
La réforme en cours des institutions budgétaires est une critique justifiée non seulement d'un point de vue du contenu, mais aussi par la méthode de sa mise en œuvre.
The ongoing reform of budget institutions is justified criticism not only from a content point of view, but also by the method of its implementation.
Il a renouvelé le roman noir français et a transformé en profondeur ou plutôt radicalisé le genre:"du point de vue de l'écriture,à travers la concentration linguistique du style, et dupoint de vue du contenu, à travers une politisation conséquente de la thématique"3.
Not only did he revitalise the French roman noir but he greatly transformed it, or perhaps more precisely radicalized the genre:"from the point of writing,through a concentration on linguistic style, and from the point of view of content, by the consequent politicization of themes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文