Nous espérons également dans un nouveau look dupoint de vue du design.
We also hope in a new look from the design point of view.
Dupoint de vue du design, c'est un gagnant.
From a design perspective, it's a winner.
En même temps,les smartphones convergeaient dupoint de vue du design.
At the same time,phones converged from a design standpoint.
D'un point de vue du design, le changement est total.
From a design point of view, the change is total.
Il est possible de recadrer ces liens dupoint de vue du design.
It is possible to re-frame these connections from a design perspective.
D'un point de vue du design, comment pouvons-nous y arriver?
From a design perspective, how do we make that happen?
Le Lounge est un produit hybride, tant dupoint de vue du design que de sa motorisation.
The Lounge is an hybrid product, both from a design point of view and in its engine.
Dupoint de vue du design, elle a plus de boutons.
And from the standpoint of design, it has more switches.
Le Blade Chroma 4K est très similaire au Yuneec q500 mais pas dupoint de vue du design.
The Blade Chroma 4K is very similar to the Yuneec q500 but not from a design perspective.
Dupoint de vue du design a été un séjour dans les tranchées.
From the design point of view has been a living in the trenches.
J'ai toujours aimé le balisong comme un couteau dupoint de vue du design utilitaire.
I have always liked the balisong as a knife from the utility standpoint of the design.
Réponse: Dupoint de vue du design, le carton est très intéressant.
Answer: From a design perspective I rank cartonboard highly.
La position de ces trous procure en premier lieu un avantage dupoint de vue du design.
The position of these holes firstly provides an advantage from a design point of view.
Dupoint de vue du design, le Phantom 4 est extrêmement bien conçu.
From the design standpoint, the Phantom 4 is made extremely well.
Par la suite, la gamme 595 Abarth a été restylée, tant dupoint de vue du design que des motorisations.
Subsequently, the 595 Abarth range was restyled, both from the point of view of design and engines.
Dupoint de vue du design, le Corsair One est une véritable merveille.
From the design perspective, Corsair one is an absolute marvel.
Le site doit être bon du point de vue informatif, ainsi que dupoint de vue du design.
The site should be good both from the informative point of view, and from the point of view of design.
Et dupoint de vue du design, nous avons échangé beaucoup de dessins.
And from the design standpoint, we did a lot of sharing of artwork.
C'est aussi un des projets qui a recueilli beaucoup de couvertures de presse positives d'un point de vue du designdes bureaux.
It is also one of the projects that garnered a lot of positive press coverage from an office design point of view.
Dupoint de vue du design, nous sommes repartis de zéro pour cette fonctionnalité.
From the design perspective, we have rebuilt the feature from scratch.
Il a pour objectif de permettre de mieux comprendre comment favoriser l'émergence de pratiques alimentaires durables en restauration collective etcommerciale en réduisant le gaspillage alimentaire, aussi bien dupoint de vue du designde l'offre et des filières que de celui du comportement du consommateur.
It aims to promote the emergence of sustainable food practices in institutional andcommercial catering by reducing food waste, both from thestandpoint of the designof supply chains and from that of consumer behavior.
Dupoint de vue du design, les plafonds à cloisonnement offrent un aménagement à plafond linéaire ouvert.
From a design point of view, Baffle Ceilings offer a spatial pattern with a linear open ceiling.
Dupoint de vue du design, je suis plutôt le type de personne qui a besoin d'un poste de travail flexible.
From a design perspective, I tend to be a flexible workplace type of person.
Dupoint de vue du design, cependant, aucun écart significatif par rapport aux originaux ne peut être détecté.
From the design point of view, however, no relevant deviations from the originals can be detected.
Dupoint de vue du design, l'Acer Aspire A315-33-P89Q privilégie la sobriété avec une coque entièrement noire.
From the point of view of design, the Acer Aspire A315-31-C0NX favors sobriety with a completely black hull.
Dupoint de vue du design, nous voulions fournir un produit de qualité et peu coûteux aux joueurs.
In that way, and from the standpoint of design, we really wanted to give players something good but inexpensive.
D'un point de vue du design, la 996 est sans doute la 911 qui se démarque le plus de son ancêtre la"grenouille.
From a design point of view, the 996 is most likely the 911 which is the most different from its ancestor the"Frog.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文