What is the translation of " POINTS DE VUE DES PARTIES " in English?

• views of parties

Examples of using Points de vue des parties in French and their translations into English

Prend note des points de vue des Parties;
Takes note of the views of parties;

Points de vue des Parties sur de nouvelles modalités et procédures destinées.
Views from Parties on new modalities and procedures to address environmental impacts.

Cette étape est importante pour consolider les points de vue des parties à l'autre.
This step is important to secure the views of the parties about each other.

Sollicite les points de vue des parties lors d'une plénière de bilan, le mercredi;
Seek views from parties at a stock-taking plenary on Wednesday;

Le tribunal a rendu cette décision en tenant compte des points de vue des parties et des circonstances de l'affaire.
The court issued this decision taking into account the views of the parties and the circumstances of the case.

Prend note des points de vue des Parties et de la note d'information sur la neuvième Réunion du dialogue sur la recherche;
Notes the views from parties and the information note on the ninth meeting of the research dialogue;

Dès que possible après la constitution d'une commission, son Président s'efforce de connaître les points de vue des parties en ce qui concerne les questions de procédure.
As early as possible after the constitution of a Commission, its President shall endeavor to ascertain the views of the parties regarding questions of procedure.

Les points de vue des Parties sur de nouvelles activités, y compris celles figurant dans les documents FCCC/SBSTA/2008/MISC.3 et Add.1 et 2;
The views of Parties on further activities, including the views in document FCCC/SBSTA/2008/MISC.3 and Add.1 and 2;

La Commission s'enquiert des points de vue des parties sur le déclinatoire.
The Commission shall obtain the views of the parties on the objection.

En particulier, le BNT présente la position de négociation des divers pays, contrairement aux comptes rendus offi ciels quoique les secrétariats des conventions soient souvent priés de faire la liste des points de vue des Parties, à la lumière de leurs communications.
In particular, ENB provides the names of countries and their negotiating position, something the offi cial meeting reports do not do although convention secretariats are often asked to compile the views of Parties based on their submissions.

INF/52; et prie le Secrétariat de compiler les points de vue des Parties concernant l'examen et de soumettre ces commentaires àla GTCNL10; et.
INF/52; and requests the Secretariat to compile views of parties in relation to the review and submit these comments to OEWG10; and.

Conclusions du SBSTA: Dans ses conclusions(FCCC/SBSTA/2008/L.21), le SBSTA prend note de la synthèse des points de vue exprimés sur les questions touchant à la considération du PSC dans les formations géologiques en tant qu'activité des projets MDP et des points de vue des parties et des ONG.
SBSTA Conclusions: In its conclusions(FCCC/SBSTA/2008/L.21), the SBSTA takes note of the synthesis of views on issues relevant to the consideration of CCS in geological formations as CDM project activities and the views of parties and NGOs.

Le médiateur est là pour rapprocher les points de vue des parties et leur proposer des solutions fiables, et ce dans un cadre privé et confidentiel.
The Ombudsman is there to reconcile the views of the parties and offer them reliable, and in a private and confidential setting.

Le Canada, avec les États-Unis, a précisé que l'atelier n'était pas chargé de relayer les points de vue des Parties, mais plutôt de partager des points de vue et des perspectives.
Canada, with the US, stated that the workshop was not expected to reflect the views of the parties, but rather aimed to share views and perspectives.

Prie le Secrétariat d'inclure une synthèse des points de vue des Parties présentés avant le 20 août 2014 dans un document technique pour faciliter la révision des directives pour l'établissement des rapports à la SBI 41.
Requests the Secretariat to include a synthesis of views of parties submitted by 20 August 2014 in a technical paper to facilitate consideration of the revision of the reporting guidelines at SBI 41.

Un certain nombre de Parties et de groupes ont contesté, notant qu'il est« prématuré» de tenir compte des points de vue des Parties sans avoir examiné de manière exhaustive leurs points de vue..
A number of parties and groups opposed, noting it was"premature" to capture views of parties without having discussed their views exhaustively.

Eu égard à la pratique antérieure, les points de vue des Parties qui s'opposent à la prise en compte de certaines propositions ne figurent pas dans le texte de négociation.
Taking account of past practice, views of Parties that oppose the inclusion of certain proposals do not figure in this negotiating text.

Conclusions du SBI: Dans ses conclusions(FCCC/SBI/2016/L.3), le SBI prend note des points de vue des Parties sur la question, et recommande à la CMP de conclure son examen à la CMP 12.
SBI Conclusions: In its conclusions(FCCC/SBI/2016/L.3), the SBI takes note of the views of parties on the matter, and recommends that the CMP conclude consideration of this issue at CMP 12.

Se disant préoccupé du fait que les points de vue des Parties ne seraient pas repris dans les conclusions scientifiques publiées au nom de la CLD, le BRÉSIL, avec la CHINE, a proposé d'appeler la CdP à examiner les résultats des conférences scientifiques avant leur publication.
Expressing concern that the views of parties would not be reflected in scientific findings published in the UNCCD's name, BRAZIL, with CHINA, proposed calling for the COP to consider the outcomes of scientific conferences prior to their publication.

Nous tenons à dire clairement qu'en recommandant une démarche plus transparente et plus concertée qui tienne compte des points de vue des parties en dehors des compagnies de chemin de fer, nous n'insinuons pas qu'elles doivent forcément s'asseoir à la table des négociations.
We should make clear that in recommending a more open and consultative approach to including the views of parties other than the railway companies, we are not suggesting that they necessarily have a place at the rule-making table.

How to use "points de vue des parties" in a French sentence

Les points de vue des parties contradictoires mériteraient d’être plus développés.

Dispositions du projet et points de vue des parties prenantes III.

Sa richesse est due aux divers points de vue des parties présentes.

Cette résolution est équilibrée et résume bien les différents points de vue des parties prenantes.

Elle tient compte des points de vue des parties prenantes, au niveau européen comme national.

Nous invitons les points de vue des parties prenantes sur notre analyse et nos propositions politiques.

L’apport d’éléments objectifs ont permis d’éclaircir les points de vue des parties prenantes au conflit judiciaire.

La non prise en compte des points de vue des parties prenantes (usagers, entourage, partenaires, professionnels),

Elles auront permis aux représentants de l’instance d’enregistrer les points de vue des parties prenantes, avise-t-elle.

Un « autre regard » illustre les points de vue des parties prenantes de la Fondation Roche.

How to use "views of parties" in an English sentence

The Council failed to consider a mandatory relevant factor, namely, consideration of the views of parties affected by the decision.

The process requires that an initial discussion document summarizing and analysing the initial views of Parties and observers be made available in January 2019.

There were no opinion polls in the 1920s, no reliable way of measuring the public's views of parties and leaders.

Discussions on the “Paris Rulebook” captured the different views of parties in informal notes, but there was no consensus making yet.

EC had earlier circulated draft guidelines in this regard and elicited the views of parties on the issue.

The procedure of the Co-Chairs listening to the views of Parties and then deciding themselves what should be put in a text has not been workable.

One of the most fundamental rules in standardization is the consensus principle – ‘a process that involves seeking to take into account all views of parties concerned’.

Those interested in the subject can answer the 28 questions in Hungarian and compare their views with the views of parties and politicians here.

Clearly, the Court cannot leave such view without a reaction, but on what basis to react and involve the views of parties to the proceedings?