What is the translation of " POSITION DE REPLI " in English?

• fallback position
• fall-back position
• folded-up position
• folded position
• tuck position

Examples of using Position de repli in French and their translations into English

Voici notre position de repli.
This is our fallback position.

Une position de repli, dans le cas o le changement chouerait.
A fallback position, should the change fail.

Fais-moi voir ta position de repli.
Let me see your tuck position.

Leur seule position de repli sera sur papier espace de rangement.
Their only fallback position will be paper-based storage.

Ayez toujours une position de repli.
Always have a fallback position.

Dans bien des cas, une revendication d'utilisation pourrait représenter une position de repli.
Quite often a use claim may be a fall-back position.

Nous devons préparer une position de repli, et vite.
We need a fallback position, and soon.

Ainsi, en position de repli, les lames 37 sont disposées à la verticale et en accordéon.
Thus, in the folded position, the slats 37 are arranged vertically and concertinaed.

Nous allons vers la position de repli.
We go to the fallback position.

Sur la figure 3 on a représenté en traits mixtes les bras supports 15 dans leur position de repli.
FIG. 3 shows the supporting arms 15 in their folded-up position in dot-and-dash lines.

Quand même une position de repli en cas de problème.
Set up a fallback position in case of problems.

Moran(interprétation)- C'est ma position de repli.
MR MORAN: That is my fall-back position.

Il s'agissait d'une position de repli pour les hauts fonctionnaires de HighCom.
It was a fallback position for the high-ranking staff of HIGHCOM.

C'est toujours utile, une position de repli.
Always good to have a fall-back position.

Que ce soit dans une position de repli, plan B, ou même changer de carrière, ces idées peuvent servir de motivations à poursuivre vos objectifs.
Whether as a fall-back position, plan B, or even change of career, these ideas can be used as motivations to pursue your goals.

Par chance il restait une position de repli.
Fortunately, there is a fallback position.

Toutefois, les négociations qui auraient lieu avant que les seuils applicables soient atteints ne bénéficieraient pas de l'avantage d'une position de repli.
However, the negotiations which would take place before the applicable thresholds have been reached would not have the benefit of the fall-back position.

Par chance il restait une position de repli.
Fortunately, they have a fallback position.

Avoir recours à l'approche de la Convention de Stockholm en tant que position de repli pourrait certes garantir un accord, mais cela pourrait être au détriment de l'optimisation des opportunités offertes d'élaborer des solutions innovantes qui amélioreraient l'efficacité du traité sur le mercure.
Using the Stockholm approach as a fall-back position may ensure agreement, but may come at the detriment of maximizing opportunities for crafting innovative solutions that would improve the mercury treaty's effectiveness.

Qui sonne faux étant donné ta position de repli.
Somewhat hollow given your fallback position.

Il devrait y avoir une position de repli en cas d'urgence inattendue, en vertu de laquelle une portion additionnelle du spectre serait rendue disponible au moyen de méthodes administratives c. -à-d. par le truchement d'une émission non concurrentielle à titre primaire ou par achat coercitif d'utilisateurs existants.
There should be a fall-back position for unexpected emergencies, under which additional spectrum would be made available by administrative methods i.e., by non-competitive primary issue or by compulsory purchase from existing users.

Établir l'existence d'une position de repli.
Ascertaining the existence of a fallback position.

Il s'agit également d'une position de repli éventuel en cas d'urgence.
It was also a possible fallback position in the event of an emergency.

Mais les partisans des coupes budgétaires ont une position de repli.
Yet the budget cutters have a fallback position.

Si vous avez un deuxième étage, votre position de repli pourrait être le deuxième étage.
If you have a second floor, your fallback position might be the second floor.

C'est une autre approche possible, et je pense que c'est une position de repli.
That's another way of approaching it, and I think that's a fallback position.

Sur la figure 7, le demi-plancher 35 est en position de repli sous le plancher fixe droit 36.
In FIG. 7, the half-platform 35 is in the folded position under the fixed platform on the right 36.

Confrontés avec ces arguments, les spartacistes reculent à une position de repli.
Confronted with these arguments, the Spartacists retreat to a fall-back position.

La position de recharge peut être une position de repli du store en cas de vent.
The recharging position may be a folded-up position of the blind in case of wind.

En cas de défaite, les territoires de Lépide fourniraient une position de repli.
In the event of a defeat, Lepidus' territories would provide a fall-back position.

How to use "position de repli" in a French sentence

Aucune position de repli n'est en effet envisageable.

Une position de repli est organisée à Saint-Martin-des-Champs.

Elle donne une position de repli fort commode.

Cette position de repli se trouve sur l’Aisne.

Position de repli Etat de fonctionnement Encrassement Désalignement

Position de repli à zéro sur coupure bus.

Elles offraient néanmoins une position de repli aux seigneurs.

Tout au plus une honorable position de repli personnel.

Le donjon constituait une position de repli de premier choix.

Une nouvelle position de repli est créée à hauteur d’Igny-Comblizy.

How to use "fallback position, fall-back position" in an English sentence

Easy to dial back when your fallback position is FIRST LADY!

Do you have a fallback position that you need periodically, or not?

This doctrine is the fallback position for Keynesians.

That’s the fallback position for my ego.

The ruins would provide a fallback position as the zombies slowly advanced.

Unleashing the Kurds – the fallback position of politicians like Sen.

Yet it was for many years my standard fallback position lens.

So I fell into the safe position – the fall back position – the second hand man.

Deliver value and avoid accepting the fallback position too quickly.

To reduce costs, the fall back position might need except for teen driver in one home.